Dutch | English |
aandrijfmechanisme voor regelelementen | control element drive mechanism |
aggregaten voor laswerk | welding generator |
akoestische indicator voor stralingsverkenning | prospecting audio-radiation indicator |
Algemene Conferentie voor maten en gewichten | General Conference on Weights and Measures |
amplitudoscoop voor eindcontrole van horloges | instrument for the final check of a watch |
apparaat voor het centreren van brilleglazen | optician's centring machine |
apparatuur voor klimaatmeting | air |
bassin voor vermoeiingsproeven | fatigue test tank |
bemonsteringsschema voor keuring ontvangst | acceptance sampling plan |
bevoegdheidserkenningscriteria voor een beproevingslaboratorium | testing laboratory accreditation criteria |
bevoegdheidserkenningssysteem voor beproevingslaboratorium | testing laboratory accreditation system |
bevoegheidserkenningsinstelling voor beproevingslaboratoria | testing laboratory accreditation body |
brander voor het stoken van vuurhaarden | furnace burner |
buisproducten bestemd voor olieproducerende landen | oil-country tubular goods |
centrale voor het registreren van meetwaarden | air pollution monitoring centre |
checklist voor hoorapparaten | troubleshooting chart for hearing aids |
chromatografische methode voor de identificatie | chromatographic method for identification |
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen | Committee on Adaptation go Technological Progress - Wheeled Agricultural and Forestry Tractors |
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Informatie over het energieverbruik van in de huishouding gebruikte apparaten door middel van etikettering | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances |
Commissie voor Overdracht van Technologie | Committee on Transfer of Technology |
Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | Commission on Science and Technology for Development |
constructie ter bescherming tegen vallende voorwerpen | falling-object protective structures |
constructies ter beveiliging tegen vallende voorwerpen | falling-object protective structures |
controletafel voor comparateur | checking table for dial comparators |
correctie voor toevallige coïncidenties | accidental coincidence correction |
Coördinatiecomité voor de samenwerking der fabrikanten van elektrische machines in de EEG | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Rotating Electrical Machinery |
Coördinatiecomité voor de samenwerking der fabrikanten van schakelapparatuur in de EEG | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Industrial Electrical Switchgear and Controlgear |
de reliëfreplica is het meest geschikt voor opnamen bij kleinere vergrotingen | the relief replica is chiefly suitable for micrographs at lower magnifications |
diafragma voor elektrolyse | diaphragm for an electrolyser |
diffractometer voor spanningsonderzoek | stress diffractometer |
doorstroomtoestellen voor de ogenblikkelijke bereiding van warm water voor sanitair gebruik met behulp van gasvormige brandstoffen | appliances using gaseous fuels for instantaneous production of hot water for sanitary purposes |
driefasen kwh-meter voor vierleidernet | three phase four-wire meter |
driefasen kwh-meter voor vierleidernet | 3 phase 4-wire meter |
dunne plaat voor matig, diep en extra-diep trekken | sheet for light, deep and extra deep drawing |
EEG-goedkeuring voor onderdelen nr.... | EEC approval number |
een kolf met wijde hals voor de bepaling van de tinlaagdikte | a wide-necked flask to determine the tin coating weight |
eis voor de proefneming | test requirement |
elektronische sensor voor een heliumteller | electronic detector head for helium-counter |
elektronische weegschalen voor de kleinhandel | Retail Electronic Weighing Scales |
elektrostimulator voor spieren | muscular electrostimulator |
Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie | European Committee for Electrotechnical Standardization |
Europees Comité voor ijzer- en staalstandaardisatie | European Committee for Iron and Steel Standardisation |
Europees Comité voor Normalisatie | European Committee for Standardization |
Europees netwerk voor keuring en certificatie | European network for testing and certification |
Europees platform voor niet-destructief onderzoek | European Non-Destructive Evaluation Forum |
Europees Samenwerkingsverband voor wettelijke metrologie | European Cooperation in Legal Metrology |
Europese Gemeenschap voor Wetenschap en Technologie | European Science and Technology Community |
Europese methode voor de kwalificatie van niet-destructief onderzoek | European Methodology for Qualification of NDT |
Europese Organisatie voor keuring en certificatie | European Organization for Testing and Certificates |
Europese Organisatie voor technische goedkeuringen | European Organisation for Technical Approvals |
filter voor lage frequenties | low-pass filter |
fotometer voor verstrooid licht | light scattering photometer |
gebruik van kleuren voor temperatuurindicatie | use of temperature-indicating colours |
gecombineerd systeem voor op verhoudingen berustende fluorescentie-beeldvorming en voor fotometrie | combined ratio fluorescence imaging and photometry system |
gekalibreerde generator voor radiofrequente referentiesignalen | calibrated standard radio-frequency signal generator |
geluiddemper voor vuurwapens | sound suppressor |
geluiddemper voor vuurwapens | silencer |
gemeenschappelijke lijst van goederen voor tweeërlei gebruik | common list of dual use goods |
gevoelig element voor het aftasten van oppervlakken | surface sensor |
gewichtssorteermachine voor eieren | egg grading machine |
grenswaarden voor gebruik | limiting values for operation |
grenswaarden voor opslag | limiting values for storage |
grenswaarden voor transport | limiting values for transport |
Groenboek van de Commissie inzake de ontwikkeling van de Europese normalisatie : Actie voor snellere technologische integratie in Europa | Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe |
Hoog Comité voor wetenschappelijk en technisch beleid | Higher Policy Committee for Science and Technology |
Hoog Comité voor Wetenschaps- en Technologiebeleid | Higher Policy Committee for Science and Technology |
houder voor eindmaat | stand for slip gauge |
hulpkabel voor verresturing | pilot wire |
impulsteller voor maximumregistratie | maximum recording attachment |
inkapselsysteem voor de motorruimte | engine compartment encapsulation system |
inrichting voor materiaalonderzoek | materials test facility |
inrichting voor maximumaanwijzing van een meter | electric element of a demand meter |
installatie voor het ijken in het buitenmilieu | outdoor calibration facility |
installatie voor materiaalkeuring | materials test facility |
nationaleinstantie voor GLP-toezicht | national GLP monitoring authority |
Instituut voor technologische prognose | Institute for Prospective Technological Studies |
interferometer voor snelheidsmeting | velocity interferometer |
Internationaal Comité voor Maten en Gewichten | International Committee for weights and measures |
Internationaal Comité voor maten en gewichten | International Committee on Weights and Measures |
Internationale Commissie voor de keuring van elektrisch materiaal | International Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment |
Internationale Commissie voor stralingseenheden en-metingen | International Commission on Radiation Units and Measurements |
Internationale Commissie voor wettelijke metrologie | International Committee of Legal Metrology |
internationale normen voor de boekhouding | international accounting standards |
Internationale Organisatie voor normalisatie | International Organisation for Standardisation |
intrekking van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type... | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... |
isolatiepapier voor gelaagde isolatiemiddelen | paper for laminated insulators |
kalibratietoestel voor geluidsmeters | acoustic calibrator |
kalibratietoestel voor geluidsmeters | pistonphone |
kanaal voor stabilisatie van veldfrequentie | field-frequency stabilization channel |
keuringsdienst voor de conformiteit | conformance testing service |
Keuringsdiensten voor de conformiteit | Conformance testing services |
klem voor hermetische sluiting | hermetically sealing clamp |
klikstof voor fluorkoolwaterstoffen | fluorocarbon tracer |
kwalificatie voor dunne-laag-produkten | thin film qualification |
KWH-meting voor de bedrijfsvoering | statistical metering |
lichtmeter voor verstrooid licht | light scattering photometer |
machine met rollende belasting voor vermoeiingsproef | rolling load fatigue testing machine |
machine voor slijtproef | machine for testing wear |
meetapparaat voor ultrasoon onderzoek | ultrasonic tester |
meetglas voor vloeistofmonsters | liquid specimen container |
meetinstallatie voor doseringssnelheid | dosimetry equipment |
meetopstelling voor koelmiddellekkage | coolant leakage measuring assembly |
merkstof voor fluorkoolwaterstoffen | fluorocarbon tracer |
methode voor volumeaanpassing | design for volume accommodation |
microgolfapparatuur voor monsterverwerking | microwave sampler preparation device |
microtiterplaat voor de vaste drager | solid-phase microplate |
Militair Bureau voor Standaardisatie | Military Agency for Standardisation |
modulaire maten welke voor bouwelementen bij voorkeur moeten worden aangehouden | Establishing preferred measurements on a modular basis for some construction components |
module voor oplosmiddelinjectie voor HPLC | HPLC-solvent delivery module |
niet automatisch meetwerktuig voor het meten van met de massa samenhangende grootheden of van de massa afgeleide waarden | non-automatic measuring instrument for the measurement of mass-related quantities or from mass-derived values |
norm voor de brandwerendheid | fire integrity standard |
norm voor passieve atoomfrequentie | passive atomic frequency standard |
normen voor waterkwaliteit | water standards |
nulniveau voor audiometers met zuivere tonen | Zero- level for pure-tone audiometers |
officiële metode voor bemonstering | official sampling method |
offset-waarde voor ontkoppeling | decoupling offset |
offshore-installaties voor opsporing of ontginning | offshore prospecting and drilling rigs |
oliegehard staaldraad voor klepveren | oil tempered valve spring wire |
on line massaspectrometer voor afzonderlijke deeltjes | on-line single particle mass spectrometer |
Onderzoek-en ontwikkelingsprogramma voor de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyse1988-1992 | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92 |
ontkoppelingsmethode voor brede banden | wide-band decoupling mode |
ontwerp voor een technisch voorschrift | draft technical regulation |
onvertind blik is geschikt voor assemblagewerkzaamheden, zoals: felsen, zetten | black plate is suitable for assembly work such as tacking and fastening |
opdracht voor speciaal product | special manufacturing order |
open-luchtinstallatie voor automatische ijking | installation for automatic calibration in the open air |
oppervlaktemaat voor draad | circular mil |
opstelling voor dierproeven met radio-actieve aerosolen | animal exposure chain for radioactive aerosols |
optische spectrometer voor differentiële absorptie | differential optical absorption spectrometer |
orgaan voor instelling van elektrisch nulpunt | electrical zero adjuster |
orgaan voor mechanische nulpuntinstelling | mechanical zero adjuster |
organisatie voor voorlopige normalisatie | pre-standardisation organisation |
organoleptische methoden voor kwaliteitsbeoordeling | organoleptic quality valuation methods |
Overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor Wetenschap en Technologie | Agreement establishing an International Science and Technology Centre |
Overeenkomst betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen | Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions |
Overeenkomst tot wederzijdse erkenning van de beproevingsstempels voor draagbare vuurwapens | Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms |
Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Russische Federatie | Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and the Government of the Russian Federation |
Overeenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek China | Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the People's Republic of China |
Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Argentinië | Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Argentine Republic |
paneel voor temperatuurregeling | thermocouple panel |
papier voor affiches | poster paper |
papier voor het vervaardigen van carbonpapier | carbonizing base paper |
papier voor het vervaardigen van carbonpapier | carbon tissue |
parallelschakeling voor een meetinstrument | instrument shunt |
pepermunt voor suikerwerk | mint for confectionery |
Permanent Comité voor normen en technische voorschriften | Standing Committee on Technical Standards and Regulations |
pers voor het aanbrengen van persmerken | marking press |
piketpaaltje voor meetketting | peg for measuring chain |
piketpaaltje voor meetketting | arrow for land chains |
precisiebalans voor apothekers | pharmacy balance |
precisiebalans voor apothekers | chemist's balance |
precisiebalans voor apothekers | pharmaceutical scale |
precisiebalans voor apothekers | pharmaceutical balance |
precisiebalans voor garennummering | yarn balance |
precisieweerstand voor ampèremeters | precision shunt resistor |
proef voor de bestandheid tegen ozon | ozone resistance test |
Proefinsfrastructuur voor de inzet van informatie en van betrouwbare toepassingen | TRial Infrastructure for Information and Dependable Applications Deployment |
nationaalprogramma voor de naleving van GLP | national GLP compliance programme |
Programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van toegepaste metrologie en chemische analyses in de Europese Economische Gemeenschap1988-1992 | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses in the European Economic Community 1988-92-Community Bureau of References |
Protocol tot wijziging van de overeenkomst betreffende de oprichting van een Centrum voor wetenschap en technologie in Oekraïne | Protocol to amend the agreement to establish a science and technology centre in Ukraine |
Raad van de ITER-Organisatie voor fusie-energie | ITER Council |
Raad voor Accreditatie | Dutch Accreditation Council |
raad voor de certificatie | certification council |
recorder voor gaschromatografie | gas chromatography recorder |
reflectie voor blauw licht | ISO-brightness |
reflectie voor blauw licht | diffuse blue reflectance factor |
reflectie voor blauw licht | directional blue reflectance factor |
regelkaart voor de gemiddelde afwijking en de standaardafwijking van de steekproef | control chart for the average and standard deviation in the sample |
regelkaart voor de gemiddelde breedte of de spreidingsbreedte van de steekproef | control chart for the median and the span-width in the sample |
regelkaart voor de gemiddelde breedte of de spreidingsbreedte van de steekproef | control chart for the average and the span-width in the sample |
regelkaart voor defecten | control chart for defectives |
rekenliniaal voor loodsballonwaarnemingen | pilot-balloon slide-rule |
replicatechniek voor elektronen-microscopisch structuuronderzoek | replica techniques for the electron microscopical examination of microstructures |
richtcijfers voor staal ter vergelijking van hardheidswaarden en trekvastheid | approximate conversion values of hardness and tensile strength of steel |
robot voor het vervaardigen van monsters | robot for the preparation of samples |
röntgen-apparatuur voor medische doeleinden | medical X-ray equipment |
röntgendiffractieapparaat voor diffractie bij lage temperatuur aan een monokristal | low-temperature monocrystal X-ray diffraction equipment |
schuifmaat voor schoenmakers | shoemaker's size-stick |
sensor voor niet-stechiometrische zuurstof | nonstoichiometric oxygen sensor |
sonar-log voor correlatiesnelheidsbepaling | correlation-velocity sonar log |
sonde voor vochtigheidsmeting | moisture measuring probe |
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van industrie- en materiaaltechnologie 1994-1998 | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998 |
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van normalisatie, metingen en proeven | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing |
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van metingen en proeven1990-1994 | Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994 |
spectrometer voor coincidentie | spectrometer operating on the principle of detection by coincidence |
spectrometer voor detectie m.b.v.een vloeibare scintillator | spectrometer operating on the principle of detection by liquid scintillation |
spectrometrische methode voor de beoordeling | spectrometric evaluation method |
speermaat voor het meten van schroefdraad | threading micrometer |
staal voor dieptrekplaat | steel for deep drawing |
standaard voor een televisiesysteem | standard for television system |
steekproefschema voor ontvangstkeuring | acceptance sampling plan |
stelsel voor de kwantificering van allergeenspecifieke lichamen | system for quantification of allergenspecific bodies |
steun voor comparateur | stand for dial comparators |
steun voor comparator | stand for dial comparators |
Stichting Raad voor de Certificatie | Dutch Council for Certification |
stroomaggregaat voor laswerk | welding generator |
systeem voor achtergrondcorrectie | background correction system |
systeem voor microanalyse van röntgenstralen | X-ray, micro-analysis system |
systeem voor mineralisatie van monsters | sample mineralization system |
systeem voor tweedimensionale multidetectie | two-dimensional multidetection system |
tabak voor oraal gebruik | tobacco for oral use |
tabak voor oraal gebruik | oral tobacco |
technologie voor bedrijfsprocessen | technologies for business processes |
teller voor het tellen van het aantal arbeidsuren van machines | counter for indicating the working hours of machines |
teller voor meervoudig gebruik | multiple counter |
testapparaat voor baterijen | battery tester |
testapparaat voor stijfheid | stiffness tester |
testtelescoop voor optisch aligneren | optical alignment testing telescope |
thermische vormfactor voor de reactorkern | hot spot factor |
thermometer voor de uitlaat van het koelmidde | channel outlet coolant temperature meter |
toestel voor de algemene kontrole van het horlogeuurwerk | oscillometer |
trekvoorziening voor de schoudergordel | shoulder belt traction device |
tweefazen-meter voor doorstroming | two-phase mass flow meter |
uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor onderdelen | extension of EEC component type-approval |
uitrusting voor gehaltecontrole aan de band | conveyor grading equipment |
uniforme norm voor metingen en grafische prestaties van de interferenties | uniform standard of measurement and portrayal of interference |
veiligheidsfactor voor het warmste punt | hot spot factor |
vereiste voor de proef | test requirement |
vochtigheidsmeter voor grond | soil moisture meter |
voeler voor niet-stoechiometrische zuurstof | nonstoichiometric oxygen sensor |
voor metingen vanuit de lucht gebruikte spectroradiometer | airborne spectroradiometer |
voor proefneming accepteren | to accept for testing |
voor roken bestemd kruidenproduct | herbal product for smoking |
voor 12 uur | in the morning (ante meridiem) |
voorkeursgrenskwaliteit voor de leverancier | preferred acceptable quality level |
waarde voor reproduceerbaarheid | reproductibility value |
waarschuwingssysteem inzake termijnen voor het opstellen van normen | early-warning system for standards production deadlines |
weegschaal voor toonbankgebruik | shop scale |
weegtoestel voor railtransporteurs | scale for weighing goods on overhead conveyors |
weigering van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type... | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... |
werkgroep voor codes en normen | "Codes and Standards" Working Group |
zorg voor de kwaliteit van een produkt | product assurance |
zwavelgehaltemeter voor koolwaterstoffen | sulphur content meter for hydrocarbons |