Dutch | Portuguese |
antislipmiddelen voor banden van voertuigen | antiderrapantes para bandagens de veículos |
band, niet van metaal | ataduras não metálicas |
band, niet van metaal, om te binden | fitas para atar não metálicas |
band, niet van metaal, om te binden, voor gebruik in de landbouw | cintas não metálicas para uso agrícola |
band, niet van metaal, voor het binden van schoven | ataduras para feixes não metálicas |
band van metaal | ataduras metálicas |
band van metaal, voor het binden van schoven | ataduras para feixes metálicas |
band van niet-splijtbare deeltjes | leito de partículas não cindíveis |
banden, geperforeerd, voor muziekautomaten | fitas musicais perfuradas |
banden van hout | fitas de madeira |
banden van kurk | cordões em cortiça |
banden van papier of kaarten voor het vastleggen van computerprogramma's | fitas em papel ou cartões para o registo de programas de computador |
banden voor handwagens | pneumático para carro de mao |
banden voor muziekautomaten | fitas musicais |
banden voor transportinrichtingen | correias de transportadores |
banden voor transportinrichtingen | correias transportadoras |
banden voor voertuigwielen | bandagens de rodas para veículos |
draadkern van een band | armadura do talão |
elastisch band | fitas elásticas |
galvanische banden voor medisch gebruik | ligaduras galvânicas para uso medicinal |
gefrictioneerd band | fita isolante |
gefrictioneerd band | fita isoladora |
Ka-band | banda Ka |
Ku-band | banda Ku |
loodpers voor banden | prensa de chumbo para tubos |
massieve band | pneumático maciço |
massieve band | bandage |
onderdrukte band | banda suprimida |
rubber voor het coveren van banden | borrachas para a recauchutagem dos pneus |
rubber voor het coveren van banden | borracha para a recauchutagem dos pneus |
rubbermateriaal voor het coveren of verzolen van banden | faixas de rodagem para a rechapagem ou recauchutagem de pneus |
spanners voor metaaldraad en -band gereedschappen | esticadores de fitas metálicas ferramentas |
spanners voor metaaldraad en -band gereedschappen | esticadores de fios metálicos ferramentas |
uittypen van op schijf of band opgenomen tekst | dactilografia de textos a partir de gravações em disco ou banda magnética |
vulcanisatie van banden reparatie | vulcanização de pneus reparação |
vulcanisatie reparatie van banden | vulcanização de pneus reparação |
zelfklevend band | fita adesiva |
zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik | fitas auto-adesivas sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico |
zelfklevend band voor kantoorgebruik of voor de huishouding | fitas auto-adesivas para a papelaria ou para uso doméstico |