| Subject | Dutch | Russian |
| comp., MS | A1-notatie | формат A1 |
| toxicol. | афлатоксин B1 | АФ-B1 (igisheva) |
| toxicol. | афлатоксин B1 | АФB1 (igisheva) |
| toxicol. | афлатоксин B1 | АТB1 (igisheva) |
| toxicol. | афлатоксин B1 | АТ-B1 (igisheva) |
| math. | C1-toetsingsgrootheid van Hoeffding | C1 статистика Хуффдинга |
| gen. | de 1ste naamval | именительный падеж |
| math. | differentiaalvergelijking van orde 1 | дифференциальное уравнение первого порядка (S.Zemskov) |
| comp., MS | 1D-shape | одномерная фигура |
| gen. | een ton bier 1 | гкл пива |
| math. | 0-1 experiment | бинарный эксперимент |
| comp., MS | IEEE 802.1X-beveiligingsstandaard | стандарт безопасности 802.1X |
| gen. | iem met 2:1 verslaan | выиграть у кого-л со счётом 2:1 (alenushpl) |
| gen. | ingaande 1 sept. | начиная с 1 сентября (ЛА) |
| math. | L1-maat | L1-норма |
| math. | L1-maat | L1-метрика |
| gen. | 1-meiviering | первомайские торжества (Andrey Truhachev) |
| gen. | 1 mei-vieringen | первомайские торжества (Andrey Truhachev) |
| math. | multivariaat L1-gemiddelde | многомерное L1-среднее |
| law | op de wijze als voorzien in art. 1 | в порядке, предусмотренном статьей 1 (Wif) |
| law | overeenkomstig de bepalingen van art. 1 | в порядке, предусмотренном статьей 1 (Wif) |
| comp., MS | P1-berichtkop | заголовок P1 |
| gen. | primo januari 1 | января |
| comp., MS | Proefabonnement Office 365 Enterprise E1 | пробная версия Office 365 корпоративный E1 |
| comp., MS | Proefabonnement Office 365 Enterprise K1 | пробная версия Office 365 корпоративный K1 |
| comp., MS | R1C1-notatie | формат R1C1 |
| comp., MS | Type 1-lettertypen | шрифты Type 1 |
| math. | U1-toetsingsgrootheid van Wilks-Lawley | статистика U1 Уилкса-Лоули |
| math. | waarschijnlijkheidsverdeling met een totale massa kleiner dan 1 | дефектное распределение вероятностей |
| comp., MS | 802.1X-compatibel draadloos toegangspunt | точка беспроводного доступа с поддержкой стандарта 802.1X |
| comp., MS | 802.1X-compatibele switch | коммутатор с поддержкой стандарта 802.1X |
| stat. | Y1-statistic van Bagai | Y1 статистика Багейса |
| math. | Y1-statistic van Bagai | Т. н. YI статистика Багейса |
