Terms for subject Figurative containing bij

Dutch	Russian
alle zeilen bijzetten	приложить все усилия
alle zeilen bijzetten	напрячь все усилия
alle zeilen bijzetten	напрячь все силы
alle zeilen bijzetten	приложить все силы
bij iem. aankloppen	обратиться с просьбой (к кому-л.)
bij de pakken neerzitten	сидеть сложа руки
bij de pakken neerzitten	не видеть выхода из создавшегося положения
elkaar bij de kop krijgen	поссориться
het bijltje er bij neerleggen	приказать долго жить
het bijltje er bij neerleggen	умереть
het bijltje er bij neerleggen	прекратить работу
het hoort bij	так заведено (Сова)
het hoort bij	так там положено (Сова)
laag bij de grond	тривиальный
laag bij de grond	пошлый
laag bij de grond	плоский