| Subject | Dutch | Polish |
| transp. | actieplan stedelijke mobiliteit | Plan działania na rzecz mobilności w miastach |
| energ.ind. | biobrandstof van stedelijk afval | biopaliwa z odpadów komunalnych |
| fin., construct., mun.plan. | communautair initiatief voor stedelijke gebieden | inicjatywa wspólnotowa dotycząca obszarów miejskich |
| fin., construct., mun.plan. | communautair initiatief voor stedelijke gebieden | URBAN |
| environ. | geplande stedelijke ontwikkeling | urbanizacja planowa planowy rozwój obszarów metropolitalnych i związane z tym planowane zmiany w użytkowaniu ziemi |
| environ. | slib van de behandeling van stedelijk afvalwater | ustabilizowane komunalne osady ściekowe |
| environ. | stedelijk actieplan | program działań ekologiczno-urbanistycznych zaplanowane, skoordynowane działania lub usługi mające na celu poprawę warunków życia i zdrowia w centrach miast, wydajniejszy transport i komunikację, odpowiednią infrastukturę publiczną i estetykę otoczenia |
| gen. | stedelijk afval | stałe odpady komunalne |
| environ. | stedelijk afvalwater | ścieki komunalne |
| environ. | stedelijk afvalwater | ścieki miejskie płynne odpady powstające w jednostce osadniczej na skutek zużycia wody |
| environ. | stedelijk beheer | zarządzanie miastami administrowanie, zarządzanie i planowanie miast, zwłaszcza w zakresie przekształcania obszarów rolniczych lub niedoinwestowanych w tereny biurowe, handlowe, mieszkalne i in. związane z rozwojem miast |
| environ. | stedelijk beleid | polityka miejska plan działań przyjęty i wykonywany przez rząd, przedsiębiorstwo lub inną organizację, który ma na celu poprawę lub rozwój miast poprzez planowanie przestrzenne, gospodarkę wodną, rozwój centrów miast, przestrzeganie prawa, ładu i porządku |
| environ. | stedelijk ecosysteem | ekosystem miejski miasta postrzegane jako ekosystemy z charakterystycznym dopływem materii i energii, recyklingiem wewnątrz systemu oraz odpływem materii i energii do otoczenia |
| environ. | stedelijk gebied | teren miejski obszar określony granicami administracyjnymi miasta |
| environ. | ongecontroleerde uitbreiding van het stedelijk gebied | niekontrolowane rozrastanie się miast |
| environ. | ongecontroleerde uitbreiding van het stedelijk gebied | ekspansja miejska |
| environ. | ongecontroleerde uitbreiding van het stedelijk gebied | eksurbanizacja |
| econ. | stedelijk gebied | obszar miejski |
| environ. | stedelijk groeipatroon | model rozwoju urbanizacji zespół aktów, tendencji i charakterystyk obrazujących rozwój obszarów zurbanizowanych |
| environ. | stedelijk groen | zieleń miejska zespół prywatnych i publicznych ogrodów na obszarze miasta |
| econ. | stedelijk probleem | problem miejski |
| econ. | stedelijk woonmilieu | mieszkanie w mieście |
| econ. | stedelijke agglomeratie | aglomeracja miejska |
| environ. | stedelijke bevolking | ludność miejska ludność, która zamieszkuje na obszarach miejskich lub w jednostkach osadniczych, których liczba mieszkańców klasyfikuje ją jako miasta |
| environ. | stedelijke concentratie | urbanizacja powiększanie się obszarów miejskich i udziału ludności miejskiej w całości zaludnienia |
| econ. | stedelijke constructie | budownictwo miejskie |
| econ. | stedelijke economie | gospodarka komunalna |
| environ. | stedelijke habitat | siedlisko miejskie oddziaływania i zależności pomiędzy skupiskami ludzkimi, zabudowaniami i środowiskiem biofizycznym |
| econ. | stedelijke infrastructuur | infrastruktura miejska |
| environ. | stedelijke ontwikkelingsdocument | plan rozwoju miasta tekst zawierający propozycje i procedury polepszenia warunków życia w mieście |
| environ. | stedelijke ontwikkelingswet | prawodawstwo dotyczące rozwoju miast zespół aktów prawnych ustanowionych przez rząd, regulujących zasady planowania przestrzennego, rozwoju i rozbudowy usług publicznych, mieszkalnictwa, handlu i przemysłu, na terenach miejskich o umiarkowanej lub dużej gęstości zaludnienia |
| environ. | stedelijke planning | planowanie miejskie projektowanie, organizowanie i przygotowanie przyszłego wyglądu miasta i jego kondycji |
| econ. | stedelijke samenleving | gmina miejska |
| environ. | stedelijke stromen | przepływ zasobów w miastach definicja zbędna (hulpbronnen) |
| construct., mun.plan., environ. | stedelijke vernieuwing | rewitalizacja miast |
| environ. | stedelijke vormgeving | planowanie miast plan, zarys lub wstępny szkic rozwoju miasta |
| environ. | stedelijke watervoorziening | zaopatrzenie miasta w wodę dostarczanie wody wraz z jej poborem, oczyszczaniem i magazynowaniem na potrzeby komunalne i przemysłowe obszarów miejskich |
| gen. | vast stedelijk afval | stałe odpady komunalne |
