Terms for subject Environment containing beheer

Dutch	Portuguese
afgevaardigd beheer	administrador delegado
afgevaardigd beheer	gestão delegada
beheer van natuurlijke hulpbronnen	gestão de recursos
beheer van menselijke vestigingen	aglomerados humanos (gestão
beheer van aandelenkapitaal	gestão das existências
beheer van bouwland	gestão de terrenos agrícolas
beheer van de grond	gestão das terras
beheer van de hoeveelheid water	gestão da quantidade da água
beheer van de kwaliteit van het water	gestão da qualidade da água
beheer van de waterbronnen	gestão de recursos hídricos
beheer van de waterbronnen	gestão dos recursos hídricos
beheer van de waterhoeveelheid	gestão da quantidade da água
beheer van de watervoorraden	economia hídrica
beheer van de watervoorraden	administração dos recursos hídricos
beheer van de watervoorraden	gestão dos recursos hídricos
beheer van de watervoorraden	economia das águas
beheer van een afwateringsgebied	gestão da bacia hidrográfica
beheer van een afwateringsgebied	gestão de bacias hidrográficas
beheer van grasland	gestão de pastagens
beheer van het aanwezige water	gestão dos recursos hídricos
beheer van het aanwezige water	gestão de recursos hídricos
beheer van natuurlijke hulpbronnen	gestão de recursos
beheer van natuurlijke hulpbronnen	gestão dos recursos naturais
beheer van supergiftige verbindingen	gestão de componentes supertóxicos
beheer van toeristische activiteiten	gestão de atividades turísticas
beheer van toeristische activiteiten	gestão de actividades turísticas
beheer van vast afval	gestão dos resíduos sólidos
beheer van vaste afvalstoffen	gestão dos resíduos sólidos
beheer van verpakking	gestão de embalagens
beheer van verpakkingsafval	gestão dos resíduos de embalagens
beheer van menselijke vestigingen	aglomerados humanos gestão
beheer van menselijke vestigingen/kolonisatie door mensen	gestão dos aglomerados humanos
bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden	Convenção das Nações Unidas sobre o direito do mar, de 10 de dezembro de 1982, respeitantes à conservação e à gestão das populações de peixes transzonais e das populações de peixes altamente migradores
Comité van beheer van Verordening EEG nr. 3322/88 betreffende bepaalde chloorfluorkoolwaterstoffen CFK's en halonen die de ozonlaag aantasten	Comité de Gestão do Regulamento CEE n° 3322/88 relativo a certos Clorofluorocarbonos CFC e de Halons que Empobrecem a Camada de Ozono
Comité van beheer voor afvalstoffen	Comité de Gestão dos Resíduos
Comité van beheer voor de visstand	Comité de Gestão dos Recursos da Pesca
Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG	Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à gestão da qualidade das águas balneares e que revoga a Diretiva 76/160/CEE
Comité voor het beheer van afvalstoffen	Comité em matéria de Gestão de Detritos
duurzaam beheer	gestão sustentada
fundamentele richtijnen voor het beheer van afvalstoffen	Estratégia de Referência para a Gestão de Desperdícios
gedelegeerd beheer	gestão delegada
gedelegeerd beheer	administrador delegado
geïntegreerd beheer van biotopen	gestão integrada de biótopos
geïntegreerd beheer van habitats	gestão integrada de habitats
milieuvriendelijk beheer	boa gestão do ambiente
milieuvriendelijk beheer	gestão ambientalmente correta
milieuvriendelijk beheer	gestão ambientalmente correcta
onderzoekprogramma "Gebruik en beheer van bodem en water"	programa de investigação "Utilização e gestão dos solos e das águas"
Overeenkomst inzake samenwerking bij onderzoek naar en instandhouding en beheer van zeezoogdieren in de Noord-Atlantische Oceaan	Acordo de Cooperação em matéria de Investigação, Conservação e Gestão dos Mamíferos Marinhos do Atlântico Norte
passend beheer van wetlands	gestão apropriada das zonas húmidas
patrimoniaal beheer	gestão do património
patrimoniaal beheer	organismo patogénico
patrimoniaal/geërfd beheer	organismo patogénico
patrimoniaal/geërfd beheer	gestão do património
rationeel beheer van kustgebieden	gestão racional das zonas costeiras
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van het beheer en de opslag van radioactieve afvalstoffen1990-1994	Programa Específico de Investigação e Desenvolvimento Técnico para a Comunidade Europeia da Energia Atómica no domínio da Gestão e Armazenagem de Resíduos Radioativos 1990-1994
Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen"	Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio "Qualidade de vida e gestão dos recursos vivos"
stedelijk beheer	gestão urbana
streekplan voor het beheer van het afval	plano regional para a gestão de resíduos
systeem voor het beheer van vast afval	sistema de gestão de resíduos sólidos
werkgroep voor een "geïntegreerd beheer van de waterrijke kustgebieden van het mediterrane type"	grupo de trabalho sobre a "Gestão integrada das zonas húmidas costeiras do tipo mediterânico"
wijze van beheer van radioactief afval	processo de gestão dos resíduos radioativos
wijze van beheer van radioactief afval	processo de gestão dos resíduos radiativos