 |
| Subject | Dutch | Russian |
| inf. | iets aan zijn laars lappen | не обращать внимания (на что-л.) |
| gen. | dat heb je " goed gelapt | это ты хорошо сделал |
| gen. | dat heb je " goed gelapt | это тебе удалось |
| gen. | een lap grond | клочок земли |
| gen. | een lap stof | отрез материи |
| gen. | iem. erbij lappen | доносить |
| gen. | iem. erbij lappen | штрафовать (кого-л.) |
| gen. | in elkaar lappen | небрежно шить |
| gen. | iets naar binnen lappen | торопливо глотать (есть или пить) |