 |
| Subject | Dutch | Russian |
| gen. | correcties aanbrengen | вносить коррективы (Ukr) |
| gen. | een precisering aanbrengen | вносить уточнение (Ukr) |
| environ. | het aanbrengen van nieuwe onderdelen in oudere modellen | ретрофиттинг (1. Добавление устройства, контролирующего выброс загрязняющих веществ, на имеющееся оборудование без проведения изменений в производственной технологии. 2. Установка снятых с производства узлов, приборов или оборудования внутри двигателя, в конструкции автомобиля, компьютера, на заводе) |
| gen. | licht en schaduw goed aanbrengen | хорошо распределить свет и тени |
| gen. | wijzigingen aanbrengen | вносить изменения |
| gen. | zegen aanbrengen | приносить счастье |