DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms for subject Obsolete / dated containing de | all forms | exact matches only
DutchPortuguese
Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingenAto relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingenAto de 20 de Setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
Beheersraad van het Milieuprogramma van de Verenigde NatiesConselho de Administração do Programa das Nações Unidas para o Ambiente
Beheersraad van het Milieuprogramma van de Verenigde NatiesConselho de Administração do PNUA
Beveiligingscomité van de RaadComité de Segurança do Conselho
Beveiligingscomité van de RaadComité de Segurança
Bureau voor humanitaire hulp van de Europese GemeenschapServiço Humanitário da Comunidade Europeia
Bureau voor officiële publicaties der Europese GemeenschappenServiço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias
Bureau voor officiële publicaties der Europese GemeenschappenServiço das Publicações
Bureau voor officiële publicaties der Europese GemeenschappenServiço das Publicações da União Europeia
Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de LandbouwComité do Fundo
comité van het FondsComité do Fundo
comité van het FondsComité do Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola
Commissie van de Europese GemeenschappenComissão das Comunidades Europeias
Commissie van de Europese GemeenschappenComissão
Commissie van de Europese GemeenschappenComissão Europeia
Commissie voor de rechten van de mens en gelijke kansenComissão dos Direitos do Homem e da Igualdade de Oportunidades
Commissie voor de rechten van de mens en gelijke kansenComissão Australiana dos Direitos do Homem
communautair gegevensbestand over de vissersvlootficheiro da frota
communautair gegevensbestand over de vissersvlootficheiro da frota de pesca
communautair gegevensbestand over de vissersvlootficheiro da frota de pesca comunitária
communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsectorOrientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícola e florestal
coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politieGabinete de Coordenação da União Europeia para o Apoio à Polícia Palestiniana
coördinatiebureau van de Europese Unie voor de ondersteuning van de Palestijnse politieMissão de Polícia da União Europeia para os Territórios Palestinianos
crisisafwikkeling in de banksectorresolução
crisisafwikkeling in de banksectorresolução de crises nos bancos
crisisafwikkeling in de banksectorresolução bancária
Directoraat-generaal XXIV-Consumentenbeleid en bescherming van de gezondheid van de consumentDireção-Geral XXIV - Política e Proteção da Saúde dos Consumidores
echtscheiding door de schuld van een der beide echtgenotendivórcio culposo
eindstation van het netwerkponto terminal da rede
Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordelingAgência Europeia de Avaliação dos Medicamentos
Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordelingAgência Europeia de Medicamentos
Europees jaar voor onderwijs en scholing tijdens het gehele levenAno Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
Europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentieSistema Europeu de Vigilância da Resistência aos Antimicrobianos
Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromuntenCentro Técnico e Científico Europeu
Europese Commissie voor de Rechten van de MensComissão Europeia dos Direitos do Homem
Europese Commissie voor de Rechten van de MensComissão Europeia dos Direitos Humanos
Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigenOrganização Europeia de Desenvolvimento e Construção de Lançadores de Engenhos Espaciais.
Exploitatieovereenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Mobiele SatellietenAcordo de Exploração relativo à Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
gekozen voorzitter van de CommissiePresidente eleito da Comissão
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergieCentro Comum de Investigação Nuclear
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek op het gebied van de kernenergieCentro Comum de Investigação
Gemeenschappelijke verklaring over de wijze van uitvoering van de nieuwe medebeslissingsprocedure artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese GemeenschapDeclaração Comum sobre as Modalidades Práticas do Novo Processo de Codecisão
Gemeenschapsregeling voor de emissiehandelComércio Europeu de Licenças de Emissão
Gemeenschapsregeling voor de emissiehandelRegime de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia
Gemeenschapsregeling voor de emissiehandelregime de comércio de licenças de emissão da UE
Gemeenschapsregeling voor de emissiehandelRegime de Comércio de Emissões da UE
Gemeenschapsregeling voor de handel in broeikasgasemissierechtenRegime de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia
Gemeenschapsregeling voor de handel in broeikasgasemissierechtenComércio Europeu de Licenças de Emissão
Gemeenschapsregeling voor de handel in broeikasgasemissierechtenregime de comércio de licenças de emissão da UE
Gemeenschapsregeling voor de handel in broeikasgasemissierechtenRegime de Comércio de Emissões da UE
Gerecht van eerste aanleg van de Europese GemeenschappenTribunal Geral
Gerecht van eerste aanleg van de Europese GemeenschappenTribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
Gerecht van eerste aanleg van de Europese GemeenschappenTribunal de Primeira Instância
het Nationaal Observatorium voor de MensenrechtenObservatório Nacional dos Direitos do Homem
Hof van Justitie van de Europese GemeenschappenTribunal de Justiça
Internationaal Comité voor het registreren van radiofrequentiesComité Internacional de Registo de Frequências
Internationaal Comité voor het registreren van radiofrequentiesComissão Internacional de Registo das Frequências
Internationaal Instituut voor het Recht inzake OntwikkelingInstituto Internacional de Direito do Desenvolvimento
Internationaal Verdrag inzake de visserij in het noordwestelijk deel van de Atlantische OceaanConvenção ICNAF
Internationaal Verdrag inzake de visserij in het noordwestelijk deel van de Atlantische OceaanConvenção Internacional das Pescarias do Noroeste do Atlântico
Internationale Commissie voor de visserij in het noordwestelijk deel van de Atlantische OceaanComissão Internacional das Pescarias do Noroeste do Atlântico
Internationale Organisatie voor de VluchtelingenOrganização Internacional para os Refugiados
Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek CongoMissão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo
Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek CongoMissão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo
multinationale troepenmacht van de Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-AfrikaForça Multinacional da Comunidade Económica e Monetária da África Central
Onderwijs over de Europese integratie aan de universiteitPrograma Jean Monnet
Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de NoordzeeAcordo sobre a Conservação dos Pequenos Cetáceos do Báltico e do Mar do Norte
pact voor de euroPacto para o Euro Mais
pact voor de euroPacto para o Euro
pact voor de euroPacto para o Euro+
Pensioenfonds voor bedienden in de particuliere sectorCaixa de Pensão dos Empregados Privados
persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapensRepresentante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça
Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europaprograma Phare
Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-EuropaPolónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica
Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-EuropaPhare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental
Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-EuropaPlano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria
Phare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-EuropaAssistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão
p-hydroxy-benzoëzuur-n-propylesterpara-hidroxibenzoato de propilo
p-hydroxy-benzoëzuur-n-propylesterp-hidroxibenzoato de propilo
p-hydroxy-benzoëzuur-n-propylester-natriumverbindingsal de sódio do p‐hidroxibenzoato de propilo
Proces van Barcelona: Unie voor het Middellandse ZeegebiedUnião para o Mediterrâneo
Protocol ad artikel 141 van het Verdrag tot oprichting van de Europese GemeenschapProtocolo relativo ao Artigo 141.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Protocol ad artikel 141 van het Verdrag tot oprichting van de Europese GemeenschapProtocolo relativo ao Artigo 157.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia
Protocol betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteriaProtocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia
Protocol betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteriaProtocolo relativo aos Critérios de Convergência
Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproductenProtocolo relativo às Importações na União Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas
Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproductenProtocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas
Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde organen en diensten van de Europese Gemeenschappen en van EuropolProtocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol
Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde organen en diensten van de Europese Gemeenschappen en van EuropolProtocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Órgãos, Organismos e Serviços da União Europeia
Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en IerlandProtocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda
Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en IerlandProtocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda em relação ao Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça
Protocol betreffende de samenwerking in noodsituaties bij de bestrijding van de verontreiniging van de Middellandse Zee door koolwaterstoffen en andere schadelijke stoffenProtocolo relativo à Cooperação em matéria de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Nocivas em caso de Situação Crítica
Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en IerlandProtocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 26.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia ao Reino Unido e à Irlanda
Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en IerlandProtocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 14.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e à Irlanda
Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese GemeenschappenProtocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias
Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese GemeenschappenProtocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da União Europeia
Protocol betreffende het statuut van het Hof van JustitieProtocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça
Protocol betreffende het statuut van het Hof van JustitieProtocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia
Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese GemeenschappenProtocolo relativo ao Artigo 40.3.3 da Constituição da Irlanda
Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese GemeenschappenProtocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias
Protocol inzake artikel 17 ex artikel J.7 van het Verdrag betreffende de Europese UnieProtocolo relativo ao Artigo 17.º do Tratado da União Europeia
Protocol inzake artikel 17 ex artikel J.7 van het Verdrag betreffende de Europese UnieProtocolo relativo ao Artigo 42.º do Tratado da União Europeia
Protocol tot opneming van het Schengen-acquis in het kader van de Europese UnieProtocolo que integra o Acervo de Schengen no âmbito da União Europeia
Protocol tot opneming van het Schengen-acquis in het kader van de Europese UnieProtocolo relativo ao Acervo de Schengen integrado no âmbito da União Europeia
reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanlegRegulamento de Processo do Tribunal de Primeira Instância
reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanlegRegulamento de Processo do Tribunal Geral
reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie van de Europese GemeenschappenRegulamento de Processo do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie van de Europese GemeenschappenRegulamento de Processo do Tribunal de Justiça
Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteitenDiretiva Televisão sem Fronteiras
Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteitenDiretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva
Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteitenDiretiva Serviços de Comunicação Social Audiovisual
Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteitenDiretiva 89/552/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 3 de outubro de 1989, relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à oferta de serviços de comunicação social audiovisual Diretiva "Serviços de Comunicação Social Audiovisual"
Situatiecentrum van de Europese UnieCentro de Análise de Informações da UE
Situatiecentrum van de Europese UnieCentro de Situação da UE
Situatiecentrum van de Europese UnieCentro de Análise de Informações da União Europeia
speciale vertegenwoordiger van de EU voor SudanRepresentante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul
speciale vertegenwoordiger van de EU voor SudanRepresentante Especial da União Europeia para o Sudão
speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor SudanRepresentante Especial da União Europeia para o Sudão e Sudão do Sul
speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor SudanRepresentante Especial da União Europeia para o Sudão
Statuut van de ambtenaren van de Europese GemeenschappenEstatuto dos Funcionários da União Europeia e Regime Aplicável aos Outros Agentes da União
Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechtenSubcomissão para a Prevenção da Discriminação e Proteção das Minorias
Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechtenSubcomissão para a Promoção e Proteção dos Direitos Humanos
Subcommissie ter bevordering en bescherming van de mensenrechtenComité Consultivo do Conselho dos Direitos do Homem
tot voltrekking van het huwelijk bevoegde gezagautoridade competente para celebrar o casamento
Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerkAgência de Execução da Rede Transeuropeia de Transportes
Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerkAgência de Execução para a Inovação e as Redes
Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszakenConvenção Paralela
Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszakenConvenção de Lugano
Verdrag inzake de visserij in het noordoostelijk deel van de Atlantische OceaanConvenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico
Verdrag tot instelling van de Benelux Economische UnieTratado que Institui a União Económica Benelux
Verdrag tot oprichting van de Europese GemeenschapTratado que institui a Comunidade Económica Europeia
Verdrag tot oprichting van de Europese GemeenschapTratado de Roma
Verdrag tot oprichting van de Europese GemeenschapTratado sobre o Funcionamento da União Europeia
Verdrag tot oprichting van het Europees Bureau voor Radiocommunicatie EBRConvenção para a Criação do Gabinete Europeu de Radiocomunicações
verslag over het burgerschap van de Unierelatório sobre a cidadania da União
verslag over het burgerschap van de Unierelatório sobre os progressos realizados no sentido do exercício efetivo da cidadania da União