| Subject | Dutch | Portuguese |
| law, fin. | accessoire bedingen | cláusula acessória |
| law | accessoire overeenkomst tot overdracht van een onderneming | acordo acessório a uma cessão de empresa |
| med. | accessoire speekselklier | glândula salivar menor (glandula salivaria accessoria) |
| med. | accessoire speekselklier | glândula salivar acessória (glandula salivaria accessoria) |
| law | accessoire uitlevering | extradição acessória |
| law | accessoire vordering | pedido acessório |
| patents. | accessoires voor poppen | acessórios para bonecas |
| patents. | accessoires voor poppen en speelsets hiervoor | acessórios para bonecas e cenários de brincar para as mesmas |
| patents. | accessoires voor poppen en speelsets hiervoor, te weten poppenetuis, poppenkleertjes, poppenhuismeubelen | acessórios para bonecas e cenários de brincar para as mesmas, nomeadamente estojos para bonecas, vestuário para bonecas, mobiliário para casas de bonecas |
| patents. | accessoires voor poppenmeubelen | acessórios de mobiliário para bonecas |
| patents. | accessoires voor vormbaar speelgoed | compostos para moldar brinquedos |
| patents. | accessoires voor vormbaar speelgoed | acessórios para compostos de brinquedos moldáveis |
| patents. | accessoires voor vormbaar speelgoed en machines voor vormbaar speelgoed | compostos de modelação de brincar e máquinas de modelação de |
| patents. | actiefiguren en accessoires daarvoor | bonecos articulados e acessórios para os mesmos |
| patents. | binnenbanden, velgen, onderdelen, accessoires en reserveonderdelen voor voertuigwielen van iedere soort | câmaras-de-ar, jantes, peças, acessórios e peças sobressalentes para rodas de veículos de todos os tipos |
| patents. | elektronische machines en instrumenten alsmede hun onderdelen en accessoires | máquinas e instrumentos electrónicos e suas peças e acessórios |
| transp., tech. | facultatief accessoire | acessório opcional |
| law | knowhow accessoir ten opzichte van het octrooi | saber-fazer acessório à patente |
| mun.plan., industr., construct. | mode-accessoire | acessório de moda |
| patents. | motorvoertuigen voor vervoer over land en onderdelen en accessoires daarvoor | veículos terrestres motorizados e peças e acessórios para os mesmos |
| patents. | muziekinstrumenten alsmede onderdelen en accessoires daarvoor | Instrumentos musicais e peças e acessórios para os mesmos |
| patents. | onderdelen en accessoires daarvoor | respectivas peças e acessórios |
| patents. | onderdelen en accessoires hiervoor | respectivas peças e acessórios |
| patents. | onderdelen en accessoires hiervoor voor zover begrepen in deze klasse | suas peças e acessórios compreendidos nesta classe |
| patents. | onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen | peças e acessórios para todos os produtos atrás citados |
| patents. | onderdelen en accessoires voor meubelen | peças e acessórios para móveis |
| patents. | onderdelen en accessoires voor motoren | peças e acessórios para motores |
| patents. | onderdelen en accessoires voor motorvoertuigen | peças e acessórios para veículos motorizados |
| patents. | onderdelen en accessoires voor motorvoertuigen voor vervoer over land | peças e acessórios para veículos terrestres motorizados |
| patents. | onderdelen en accessoires voor voertuigen | peças e acessórios para veículos |
| patents. | onderdelen, toebehoren en accessoires voor alle voornoemde goederen | peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos |
| patents. | onderdelen, toehoren en accessoires | peças, componentes e acessórios |
| patents. | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers | concepção e aluguer de hardware, software, sistemas informáticos, redes de computadores, dispositivos periféricos de computadores e peças e acessórios para computadores |
| patents. | schoeisel en onderdelen en accessoires daarvoor | calçado e componentes e acessórios para o mesmo |
| patents. | speelgoed, sportartikelen, spellen en stukken speelgoed, te weten actiefiguren en accessoires hiervoor | brinquedos, artigos de desporto e jogos, nomeadamente bonecos articulados e acessórios para os mesmos |
