Terms containing afstamming

Subject	Dutch	Lithuanian
proced.law.	adoptieve afstamming	vaiko kilmė iš tėvų pagal įstatymą
proced.law.	adoptieve afstamming	pagal įstatymą patvirtinta vaiko kilmė iš tėvų
proced.law.	afstamming binnen het huwelijk	vaiko kilmė iš susituokusių tėvų
proced.law.	afstamming buiten het huwelijk	vaiko kilmė iš nesusituokusių tėvų
proced.law.	afstamming die niet is vastgesteld	nenustatyta vaiko kilmė
proced.law.	afstamming door adoptie	vaiko kilmė iš tėvų pagal įstatymą
proced.law.	afstamming door adoptie	pagal įstatymą patvirtinta vaiko kilmė iš tėvų
proced.law.	afstamming langs moederszijde	vaiko kilmė iš motinos
proced.law.	afstamming langs vaderszijde	vaiko kilmė iš tėvo
proced.law.	betwisting van de afstamming	vaiko kilmės užginčijimas
proced.law.	betwisting van de afstamming	tėvų ir vaiko santykių užginčijimas
proced.law.	bewijs van afstamming	vaiko kilmės patvirtinimas
proced.law.	biologisch bewijs van afstamming	moksliniai tėvystės įrodymai
proced.law.	biologische afstamming	biologinis tėvystės ar motinystės ryšys
proced.law.	biologische afstamming	biologinė vaiko kilmė
h.rghts.act.	discriminatie op grond van etnische afstamming	diskriminavimas etninės kilmės pagrindu
h.rghts.act.	discriminatie op grond van etnische afstamming	diskriminavimas dėl etninės kilmės
law, immigr.	etnische afstamming	etninė priklausomybė
law, immigr.	etnische afstamming	etninė kilmė
gen.	familie op basis van eenzijdig vastgestelde afstamming	šeima, kurioje tik vieną iš sutuoktinių sieja giminystės ryšys su vaiku
proced.law.	gerechtelijke vaststelling van de afstamming	vaiko kilmės nustatymas teismo keliu
proced.law.	natuurlijke afstamming	vaiko kilmė iš nesusituokusių tėvų
proced.law.	onbekende afstamming	nenustatyta vaiko kilmė
h.rghts.act.	richtlijn inzake gelijke behandeling ongeacht ras of etnische afstamming	Rasinės lygybės direktyva
proced.law.	vaststelling van de afstamming	vaiko kilmės nustatymas
proced.law.	wettige afstamming	vaiko kilmė iš susituokusių tėvų