Terms for subject Finances containing na

Dutch	Portuguese
bedrag na omzetting van de referentieswap met behulp van de methode op basis van gedane toezeggingen	montante após conversão do swap de referência
benchmarks na handel	preços posteriores à negociação
bestanddelen van de waarde der behandelingen na de invoer	elementos constitutivos do valor das operações efetuadas após a importação
controle na de inklaring	auditoria pós-desalfandegamento
de bijzondere leningen worden eerst terugbetaald na aflossing van de andere schulden van de Bank	os empréstimos especiais só serão reembolsados após extinção das restantes dívidas do Banco
deze Staat kan,na raadpleging van de overige Lid-Staten...	esse Estado pode,após consulta dos outros Estados-membros,...
hervatting van de groei na een recessieperiode	retoma do crescimento após a recessão
met interestverrekening na afloop	taxa postecipada
na de afgesproken leveringsdatum nog niet afgerekende transactie	transação em que títulos de capital continuam por liquidar após a data acordada para a sua entrega
na raadpleging van het Parlement	após parecer do Parlamento Europeu
na raadpleging van het Parlement	após consulta ao Parlamento Europeu
na-zichtwissel	efeito ou letra a certo prazo de vista
nagaan van toewijzingen uit de globale leningen	análise das afetações a partir de empréstimos globais
nettovermogen na economische aanpassingen	capital líquido resultante dos ajustamentos económicos
opgenomen middelen na swaps	captação de fundos após swaps
rekening en verantwoording wordt gedaan en de rekeningen worden nagezien	a prestação e fiscalização das contas
resultaat na belastingen	resultado líquido do exercício
spread na verwijdering van het optie-effect	diferencial ajustado por opções
voorlopige maatregelen die van toepassing zijn na de eenwording van Duitsland	medida provisória aplicável após a unificação da Alemanha
waarde na afschrijving	valor amortizado