Terms for subject Transport containing wagen

Dutch	English
aangedreven wagen	power car
aanneming van wagens	acceptance of wagons
achterste wagen	rear wagon
achterste wagen	tail wagon
afkoppelen van een wagen	uncoupling of a wagon
automatisch Lossend wagen	automatic unloading wagon
beladen wagen	loaded wagon
beremde wagen	braked Wagen
beschikbare wagen	available wagon
bijplaatsen van een wagen	addition of a wagon
bijzetten van een wagen	addition of a wagon
buiten dienst gestelde wagen	not-to-go-wagon
buiten dienst gestelde wagen	defective wagon
buiten dienst gestelde wagen	bad order car
buiten dienst gestelde wagen	cripple
continentale wagen	continental wagon
controlecijfer van de wagen	check digit of wagon code
Conventie omtrent het gemeenschappelijk gebruik van wagens	"Europ" wagon-pool agreement
de lokomotief moet op het spoor van de volle wagens van de laadplaats worden gerangeerd	the locomotive must be transferred to the fulls track of the loading station
doorwaadbare plaats t.b.v.wagens	cart crossing
doorzetten van wagens	closing-up of wagons
drieassige wagen	three-axled wagon
een stel wagens voorbrengen	to bring a seat of coaches or wagons into the station
een wagen aankoppelen	to add a wagon
een wagen aankoppelen	to couple a wagon
een wagen afkoppelen	to uncouple a wagon
een wagen bijplaatsen	to add a wagon
een wagen bijplaatsen	to couple a wagon
een wagen bijzetten	to couple a wagon
een wagen bijzetten	to add a wagon
een wagen gedeeltelijk lossen	lighten a wagon
een wagen uitzetten	to detach a wagon
een wagen uitzetten	to withdraw a wagon
een wagen uitzetten	to withdraw a coach
een wagen uitzetten	to detach a coach
gelede wagen	articulated car
gesloten wagen	covered van
gesloten wagen	covered wagen
gesloten wagen	box car US
gesloten wagen met zijdeuren	side-door van
gewone platte wagen	ordinary flat wagon
groene wagen	green car
groep wagens	group of waggons
groep wagens	cut of waggons
groepering van de wagens	grouping of wagons
Internationale Wagen Unie	International Wagon Union
"kangoeroe"-wagen	"Kangaroo" type wagon
kop van de wagen	end of wagon
kopstations met mogelijkheden tot kop maken voor treinen en losse wagens	stub stations with turning back or setting back facilities
kopwand van een wagen	end-wall of wagon
langparkerende wagen	car parked all day on the street
ledige wagen	empty wagon
ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is	empty forwarded for loading
ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is	empty wagon forwarded for loading
ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is	empty forwarded for loading
ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is	empty wagon forwarded for loading
leegloop van wagens	empty wagon running
lichte wagen	light or small car
normale wagen	normal-type wagon
onderzoek van wagens in een rijdende trein	inspection when running
ongebruikt zijn van een wagen	standstill of a wagon
open wagen met hoge wanden	high-sided open wagon
open wagen met hoge wanden	wagon with high sides
open wagen met hoge wanden	open freight wagon
open wagen met lage zijwanden	gondola car
open wagen met lage zijwanden	gondola
open wagen met lage zijwanden	low-sided open wagon
oponthoud van een wagen op een opstelspoor	setting out of a wagon at a siding
oponthoud van een wagen op een opstelspoor	stabling of a wagon at a siding
opstelling van een wagen op een opstelspoor	stabling of a wagon at a siding
opstelling van een wagen op een opstelspoor	setting out of a wagon at a siding
opstelspoor voor lege wagens	empties siding
overladen wagen	wagon with axle-load above RIC accepted limit
overname van wagens	acceptance of wagons
P-wagen	P.O.wagon
P-wagen	privately-owned wagon
particuliere wagen	privately-owned wagon
particuliere wagen	P.O.wagon
plaats waar het dagelijks onderhoud van rijtuigen en wagens geschiedt	repair sidings
plaats waar het dagelijks onderhoud van rijtuigen en wagens geschiedt	maintenance sidings
platte wagen	flat truck
platte wagen met draaistellen	flat bogie-wagon
platte wagen met klapschotten	flat wagon with hinged sides
platte wagen met vaste kopschotten	flat wagon with fixed ends
platte wagen met vaste schotten	flat wagon with fixed sides
platte wagen zonder draaistellen	non-bogie flat wagon
polyvalente wagen	minivan
polyvalente wagen	monospace vehicle
polyvalente wagen	people carrier
polyvalente wagen	multi-purpose vehicle
polyvalente wagen	all purpose vehicle
positiemelding van de wagens	wagon location message
post voor het onderzoek van wagens in een langzaam rijdende trein	observation cabin for the inspection of moving wagons
privé wagen	private vehicle
Reglement betreffende het internationale spoorwegvervoer van wagens van particulieren	Regulations concerning the International Haulage of Private Owners' Wagons by Rail
remsysteem van een wagen	method of braking a wagon
scharnierend zijschot voor platte wagen	hinged side of a flat wagon
slecht lopende wagen	slow-running wagon
slecht lopende wagen	bad runner
speciale wagen	special type wagon
speciale wagen	special wagon
speciale wagen	purpose-built wagon
speciale wagen voor vervoer van gasvormige producten	special wagon for the carriage of gas
speciale wagen voor vervoer van poedervormige stoffen	special wagon for the carriage of traffic in powder form
spoor voor lege wagens	empties siding
spoor voor uitgezette wagens	recessing siding
staangeld voor een wagen	wagon demurrage charge
staangeld voor een wagen	demurrage
stellen van wagens	supply of wagons
stellen van wagens	provision of wagons
stootproef met een wagen	shunting test of a wagon
stopstation voor in-en uitzetten van wagens door de trein	switching yard
stopstation voor in-en uitzetten van wagens door de trein	shunting yard
te zwaar beladen wagen	wagon with axle-load above RIC accepted limit
toeslag voor gebruik van gesloten wagen	supplementary charge for the use of a covered wagon
traject afgelegd door een wagen	run of a wagon
traject afgelegd door een wagen	distance covered by a wagon
Transfesa-wagen	Transfesa wagon
trekker met wagen	tractor for transferring loads
tweeassige wagen	two-axled wagon
uitgezette wagen	diverted wagon
uitgezette wagen	detached wagon
verdelings-en vervoersplan ledige wagens	empty wagon distribution
verontreinigingsvrije wagen	clean car
verontreinigingsvrije wagen	clean air car
vervoer in gesloten wagens	transport in closed cars
vervoer in gesloten wagens	transport in covered wagons
vervoer in gesloten wagens	transport in box cars
vervoer in open wagens	transport in gondola cars
vervoer in open wagens	transport in open wagons
vervoer in open wagens	transport in flat cars
vervoer van zware wegvoertuigen op speciale wagens	transport on special wagons of heavy road vehicles
vierassige wagen	four-axled wagon
voertuig voor het vervoer van een wagen met andere spoorwijdte	wagon carrier truck
voertuig voor het vervoer van een wagen met andere spoorwijdte	platform truck
vreemde wagen	foreign wagon
wagen bestemd voor vervoer met snelle verbindingen	fast goods wagon
wagen buiten dienst stellen	to scrap a wagon
wagen buiten dienst stellen	to place a wagon out of service
wagen die door een dier getrokken wordt	horse drawn farm wagon
wagen die door een dier getrokken wordt	animal-drawn trailer
wagen "ledig terug"	returned empty wagon
wagen "ledig terug"	returned empty
wagen met afneembare schotten	well wagon
wagen met afneembare schotten	low-loader wagon
wagen met betonmolen	truck fitted with machinery for mixing cement
wagen met beweegbare kopschotten	end discharging wagon
wagen met Brits profiel	wagon suitable for British loading gauge
wagen met BR-profiel	wagon suitable for British loading gauge
wagen met dekkleed	sheeted wagon
wagen met draaistellen	truck car
wagen met draaistellen	bogie wagon
wagen met elektrisch generatoraggregaat	mobile electric generator set
wagen met geheel opklapbare zijwand	wagon with completely openable sides
wagen met geheel opklapbare zijwand	wagon with completely opening sides
wagen met hefbare kiepbak	wagon with lifting and tipping bucket
wagen met hefplatform	tower wagon
wagen met hoge wanden	wagon with high sides
wagen met hoge wanden	open freight wagon
wagen met hoge wanden	high-sided open wagon
wagen met hydraulische hefen kiepinrichting	hydraulically-operated tipping wagon
wagen met individuele assen	non-bogie wagon
wagen met kiepbak	wagon with tipping bucket
wagen met kiepbak	wagon with tipping buckets
wagen met kiepbakken	wagon with tipping buckets
wagen met kiepbakken	wagon with tipping bucket
wagen met lage zijwanden	gondola car
wagen met lage zijwanden	low-sided open wagon
wagen met lage zijwanden	gondola
wagen met lier	winch truck
wagen met losse zijschotten	stake-body truck
wagen met losse zijschotten	detachable side farm cart
wagen met niet in draaistellen ondergebrachte assen	non-bogie wagon
wagen met opengaand dak	opening-roof wagon
wagen met opengaand dak	wagon with opening roof
wagen met openlegbaar dak	wagon with opening roof
wagen met openlegbaar dak	opening-roof wagon
wagen met pneumatische lossing	air-discharge wagon
wagen met pneumatische lossing	Presflo wagon
wagen met regelbare lossing	controlled-discharge wagon
wagen met remhuis	wagon with brake cabin
wagen met schokdempende koppeling	cushioned underframe car
wagen met schokdempende koppeling	cushion car
wagen met schokdemper	wagon fitted for the prevention of damage
wagen met schokdemper	damage-free car
wagen met schokdemper	DF-car
wagen met telescopisch dak	telescopic-hood wagon
wagen met traliewerk	skeleton wagon
wagen met traliewerk	stanchion wagon
wagen met traliewerk	van equipped for the transport of live poultry by railway
wagen met tweezijdig kiepbare bak	wagon with side-tipping bucket
wagen met vaste tussenwanden	internal-partition wagon
wagen met verlaagde vloer	lowmac wagon
wagen met verlaagde vloer	low-loader wagon
wagen met verwarmingsinrichting	wagon with heating apparatus
wagen met verwisselbare assen	wagon with interchangeable axles
wagen met verwisselbare wielstellen	wagon with interchangeable axles
wagen met volledige openingsmogelijkheid opzij	wagon with completely opening sides
wagen met volledige openingsmogelijkheid opzij	wagon with completely openable sides
wagen om een zending in over te laden	tranship wagon
wagen om een zending in over te laden	transfer car
wagen voor autovervoer	car-carrier wagon
wagen voor autovervoer	car-carrier
wagen voor dubbel gestapeld containervervoer	double stack wagon
wagen voor het vervoer van levende vis	van equipped for the transport of live fish
wagen voor het vervoer van warme gietblokken	wagon for the carriage of hot ingots
wagen voor levende vis	live-fish wagon
wagen voor los gestorte zware goederen	wagon for the carriage of heavy bulk traffic
wagen voor melkbussen	trailer for milk churns
wagen voor melkbussen	churn carrier
wagen voor ontsporingsproeven	derailing wagon
wagen voor rola-vervoer	rolling-road wagon
wagen voor rollen plaatstaal	stripcoil wagon
wagen voor spoorstaafvervoer	rail-carrying wagon
wagen voor spoorstaafvervoer	rail wagon
wagen voor vervoer van goederen binnen een emplacement	wagon for internal yard use only
wagen voor vervoer van paarden	horse wagon
wagen voor vervoer van paarden	horse box
wagen voor vervoer van spoorstaven	rail wagon
wagen voorzichtig rangeren	wagon to be shunted with care
wagens ophalen	pick up wagons
wagens uitzetten	to detach wagons
wederzijds gebruik van wagens	reciprocal use of wagons
wederzijds gebruik van wagens	interchange of cars
zending bestaande uit een stel wagens	consignment loaded in one set of wagons
zending bestaande uit een stel wagens	consignment by set of wagons
zijwand van een wagen	side of a wagon
zuinige wagen	"fuel-miser" vehicle
zwaar beschadigde wagen	damaged wagon
zware wagen	heavy car