Terms containing flink

Subject	Dutch	Russian
gen.	dat is een flinke kluif	это нелёгкое дело
gen.	de bouw van het huis is flink opgeschoten	строительство дома сильно продвинулось (Сова)
gen.	een flink stuk geld	порядочная сумма денег
gen.	een flink stuk grond	порядочный участок земли
gen.	iem. flink aframmelen	отдубасить (кого-л.)
gen.	iem. flink aframmelen	крепко побить
gen.	flinke houding	молодцеватая осанка
gen.	het regent flink	идёт сильный дождь
gen.	hij is een flinke kerel	он молодчина
gen.	hij is een flinke kerel	он молодец
fig.	hij is flink uit de kluiten gegroeid	он здорово вырос
fig.	hij is flink uit de kluiten gewassen	он здорово вырос
gen.	hij kan flink lopen	он хороший ходок
gen.	wees nou een flinke jongen!	будь же молодцом!