Terms for subject Law containing e

Dutch	Portuguese
als er een vermoeden bestaat, dat winst wordt overgedragen	presunção de transferência de lucros
Europees e-justitieportaal	Portal Europeu da Justiça
geheel van rechten die een bejaarde boer voor de verdere duur van zijn leven bedingt bij de overdracht van zijn landbouwbedrijf aan zijn opvolger, o.a.vruchtgebruik, recht van gebruik e n bewoning	reserva de vida
indien er meer dan een aanvrager is	no caso de serem vários os requerentes
kennis medegedeeld met de bevoegdheid er vrijelijk over te beschikken	conhecimentos comunicados com a faculdade de deles dispor livremente
meerjarenactieplan 2009-2013 voor de Europese e-justitie	Plano de ação plurianual 2009-2013 sobre justiça eletrónica europeia
onder ede	sob juramento
onder ede	juratório
onder ede afgelegde schriftelijke verklaring	declaração escrita prestada sob juramento
onder ede verklaren	declarar sob juramento
schriftelijke verklaringen die onder ede of belofte zijn afgelegd	declarações escritas prestadas sob juramento ou solenemente
verklaring onder ede	declaração sob juramento
verklaring onder ede	depoimento sob juramento
verklaring onder ede	declaração sob compromisso de honra
verklaring onder ede	atestado
verklaring onder ede	certidão
verklaring onder ede	declaração feita sob juramento
verklaring onder ede	certidão de declaração feita sob juramento perante uma autoridade competente
Verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de ondertekening van de Verdragen van Rome	Declaração por ocasião do 50.º aniversário da assinatura dos Tratados de Roma
Verklaring ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de ondertekening van de Verdragen van Rome	Declaração de Berlim
verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft	segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência