Terms for subject Patents containing werken

Dutch	English
afschrift van een werk waardoor inbreuk wordt gemaakt op het auteursrecht	infringing copy of a work
collectief werk	collective work
gepubliceerd werk	published work
Internationale Unie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst	Berne Union
Internationale Unie voor de bescherming van werken van letterkunde en kunst	International Union for the Protection of Literary and Artistic Works
openbare mededeling, hetzij met of zonder draad, van het door de radio uitgezonden werk	communication to the public by wire or by rebroadcasting of the broadcast of the work
openbare voordracht van een werk	public recitation of a work
overbrenging of radio-uitzending van werken van letterkunde of kunst	communication by wire or the broadcasting of literary or artistic works
Protocol 2 gehecht aan de Universele Aureursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de toepassing van de Conventie op werken van bepaalde internationale organisaties	Protocol 2 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to the works of certain international organisations
Protocol 1 gehecht aan de Universele Auteursrecht-Conventie, herzien te Parijs op 24 juli 1971, inzake de bescherming van werken van staatlozen en vluchtelingen	Protocol 1 Annexed to the Universal Copyright Convention as revised at Paris on 24 July 1971 concerning the application of that Convention to works of Stateless persons and refugees
pseudoniem werk	pseudonymous work
werk belichaamd in fonogrammen	works embodied in phonograms
zich verzetten tegen iedere misvorming, verminking of andere wijziging van een werk	to object to any distorsion, mutilation or other modification of a work