Terms containing haasten

Subject	Dutch	Russian
gen.	er is haast bij	с этим нужно спешить
gen.	er is haast bij	дело не терпит отлагательства
gen.	haas doen	играть в чехарду
gen.	haas springen	играть в чехарду
gen.	haast hebben	спешить (miss_cum)
gen.	haast hebben	торопиться (miss_cum)
gen.	haast maken	спешить
gen.	haast maken	торопиться
gen.	haast u langzaam	тише едешь дальше будешь
gen.	hij Hep als een haas	он бежал как заяц
gen.	in haast	наспех
gen.	in haast	наскоро
gen.	in vliegende haast	поспешно
fig.of.sp.	Je weet nooit hoe een koe een haas vangt	Порой случается невероятное (Janneke Groeneveld)
idiom.	lopen als een haas / kievit	быстро бежать (Сова)
gen.	met zeven haast	наспех (=halsoverkop, raprap, op stel en sprong; erg slordig. ook: met drie haasten Сова)
gen.	met zeven haast	кое-как (Сова)
gen.	zich haasten	торопиться