| Subject | Dutch | Polish |
| polit. | afdeling Financiering politieke structuren en Inventaris | Dział Finansowania Struktur Politycznych i Inwentaryzacji |
| obs., polit. | Algemene Politieke Vraagstukken en Interinstitutionele Betrekkingen | Polityka Ogólna i Instytucjonalna |
| obs., polit. | Algemene Politieke Vraagstukken en Interinstitutionele Betrekkingen | Ogólne Kwestie Polityczne i Stosunki Międzyinstytucjonalne |
| UN | Commissie dekolonisatie en speciale politieke onderwerpen | Czwarty Komitet |
| UN | Commissie dekolonisatie en speciale politieke onderwerpen | Czwarty Komitet Zgromadzenia Ogólnego ONZ |
| UN | Commissie dekolonisatie en speciale politieke onderwerpen | Komitet do Spraw Politycznych i Dekolonizacji |
| obs., polit. | directoraat 1 - Algemene Politieke Vraagstukken | Dyrekcja 1 – Polityka Ogólna |
| obs., polit. | directoraat 1 - Algemene Politieke Vraagstukken | Dyrekcja 1 - Ogólne Kwestie Polityczne |
| polit. | Directoraat Financiering politieke structuren en Overige Diensten | Dyrekcja ds. Finansowania Struktur Politycznych i Innych Usług |
| econ. | discriminatie op grond van politieke opvatting | dyskryminacja polityczna |
| econ. | Europese politieke samenwerking | europejska współpraca polityczna |
| gen. | Europese politieke stichting | partia polityczna na poziomie europejskim |
| econ. | Europese Politieke Unie | Europejska Unia Polityczna |
| h.rghts.act. | Facultatief Protocol behorend bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten | Protokół fakultatywny do Międzynarodowego paktu praw obywatelskich i politycznych |
| gen. | geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons IPCR | zintegrowane uzgodnienia UE dotyczące reagowania na szczeblu politycznym w sytuacjach kryzysowych |
| gen. | geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons IPCR | uzgodnienia UE dotyczące koordynacji działań w sytuacjach nadzwyczajnych i kryzysowych |
| econ. | lidmaatschap van een politieke partij | przynależność polityczna |
| h.rghts.act. | om politieke redenen gevangen | więzień sumienia |
| h.rghts.act. | onderscheid op grond van politieke affiniteit | rozróżnienie ze względu na podobieństwo poglądów politycznych |
| h.rghts.act. | politieke aanhouding | areszt polityczny |
| econ. | politieke agitatie | niepokoje polityczne |
| econ. | politieke arbitrage | arbitraż polityczny |
| h.rghts.act. | politieke arrestatie | areszt polityczny |
| econ. | politieke bevoegdheid | władza polityczna |
| econ. | politieke coalitie | koalicja polityczna |
| econ. | politieke crisis | kryzys polityczny |
| econ. | politieke cultuur | kultura polityczna |
| gen. | politieke dialoog | dialog polityczny |
| environ. | politieke doctrine | doktryna polityczna polityka, stanowisko lub zasada głoszona lub realizowana, dotycząca rządzenia i administrowania w państwie i społeczeństwie |
| environ. | politieke ecologie | ekologia polityczna |
| gen. | politieke en veiligheidsdialoog | dialog na temat polityki i bezpieczeństwa |
| econ. | politieke filosofie | filozofia polityczna |
| econ. | politieke fractie | grupa polityczna PE (EP) |
| econ. | politieke fractie | ugrupowanie polityczne |
| environ. | politieke geografie | geografia polityczna badanie wpływu działań politycznych na środowisko geograficzne człowieka wraz z analizą przestrzenną zjawisk politycznych |
| econ. | politieke gevangene | więzień polityczny |
| polit. | politieke gezindheid | podobieństwo poglądów politycznych |
| econ. | politieke hervorming | reforma polityczna |
| environ. | politieke ideologie | ideologia polityczna system poglądów, idei, pojęć politycznych grupy ludzi, uwarunkowany czasem, miejscem, stosunkami społecznymi wartościujący wydarzenia |
| econ. | politieke instelling | instytucja polityczna |
| econ. | politieke integratie | integracja polityczna |
| econ. | politieke linkervleugel | lewica |
| environ. | politieke macht | władza polityczna prawo rządzenia państwem; rządzenie dotyczące narodu, regionu itp. |
| econ. | politieke machtswisseling | alternacja polityczna |
| econ. | politieke meerderheid | większość polityczna |
| econ. | politieke minderheid | mniejszość polityczna |
| h.rghts.act. | politieke moord | egzekucja pozasądowa |
| econ. | politieke moraal | moralność polityczna |
| econ. | politieke motivatie | motywacja polityczna |
| econ. | politieke ontvoering | uprowadzenie osoby politycznej |
| econ. | politieke oppositie | opozycja polityczna |
| environ. | politieke organisatie | organizacja polityczna organizacja zrzeszająca ludzi mających te same poglądy na ustrój państwa, reprezentujących interesy jakiejś grupy społeczeństwa i popierająca kandydatów na określone stanowiska |
| econ. | politieke participatie | partycypacja polityczna |
| ed. | politieke partij | partia polityczna |
| gen. | politieke partij op Europees niveau | partia polityczna na poziomie europejskim |
| econ. | politieke partijen | partie polityczne |
| econ. | politieke pers | prasa polityczna |
| law | politieke pluriformiteit | polityczny pluralizm |
| econ. | politieke polarisatie | bipolaryzacja |
| econ. | politieke propaganda | propaganda polityczna |
| environ. | politieke raadgeving | doradztwo polityczne |
| econ. | politieke rechten | prawa polityczne |
| econ. | politieke rechtervleugel | prawica |
| econ. | politieke richting | tendencja polityczna |
| econ. | politieke samenleving | kohabitacja polityczna |
| econ. | politieke samenwerking | współpraca polityczna |
| econ. | politieke situatie | sytuacja polityczna |
| econ. | politieke sociologie | socjologia polityki |
| gen. | Politieke Staf | jednostka planowania polityki i wczesnego ostrzegania |
| econ. | politieke status | status polityczny |
| gen. | politieke stichting op Europees niveau | partia polityczna na poziomie europejskim |
| gen. | politieke trialoog | polityczne posiedzenie trójstronne |
| econ. | politieke verantwoordelijkheid | odpowiedzialność polityczna |
| econ. | politieke verdeeldheid | rozłam polityczny |
| econ. | politieke vereniging | klub polityczny |
| econ. | politieke vertegenwoordiging | reprezentacja polityczna |
| polit. | politieke verwantschap | podobieństwo poglądów politycznych |
| econ. | politieke vluchteling | uchodźca polityczny |
| econ. | politieke wetenschap | nauki polityczne |
| ed. | politieke wetenschappen | politologia |
| law, econ. | Slotakte met betrekking tot:br1. de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds | br 2. Umowy przejściowej dotyczącej handlu i spraw związanych z handlem między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, z drugiej strony |
| law, econ. | Slotakte met betrekking tot:br1. de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds | oraz br3. Wspólnej deklaracji między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi |
| law, econ. | Slotakte met betrekking tot:br1. de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds | Akt końcowy, w odniesieniu do: br1. Umowy o partnerstwie gospodarczym oraz koordynacji politycznej i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, z drugiej strony |
| h.rghts.act. | Verdrag betreffende de politieke rechten van de vrouw | Konwencja o prawach politycznych kobiet |
| gen. | versterkte politieke dialoog | wzmocniony dialog polityczny |
