Terms containing molen

Subject	Dutch	Russian
saying.	dat is koren op zijn molen	это вода на его мельницу
saying.	dat is koren op zijn molen	это ему на руку
proverb	dat is water op zijn molen	это ему на руку
proverb	dat is water op zijn molen	это вода на его мельницу
gen.	de molen naar de wind keren	приспособиться к обстановке
gen.	de molen vangen	останавливать мельницу
gen.	draaien als een molen	быстро менять своё мнение
gen.	een slag van de molen beet hebben	быть не в своём уме
fig.	hij heeft een klap van de molen beet	у него не все дома
fig.	hij heeft een klap van de molen beet	он рехнулся
fig.	hij heeft een klap van de molen weg	он рехнулся
fig.	mijn molen maalt niet meer	у меня плохие зубы