Subject | Dutch | Russian |
environ. | bouw met hergebruik-materiaal | строительство из вторичных материалов (Строительство с использованием вторичных материалов в качестве сырья) |
environ. | hergebruik van afval | вторичное использование отходов (Процесс получения материалов или энергетических ресурсов из отходов) |
environ. | hergebruik van afval | утилизация отходов (Процесс сбора и разделения отходов в процессе подготовки их к вторичному использованию) |
math. | hergebruik van een steekproef | новое использование выборки |
environ. | hergebruik van materialen | повторное использование материалов (Повторное использование материалов и изделий в первоначальном виде, например, когда стеклянные бутыли стерилизуются и вновь заполняются содержимым для продажи) |
environ. | hergebruik van resten | вторичное использование остатков (Вторичное использование материала или энергии, оставшейся или отработанной в ходе промышленного процесса и другой хозяйственной деятельности человека. Например, отработанное тепло и газообразные загрязняющие вещества в ходе производства электричества, шлак, образовавший в процессе выплавления металлической руды, бытовой мусор. Отработанные материалы становятся сырьевым материалом в случае, когда появляется технология, обеспечивающая их экономически выгодную переработку) |
environ. | hergebruik van water | повторное использование воды (Использование отработанной воды или стоков водоочистного сооружения в различных производственных процессах) |
environ. | hergebruikt materiaal | материал из утилизированных отходов (Отходы, которые преобразуются в новый продукт таким образом, что изначальные продукты полностью теряют свою целостность) |
environ. | het regelen van hergebruik | управление жизненным циклом продукта (Управление всеми стадиями жизненного цикла продукта, в т.ч. такими, как приобретение сырья, производство, распределение, сбыт, использование, вторичное использование, управление отходами, в целях создания продукта, наносящего минимальный ущерб окружающей среде) |
environ. | mate waarin iets hergebruikt kan worden | потенциал вторичного использования |
environ. | wet over hergebruik van afval | закон в области вторичного использования отходов (Обязательное правило или свод правил, установленных государством, предписывающих и регулирующих условия минимизации производства отходов через восстановление и вторичное использование материалов) |