Subject | Dutch | English |
gen. | aandrijfkettingen, niet voor voertuigen | driving chains other than for land vehicles |
gen. | aandrijfkettingen niet voor voertuigen | driving chains other than for land vehicles |
gen. | aandrijfkettingen voor voertuigen | driving chains for land vehicles |
gen. | aandrijfmachines voor voertuigen | driving motors for land vehicles |
gen. | aandrijfmechanismen, niet voor voertuigen | propulsion mechanisms other than for land vehicles |
gen. | aandrijfmechanismen voor voertuigen | propulsion mechanisms for land vehicles |
commun., transp. | aanneembare tussenruimte tussen twee voertuigen | tolerable gap between vehicles |
stat., transp. | aantal voertuigen per hoofd van de bevolking | number of motor vehicles per head of population |
industr., construct. | achteruitkijkspiegel voor voertuigen | vehicle rear-view mirror |
gen. | achteruitrijsignaalapparaten voor voertuigen | reversing alarms for vehicles |
transp. | afstand tussen de voertuigen | spacing distance |
gen. | afstandbesturing van een voertuig | remote vehicle guidance |
gen. | afstandsbediening van voertuigen | remote vehicle guidance |
gen. | airconditioning-installaties voor voertuigen | air conditioners for vehicles |
gen. | Akkoord tot voorlopige toepassing van de ontwerpen van internationale douaneovereenkomsten met betrekking tot het toeristenverkeer, tot voertuigen die voor het bedrijfsmatig vervoer langs de weg worden gebezigd, en tot het internationale vervoer van goederen langs de weg | Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road |
gen. | alarmapparaten tegen diefstal van voertuigen | anti-theft alarms for vehicles |
fin., tax. | algemene bouwwijze van het voertuig | general constructions characteristics of the vehicle |
transp. | anticondens-verwarmingsinrichtingen voor voertuigen | heating apparatus for defrosting windows of vehicles |
patents. | anti-diefstalalarmtoestellen voor voertuigen | anti-theft alarms for vehicles |
transp. | antiijzel-verwarmingsinrichtingen voor voertuigen | heating apparatus for defrosting windows of vehicles |
transp. | antiroestbehandeling preventief van voertuigen | anti-rust treatment for vehicles |
patents. | antiroestbehandeling voor voertuigen | anti-rust treatment for vehicles |
gen. | antislipmiddelen voor banden van voertuigen | non-skid devices for vehicle tires |
gen. | antislipmiddelen voor banden van voertuigen | non-skid devices for vehicle tyres |
gen. | antislipmiddelen voor banden van voertuigen | non-skid devices for vehicle tires tyres |
gen. | antiverblindingsinrichtingen voor voertuigen | anti-glare devices for vehicles |
gen. | antiverblindingsinrichtingen voor voertuigen | anti-dazzle devices for vehicles |
gen. | antiverblindingsinrichtingen voor voertuigen toebehoren voor lampen | anti-glare devices for vehicles lamp fittings |
gen. | antiverblindingsinrichtingen voor voertuigen toebehoren voor lampen | anti-dazzle devices for vehicles lamp fittings |
gen. | assen voor voertuigen | axles for vehicles |
commun., transp. | auditieve signalering in het voertuig | in-vehicle aural communication |
gen. | automatische besturingsinrichtingen voor voertuigen | steering apparatus, automatic, for vehicles |
commun., transp. | automatische identificatie van de voertuigen | automatic vehicle identification |
commun. | automatische plaatsbepaling van het voertuig | automatic vehicle location |
IT, transp. | Automatische Voertuig Geleiding | automated vehicle guidance |
IT, transp. | automatische voertuig identificatie | automatic car identification |
IT, transp. | automatische voertuig monitoring | automatic vehicle monitoring |
gen. | bagagedragers voor voertuigen | luggage carriers for vehicles |
gen. | bagagenetten voor voertuigen | luggage nets for vehicles |
earth.sc. | ballistisch voertuig | ballistic vehicle |
transp. | beladen voertuig | loaded vehicle |
transp., tech. | belangrijkste afmetingen van het voertuig | range of vehicle dimensions |
patents. | berging van voertuigen | recovery of vehicles |
polit., transp. | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank | drinking and driving |
polit., transp. | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank | drunk driving |
polit., transp. | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank | drink driving offence |
polit., transp. | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank | inappropriate drinking and driving |
polit., transp. | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank | drunken driving |
polit., transp. | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank | driving while intoxicated |
polit., transp. | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank | driving under the influence of alcohol |
polit., transp. | besturen van een voertuig na gebruik van alcoholhoudende drank | drink-driving |
polit., transp. | besturen van een voertuig onder invloed | driving while intoxicated |
polit., transp. | besturen van een voertuig onder invloed | inappropriate drinking and driving |
polit., transp. | besturen van een voertuig onder invloed | drunken driving |
polit., transp. | besturen van een voertuig onder invloed | drink driving offence |
polit., transp. | besturen van een voertuig onder invloed | drunk driving |
polit., transp. | besturen van een voertuig onder invloed | driving under the influence of alcohol |
polit., transp. | besturen van een voertuig onder invloed | drinking and driving |
polit., transp. | besturen van een voertuig onder invloed | drink-driving |
transp. | betrokkenheidscijfer van voertuigen | vehicle involvement rate |
transp. | betrokkenheidscijfer van voertuigen | accident rate |
transp., polit. | beveiligingssysteem voor voertuigen | vehicle restraint system |
transp., tech., law | beweegbare ramen van het voertuig | movable glazing of the vehicle |
transp., environ. | bijzonder milieuvriendelijk voertuig | enhanced environmentally friendly vehicle |
gen. | binnenbekledingen voor voertuigen | upholstery for vehicles |
gen. | bumpers voor voertuigen | vehicle bumpers |
gen. | carters voor organen van voertuigen anders dan motoren | crankcases for land vehicle components other than for engines |
law, transp. | categorie waartoe het voertuig behoort Ml, enz. | category of vehicle Ml, etc. |
tax., transp. | categorie waartoe het voertuig behoort | category of vehicle |
gen. | claxons of hoorns voor voertuigen | horns for vehicles |
transp., polit., industr. | Comité Europese Experimentele Voertuigen | European Experimental Vehicles Committee |
ed., transp. | Comité inzake de beroepsopleiding van bepaalde bestuurders van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg | Committee on vocational training for certain drivers of vehicles carrying dangerous goods by road |
transp., polit. | Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen betreffende de normen voor de technische controle van voertuigen | Committee on the adaption to technical progress of the Directives on roadworthiness tests of vehicles |
gen. | Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de vakbekwaamheid en de opleiding en nascholing van bestuurders van bepaalde voor goederen- en personenvervoer over de weg bestemde voertuigen | Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers |
commun., IT | communicatie tussen voertuig en voorzieningen langs de weg | communication between vehicles and roadside infrastructure |
commun., IT | communicatie tussen voertuigen onderling | communication between vehicles |
commun., IT | communicatie tussen voertuigen onderling via apparatuur langs de weg | inter-vehicle communication based on a roadside infrastructure |
commun., IT | communicatie tussen voertuigen onderling via eigen apparatuur | inter-vehicle communication using in-vehicle equipment |
transp., tech., law | compleet voertuig | complete vehicle |
commun., IT | computercontrole in het voertuig | computer control in the vehicle |
transp., environ. | conformiteit van in gebruik zijnde voertuigen | in-use compliance |
environ. | controle op de emissies van in gebruik zijnde voertuigen | in-use emissions testing |
gen. | dekzeilen voor voertuigen | vehicle covers not fitted |
commun., transp. | detectiesysteem in het voertuig | detection system inside the vehicle |
patents. | diensten op het gebied van noodreparaties van voertuigen | emergency vehicle repair services |
patents. | diensten op het gebied van parkeren van voertuigen | vehicle parking services |
patents. | diensten op het gebied van reparatie van voertuigen | vehicle repair services |
patents. | diensten op het gebied van verhuur van voertuigen | vehicle-rental services |
med. | door de bevoegde autoriteit verzegeld voertuig | vehicle sealed by the competent authority |
insur., transp. | door diefstal of geweldpleging verkregen voertuig | vehicle stolen or obtained by violence |
commun., transp. | door voertuigen bediend verkeerslicht | traffic-actuated signal |
tax., transp. | douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van particuliere voertuigen | Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles |
tax., transp. | douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig vervoer langs de weg | Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles |
fin. | Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig vervoer langs de weg | Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles - Geneva 1956 |
gen. | Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig vervoer langs de weg | Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles |
tax., transp. | Douaneovereenkomst betreffende de tijdelijke invoer van voertuigen voor bedrijfsmatig wegvervoer | Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles |
transp. | draagvermogen van een voertuig | maximum load of a vehicle |
transp. | draagvermogen van een voertuig | carrying capacity of a vehicle |
gen. | drijfstangen voor voertuigen, anders dan motoronderdelen | connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines |
transp. | duur van het buiten dienst staan van een voertuig | period of unavailability of a vehicle |
transp. | duur van het buiten dienst staan van een voertuig | period of immobilisation of a vehicle |
transp. | dynamisch rijgedrag van voertuigen | dynamics of vehicle movements |
gen. | EEG-goedkeuring van een type voertuig | EEC type-approval of a vehicle |
industr., construct. | EEG-goedkeuring van volledige voertuigen | EEC whole vehicle type-approval |
immigr., transp. | eigendomstitel voor voertuigen | vehicle ownership certificate |
transp. | eigengewicht van het voertuig | allowance on weight |
transp. | eigengewicht van het voertuig | tare |
transp., energ.ind. | elektrisch voertuig | electrically-driven vehicle |
transp., energ.ind. | elektrisch voertuig | electric powered unit |
transp., energ.ind. | elektrisch voertuig | electric car |
econ. | elektrisch voertuig | electric vehicle |
gen. | elektrische accu's voor voertuigen | batteries, electric, for vehicles |
gen. | elektrische accu's voor voertuigen | accumulators, electric, for vehicles |
gen. | elektrische batterijen voor voertuigen | batteries, electric, for vehicles |
gen. | elektrische batterijen voor voertuigen | accumulators, electric, for vehicles |
gen. | elektrische motoren, niet voor voertuigen | motors, electric, other than for land vehicles |
gen. | elektrische motoren voor voertuigen | motors, electric, for land vehicles |
gen. | elektrische voertuigen | electric vehicles |
transp. | elektronisch voertuig | electronic car |
commun., IT | elementen achter het voertuig-koppelvlak | elements on the other side of the vehicle interface |
transp., environ. | emissieloos voertuig | zero-emission vehicle |
transp., environ. | emissieloos voertuig | vehicle with zero emission level |
law, transp., mil., grnd.forc. | enkelvoudig voertuig | single vehicle |
law, transp., mil., grnd.forc. | enkelvoudig voertuig | straight vehicle |
law, transp., mil., grnd.forc. | enkelvoudig voertuig | rigid vehicle |
transp., polit. | Europees Comité versterking verkeersveiligheid van voertuigen | European Enhanced Vehicle Committee |
environ. | Europees referentielaboratorium voor metingen inzake afvalverbranding en de uitstoot van voertuigen | European Reference Laboratory on waste Incineration and Vehicle Emission measurements |
law, IT, transp. | Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem | European Car and Driving Licence Information System |
transp., tech. | frontale trefplaats van het te beproeven voertuig | frontal crash area of the vehicle being tested |
gen. | fuseepennen voor voertuigen | axle journals |
transp., energ.ind. | gaselektrisch voertuig | gas-electric vehicle |
econ., transp. | gebruikskosten van een voertuig | operating costs of vehicles |
transp. | gebruiksmogelijkheid van een voertuig | range of use of a vehicle |
health. | gehuurd voertuig | hired vehicle |
transp., mech.eng. | geisoleerd voertuig | insulated vehicle |
transp., tech., law | geleed voertuig | articulated vehicle |
tax., transp., tech. | geleed voertuig = trekker + oplegger^1 | articulated vehicle |
environ. | geluidproducerend voertuig | noise-producing apparatus and vehicle |
tech. | geluidsniveau van het rijdend voertuig | sound level of moving vehicle |
commun., transp. | gemiddeld oponthoud per voertuig | average delay per vehicle |
transp. | gemiddeld tijdsinterval tussen opeenvolgende voertuigen | average time interval between vehicles |
commun., transp. | gemiddelde vertraging per voertuig | average delay per vehicle |
transp. | gemiddelde voertuig acceleratie | average vehicle acceleration |
stat., transp. | gemiddelde voertuig bezetting | average vehicle occupancy |
transp., tech. | geraakte kant van het geteste voertuig | struck side of the tested vehicle |
transp. | getrokken voertuig | trailed unit |
transp. | getrokken voertuig | hauled vehicle |
transp., mech.eng. | geventileerd voertuig | ventilated vehicle |
transp. | geïsoleerd voertuig | insulated vehicle |
gen. | glas voor ruiten van voertuigen | glass for vehicle windows |
IT, transp. | goedkeuring van een voertuig | approval of a vehicle |
law, transp. | goedkeuring van een voertuig | type-approval |
insur. | grondgebied waar voertuig gewoonlijk is gestald | territory in which a vehicle is normally based |
transp. | grootste laadvermogen van een voertuig | load limit of a vehicle |
transp. | grootste laadvermogen van een voertuig | limit of loading capacity of a vehicle |
transp. | grootste laadvermogen van een voertuig | limit of carrying capacity of a vehicle |
transp. | halte overslaan vervoer met twee voertuigen | skip-stop service |
crim.law. | handel in gestolen voertuigen | illicit trafficking in motor vehicles |
gen. | hoezen voor voertuigen | vehicle covers shaped |
gen. | hoorns of claxons voor voertuigen | horns for vehicles |
gen. | hydraulische leidingen voor voertuigen | hydraulic circuits for vehicles |
industr. | identificatienummer van het voertuig | vehicle identification number |
transp., tech. | in fasen gebouwd voertuig | multi-stage built vehicle |
transp., tech. | in fasen gebouwd voertuig | multi-stage build vehicle |
transp., mil., grnd.forc., el. | in het voertuig zelf gemonteerde generator | on-board electricity generator |
commun., transp. | informatiepaneel in het voertuig | display panel inside the vehicle |
law | inrichting ter beveiliging tegen het gebruik door onbevoegden van het voertuig | device to prevent unauthorised use of the vehicle |
transp. | intelligent voertuig | smart vehicle |
fin. | jaarlijkse belasting op voertuigen van vennootschappen | annual tax on company cars |
gen. | kanteltest van een compleet voertuig | rollover test on a complete vehicle |
gen. | kanteltest van een compleet voertuig | rollover test |
gen. | kappen voor voertuigen | hoods for vehicles |
fin., tax. | kenmerk van het voertuig | vehicle characteristic |
law | kenmerk van het voertuig | characteristic of a vehicle |
gen. | kilometertellers voor voertuigen | milage recorders for vehicles |
gen. | kilometertellers voor voertuigen | kilometer recorders for vehicles |
gen. | koplampen voor voertuigen | vehicle headlights |
gen. | koppelingen aanhaakinrichtingen, niet voor voertuigen | couplings other than for land vehicles |
gen. | koppelingen aandrijving, niet voor voertuigen | clutches other than for land vehicles |
gen. | koppelingen aanhaakinrichtingen voor aanhangwagens voor voertuigen | trailer hitches for vehicles |
gen. | koppelingen aanhaakinrichtingen voor voertuigen | couplings for land vehicles |
gen. | koppelomvormers, niet voor voertuigen | torque converters other than for land vehicles |
gen. | koppelomvormers voor voertuigen | torque converters for land vehicles |
transp., el. | lampjes voor richtingaanwijzers voor voertuigen | light bulbs for directional signals for vehicles |
transp. | leeg voertuig | empty vehicle |
transp. | leeg voertuig management | empty vehicle management |
environ. | levensduur van een voertuig | vehicle lifetime |
gen. | lichten voor voertuigen | lights for vehicles |
insur. | Lid-Staat waar het voertuig gewoonlijk wordt gestald | Member State in which the vehicle is based |
transp. | lineaire inductiemotor met stator in het voertuig | vehicle-mounted short-primary linear motor |
IT | lokaliseren van een voertuig | geographic vehicle positioning |
gen. | luchtbanden voor voertuigen | vehicle wheel tires tyres |
gen. | luchtregelingsinstallaties voor voertuigen | air conditioners for vehicles |
construct., transp., industr. | markeren van een groot aantal onderdelen van voertuigen | Whole of Vehicle Marking |
transp. | meerassig voertuig | multi-axled vehicle |
tech. | meting aan het stilstaande voertuig | measurement with the vehicle stationary |
transp., environ. | milieuvriendelijk voertuig | enhanced environmentally friendly vehicle |
gen. | militaire voertuigen | military vehicles |
econ. | minder vervuilend voertuig | non-polluting vehicle |
gen. | motoren, anders dan voor voertuigen | motors, other than for land vehicles |
gen. | motoren, anders dan voor voertuigen | engines, other than for land vehicles |
gen. | motorkappen voor voertuigen | hoods for vehicle engines |
transp. | multifunctioneel voertuig | minivan |
transp. | multifunctioneel voertuig | all purpose vehicle |
transp. | multifunctioneel voertuig | people carrier |
transp. | multifunctioneel voertuig | monospace vehicle |
commer., polit., transp. | multifunctioneel voertuig | multi-purpose vehicle |
crim.law., IT | nadiefstalsysteem voor voertuigen | after theft system for vehicle recovery |
transp., ecol., energ.ind. | netintegratie van elektrische voertuigen | vehicle-to-grid |
insur., transp. | niet-geïdentificeerd voertuig | unidentified vehicle |
insur., transp. | niet-verzekerd voertuig | uninsured vehicle |
el. | nominaal vermogen van een thermo-electrisch voertuig | output of a thermo-electric vehicle |
gen. | nummerplaten van metaal voor voertuigen | badges of metal for vehicles |
patents. | onderdelen en accessoires voor voertuigen | parts and fittings for vehicles |
patents. | onderdelen voor voertuigen | parts for vehicles |
gen. | onderhoud van voertuigen | car maintenance |
gen. | onderstellen voor voertuigen | vehicle chassis |
transp. | ongeoorloofd gebruik van het voertuig | unauthorized use of vehicle |
gen. | ontdooiers voor voertuigen | defrosters for vehicles |
transp., mech.eng. | ontstekingssysteem van voertuigen | vehicle ignition system |
transp., industr. | op afstand bestuurd voertuig | remotely-controlled vehicle |
transp., industr. | op afstand bestuurd voertuig | remotely operated vehicle |
IT | op afstand bestuurd voertuig | remote-controlled vehicle |
agric. | opbouwplatform voor allerhande voertuigen | wagon-platform |
agric. | opbouwplatform voor allerhande voertuigen | lorry platform |
gen. | ophanging van een voertuig | vehicle suspension |
gen. | ophangingsveren voor voertuigen | vehicle suspension springs |
transp. | ophouden van een voertuig | stoppage of a vehicle |
transp. | ophouden van een voertuig | immobilization of a vehicle |
IT | organisch voertuig | organic vehicle |
gen. | overbrengingsmechanismen, niet voor voertuigen | transmissions, other than for land vehicles |
gen. | overbrengingsmechanismen voor voertuigen | transmissions, for land vehicles |
transp., tech., law | overlapping van het voertuig en het blok | alignment of the vehicle to the barrier |
environ. | overspuiten van voertuigen | vehicle refinishing |
environ. | overspuiten van voertuigen | vehicle refinish |
transp. | parkeertoestand van een voertuig | park condition of a vehicle |
transp. | particulier voertuig | private vehicle |
transp. | plaats van opstelling in het voertuig | location on vehicle |
transp. | plaatsen van een voertuig | incorporation of a vehicle in a train |
transp. | plaatsen van een voertuig | marshalling of a vehicle |
transp. | plaatsen van een voertuig | incorporation of a vehicle |
transp., mater.sc. | plakbrief voor terugzending van voertuigen naar de eigendomsspoorweg | return home label |
gen. | polijsting van voertuigen | vehicle polishing |
gen. | portieren voor voertuigen | doors for vehicles |
commun., IT | praktische bruikbaarheid van het voertuig | user friendliness of the vehicle |
transp., mil., grnd.forc., chem. | product voor het overspuiten van voertuigen | vehicle refinishing product |
meas.inst. | prospectiestralingsmeter met amplitudeanalysator en scintillator op voertuig | vehicle-borne scintillator prospecting radiation meter with amplitude analyzer |
meas.inst. | prospectiestralingsmeter met scintillator op voertuig | vehicle-borne scintillator prospecting radiation meter |
transp., tech. | prototype ter beproeving van een voertuig | prototype of a vehicle used for testing |
patents. | radios voor voertuigen | vehicle radios |
gen. | radio's voor voertuigen | vehicle radios |
patents. | ramen voor voertuigen | windows for vehicles |
gen. | reactiemotoren, niet voor voertuigen | jet engines other than for land vehicles |
gen. | reactiemotoren voor voertuigen | jet engines for land vehicles |
gen. | reductiedrijfwerken, niet voor voertuigen | reduction gears other than for land vehicles |
gen. | reductiedrijfwerken voor voertuigen | reduction gears for land vehicles |
gen. | reflectoren voor voertuigen | vehicle reflectors |
econ. | registratie van een voertuig | vehicle registration |
patents. | reiniging van voertuigen | cleaning of vehicles |
gen. | reiniging van voertuigen | vehicle cleaning |
gen. | remmen voor voertuigen | brakes for vehicles |
gen. | remschoenen, niet voor voertuigen | brake shoes other than for vehicles |
gen. | remschoenen voor voertuigen | brake shoes for vehicles |
gen. | remsegmenten, niet voor voertuigen | brake segments other than for vehicles |
gen. | remsegmenten voor voertuigen | brake segments for vehicles |
gen. | remvoeringen, niet voor voertuigen | brake linings other than for vehicles |
gen. | remvoeringen voor voertuigen | brake linings for vehicles |
patents. | reparatie en onderhoud van voertuigen | repair and maintenance of vehicles |
patents. | reparatie van voertuigen | repair of vehicles |
law, transp. | restantvoorraden van voertuigen | end-of-series vehicles |
gen. | richtingaanwijzers voor voertuigen | turn signals for vehicles |
gen. | richtingaanwijzers voor voertuigen | direction signals for vehicles |
transp. | rijeigenschappen van een voertuig | road-holding qualities of a vehicle |
IT, transp. | rijvaardig voertuig | vehicle in running order |
earth.sc. | rijweerstand van het voertuig | vehicle's resistance to progressive movement |
gen. | ruiten voor voertuigen | windows for vehicles |
gen. | rupsbanden voor voertuigen | treads for vehicles roller belts |
transp. | samengesteld voertuig | permanently coupled vehicle |
transp. | samenstel van gekoppelde voertuigen | combined vehicle |
transp. | samenstel van gekoppelde voertuigen | coupled combination of vehicles |
transp. | samenstel van gekoppelde voertuigen | combination of vehicles |
transp., mil., grnd.forc., tech. | samenstel van voertuigen | articulated vehicle combination |
transp. | samenstel van voertuigen | combination of vehicles |
transp. | samenstel van voertuigen | combined vehicle |
gen. | samenstel van voertuigen | coupled combination of vehicles |
patents. | schaalmodellen van voertuigen | scale-model vehicles |
gen. | schaalmodellen van voertuigen | scale model vehicles |
transp., mech.eng. | schakelinrichting "gesleept voertuig" | dead engine feature |
transp., mech.eng. | schakelinrichting "gesleept voertuig" | dead engine fixture |
transp., mech.eng. | schakelinrichting "gesleept voertuig" | strainer and check valve |
transp., mech.eng. | schakelinrichting "gesleept voertuig" | dead engine check valve |
gen. | schokbrekers voor voertuigen | suspension shock absorbers for vehicles |
gen. | schokbrekerveren voor voertuigen | shock absorbing springs for vehicles |
mater.sc. | schoonstomen van het voertuig | steam clean of vehicule |
meas.inst. | selectieve prospectiestralingsmeter met scintillator op voertuig | vehicle-borne selective scintillator prospecting radiation meter |
gen. | simulatoren voor de besturing van voertuigen | simulators for the steering and control of vehicles |
gen. | slaapbanken voor voertuigen | sleeping berths for vehicles |
gen. | slaapplaatsen voor voertuigen | sleeping berths for vehicles |
gen. | sloten, niet van metaal, voor voertuigen | locks not of metal, for vehicles |
gen. | sloten van metaal voor voertuigen | locks of metal for vehicles |
gen. | smering van voertuigen | vehicle lubrication |
gen. | smering van voertuigen | vehicle lubrication greasing |
gen. | smering van voertuigen | vehicle greasing |
gen. | snelheidscontrole-apparaten voor voertuigen | speed checking apparatus for vehicles |
transp., tech. | snelweging van voertuigen | weighing of moving vehicles |
patents. | spiegels voor voertuigen | mirrors for vehicles |
earth.sc., transp. | stabiliteit van een voertuig onder het rijden | stability of a vehicle on the track |
transp. | statisch voertuig omtrek | static vehicle envelope |
transp. | statisch voertuig profiel | static vehicle profile |
gen. | straalmotoren, niet voor voertuigen | jet engines other than for land vehicles |
gen. | straalmotoren voor voertuigen | jet engines for land vehicles |
gen. | stroomsterkteregelaars voor voertuigen | voltage regulators for vehicles |
earth.sc., transp. | studie van het dynamisch gedrag van voertuigen | vehicle dynamics |
gen. | stuurwielen voor voertuigen | steering wheels for vehicles |
commun., transp. | subsysteem voor de localisering van voertuigen | vehicle location sub-system |
commun., IT | systeem voor het localiseren van voertuigen | vehicle location system |
crim.law., IT | systeem voor het traceren van gestolen voertuigen | after theft system for vehicle recovery |
gen. | tandwieloverbrengingen, anders dan voor voertuigen | gears, other than for land vehicles |
transp., tech., law | ter keuring ter beschikking gesteld voertuig | vehicle submitted for approval |
hobby | terugbrengen van de voertuigen naar een station | to return vehicles to the station |
gen. | thermostaten voor voertuigen | thermostats for vehicles |
transp. | toegang voor voertuigen | vehicle access |
transp. | toegang voor voertuigen | vehicle entrance |
transp. | toegang voor voertuigen | drive in |
transp., tech., law | toegestane maximummassa in beladen toestand van een voor het trekken van een aanhangwagen geschikt voertuig | maximum authorized laden mass of a vehicle suitable for drawing a trailer |
transp., tech., law | toegestane maximummassa van een voertuig in beladen toestand | maximum authorized laden mass of a vehicle |
transp. | toelaatbare belading van een voertuig | maximum load of a vehicle |
transp. | toelaatbare belading van een voertuig | load limit of a vehicle |
transp. | toelaatbare tussenruimte tussen twee voertuigen | tolerable gap between vehicles |
gen. | torsiestaven voor voertuigen | torsion bars for vehicles |
transp., el. | transietprofiel voor voertuigen | transit gage |
transp., el. | transietprofiel voor voertuigen | transit-gage |
transp., el. | transietprofiel voor voertuigen | transit-gauge |
transp., el. | transietprofiel voor voertuigen | transit gauge |
transp., el. | transietprofiel voor voertuigen | gauge for transit vehicles |
transp., el. | transietprofiel voor voertuigen | gage for transit vehicles |
gen. | transmissie-assen voor voertuigen | transmission shafts for land vehicles |
gen. | transmissiekettingen, niet voor voertuigen | transmission chains other than for land vehicles |
gen. | transmissiekettingen voor voertuigen | transmission chains for land vehicles |
gen. | treeplanken voor voertuigen | vehicle running boards |
transp. | trekkend voertuig | towing vehicle |
transp. | trekkend voertuig | tractor vehicle |
transp. | Trekkend voertuig | tractor vehicle |
gen. | turbines, niet voor voertuigen | turbines other than for land vehicles |
gen. | turbines voor voertuigen | turbines for land vehicles |
econ. | tweewielig voertuig | two-wheeled vehicle |
fin., tax., transp. | type voertuig | vehicle type |
fin., tax., transp. | type voertuig | type of vehicle |
environ. | uitlaatgas voertuig | vehicle exhaust gas An aeriform fluid of fine particles suspended in air, produced and vented as a byproduct of the operation of wheeled machines or conveyances self-propelled by internal combustion engines |
environ. | uitlaatgas voertuig | vehicle exhaust gas |
transp., met. | uitwendige beplating van een voertuig | external sheet-metal covering of a vehicle |
fin. | valuta tot voertuig | vehicle currency |
fin. | valuta tot voertuig | accounting currency |
gen. | ventilatieapparaten voor voertuigen airconditioning | ventilation air-conditioning installations for vehicles |
gen. | verbindingsbuizen voor radiatoren van voertuigen | connecting hose for vehicle radiators |
crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Verdrag betreffende een Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem Eucaris | Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System |
crim.law., transp., mil., grnd.forc. | Verdrag betreffende een Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem Eucaris | EUCARIS Treaty |
construct., mun.plan., transp. | Vereniging van Europese steden die geïnteresseerd zijn in het gebruik van elektrische voertuigen | Association of European cities interested in the use of electric road vehicles |
transp. | vergunning voor zware voertuigen | full-weight permit |
patents. | verhuur van voertuigen | vehicle rental and leasing services |
econ. | verhuur van voertuigen | vehicle rental |
patents. | verhuur van voertuigen | rental of vehicles |
environ. | verlaten voertuig | abandoned vehicle A vehicle that has been discarded in the environment, urban or otherwise, often found wrecked, destroyed, damaged or with a major component part stolen or missing |
environ. | verlaten voertuig | abandoned vehicle |
gen. | verlichtingsapparatuur voor voertuigen | lighting apparatus for vehicles |
transp. | verplaatsen van voertuigen op parkeerterreinen | positioning of vehicles in car parks |
gen. | versnellingsbakken, niet voor voertuigen | gear boxes other than for land vehicles |
gen. | versnellingsbakken niet voor voertuigen | gear boxes other than for land vehicles |
gen. | versnellingsbakken voor voertuigen | gear boxes for land vehicles |
transp. | vervoer met geleide voertuigen | guided surface transport |
transp. | verwarmingsinrichtingen voor voertuigen tegen het beslaan en beijzelen van ramen | heating apparatus for defrosting windows of vehicles |
gen. | verwarmingsinstallaties voor voertuigen | heaters for vehicles |
stat., transp. | verzadigingsniveau van voertuigen | vehicle saturation point |
stat., transp. | verzadigingsniveau van voertuigen | vehicle saturation level |
stat., transp. | verzadigingspunt van voertuigen | vehicle saturation point |
stat., transp. | verzadigingspunt van voertuigen | vehicle saturation level |
commun., transp. | visueel paneel in het voertuig | in-vehicle visual display |
IT, dat.proc., transp. | vlak waarop het voertuig op de weg rust | bearing plane of the vehicle on the road |
transp. | vloeistoffen voor het reinigen van ruiten van voertuigen | windshield cleaning liquids |
transp. | vloeistoffen voor het reinigen van ruiten van voertuigen | windscreen cleaning liquids |
transp. | voeding van de elektrische voertuigen door een invertorsysteem | power supply to electric vehicles by the invertor system |
nat.sc., transp. | voeding van de elektrische voertuigen door hoogfrekwente induktie- kringen in het wegdek | power supply to electric vehicles by high frequency induction circuits under the road |
transp. | voeding van de elektrische voertuigen door hoogfrekwente induktiekringen in het wegdek | power supply to the electric vehicles by HF induction circuits under the road |
IT, transp. | voertuig adressering | train command matching |
transp. | voertuig bestaande uit aaneengekoppelde stellen | double HGV |
transp. | voertuig bestaande uit aaneengekoppelde stellen | "double" |
transp. | voertuig bestemd voor het vervoer van gekiste lijken | hearse |
transp. | voertuig bestemd voor het vervoer van nog niet gekiste lijken | vehicle for the transport of bodies that have not yet been placed in coffins |
transp. | voertuig beveiligingssysteem | vehicle safety system |
transp. | voertuig dat het rangeerterrein verlaat | pull out |
transp. | voertuig dat het remise verlaat | pull out |
transp. | voertuig dat in een keer naar de omloopbaan vliegt | single stage to orbit vehicle |
transp. | voertuig dat schrijlings op de draagbalk rust | vehicle straddling the guideway |
transp. | voertuig dat schrijlings op dedraagbalk rust | vehicle straddling the guideway |
transp. | voertuig dat schrijlings op dedraagbalk rust | saddlebag vehicle |
IT, transp. | voertuig identificatie | vehicle identification |
transp., tech., law | voertuig in belaste toestand | laden vehicle |
industr. | voertuig in gedemonteerde staat | vehicle in wholly knocked-down form |
transp. | voertuig met afgeronde voorkant | blunt-nose vehicle |
transp. | voertuig met alleen luchtleiding | through-piped vehicle |
transp. | voertuig met alleen luchtleiding | piped vehicle |
transp. | voertuig met beperkte mogelijkheden bij batterijtractie | vehicle with a reduced performance in the independent mode |
transp. | voertuig met beweegbare assen | vehicle with non-rigid axles |
transp. | voertuig met carrosserie | bodied vehicle |
transp. | voertuig met conventionele vering | vehicle with conventional suspension |
transp. | voertuig met dekkleed | sheeted vehicle |
transp. | voertuig met dekkleed | curtain sided vehicle |
transp. | voertuig met doorgebogen chassis | underslung vehicle |
transp. | voertuig met dubbele aandrijving | twin-propulsion vehicle |
transp. | voertuig met dubbele cabine | crewcab type vehicle |
gen. | voertuig met duikapparatuur | underwater diving vehicle |
transp. | voertuig met eigen beweegkracht voor het wegonderhoud | self-propelled vehicle for track maintenance |
transp., mech.eng. | voertuig met gasgenerator | vehicle with gas-generator |
transp. | voertuig met grondeffect | ground-effect vehicle |
transp. | voertuig met grondeffect | surface effect vehicle |
transp. | voertuig met grondeffect | ground-effect machine |
fin., transp., industr. | voertuig met hogedrukgas | vehicle running on compressed natural gas |
transp. | voertuig met laterale luchtvoortstuwing | captured air bubble craft |
transp. | voertuig met onafhankelijke ophanging | free-running vehicle |
transp., tech. | voertuig met opengaand dak | vehicle with opening roof |
transp., tech., law | voertuig met stijf dak | vehicle having a roof of rigid construction |
transp. | voertuig met stuurstand | vehicle with driving cab |
transp. | voertuig met stuurstand | "A" unit |
fin., transp., industr. | voertuig met uiterst lage emissies | vehicle with very low emission level |
transp., el. | voertuig met vertikale start en landing | vertical takeoff vertical landing vehicle |
transp. | voertuig met verwisselbare draaistellen | vehicle with interchangeable bogies |
transp. | voertuig met verwisselbare wielstellen | vehicle with interchangeable axles |
transp. | voertuig met zuigluchtophanging | suction suspended vehicle |
transp. | voertuig "niet herbeladen" | vehicle not to be reloaded |
transp. | voertuig op draaistellen | bogie vehicle |
transp., industr., construct. | voertuig op luchtbanden | rubber-tyred vehicle |
transp., industr., construct. | voertuig op luchtbanden | pneumatic tyred vehicle |
econ. | voertuig op rails | vehicle on rails |
transp., agric. | voertuig op rupsbanden | track-layer |
transp., agric. | voertuig op rupsbanden | full track |
transp., tech., law | voertuig op vloeibare motorbrandstof | vehicle propelled by liquid fuel |
transp. | voertuig op wielen | wheeled vehicle |
transp. | voertuig opnemen | to incorporate a vehicle |
transp., construct. | voertuig overhang | vehicle overhang |
transp. | voertuig plaatsen | to incorporate a vehicle |
transp. | voertuig-remweg | vehicle braking distance |
transp. | voertuig-remweg | braking distance |
transp. | voertuig "ter plaatse herstellen" | red-carded vehicle |
transp., tech. | voertuig totaalgewicht | actual vehicle weight |
transp. | voertuig totaallengte | vehicle length overall |
transp. | voertuig uit restantvoorraad | end-of-series vehicle |
transp. | voertuig uitgerust met een drijfas met luchtophanging | vehicle equipped with a drive axle with air suspension |
transp. | voertuig van geperfectioneerde constructie | perfected type of vehicle |
transp. | voertuig van geperfectioneerde constructie | advanced type of vehicle |
transp. | Voertuig van nutsbedrijf | Utility vehicle |
transp., construct. | voertuig voor bruginspectie | bridge inspection vehicle |
transp., agric. | voertuig voor de bosbouw | forest vehicle |
transp. | voertuig voor gebruik in extreme omstandigheden | vehicle used in extreme environments |
mun.plan., environ. | voertuig voor het ophalen en samendrukken van vuilnis | refuse compression collector vehicle |
transp. | voertuig voor het richten van het spoor | railway trackliner |
transp. | voertuig voor het vervoer van een wagen met andere spoorwijdte | wagon carrier truck |
transp. | voertuig voor het vervoer van een wagen met andere spoorwijdte | platform truck |
gen. | voertuig voor hulpverlening aan beknelde slachtoffers | emergency tender |
transp. | voertuig voor lading | cargo handling vehicle |
earth.sc. | voertuig voor magneetkussensysteem | magnetic cushion track |
transp. | voertuig voor noodgevallen | emergency vehicle |
transp. | voertuig voor nutsbedrijven | industrial vehicle |
transp. | voertuig voor nutsbedrijven | civil engineering vehicle |
transp. | voertuig voor openbaar vervoer | public transport vehicle |
transp. | voertuig voor openbaar vervoer | public service vehicle |
transp. | voertuig voor openbare voorzieningen | industrial vehicle |
transp. | voertuig voor openbare voorzieningen | civil engineering vehicle |
transp., construct. | voertuig voor tunnelinspectie | tunnel inspection vehicle |
transp. | voertuig voor verschillende spoorwijdten | vehicle with variable-gauge wheelsets |
transp. | voertuig voor verschillende spoorwijdten | vehicle with dual-gauge wheelsets |
transp. | voertuig voor weg en spoorweg | rail-road vehicle |
hobby, mech.eng. | voertuig voorzien van een ontkoppelbare bevestiging | vehicle equipped with disconnectable fittings |
transp. | voertuig waarop het goedkeuringsformulier betrekking heeft | vehicle covered by the type-approval certificate |
tech. | voertuig zonder eigen beweegkracht | non-motorised vehicle |
transp., environ. | voertuig zonder emissie | zero-emission vehicle |
transp., environ. | voertuig zonder emissie | vehicle with zero emission level |
patents. | voertuigen, middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water | vehicles, apparatus for locomotion by land, air or water |
stat. | voertuigen per km weg | vehicles per km of road |
stat. | voertuigen voor wegvervoer,luchtkussenvoertuigen daaronder begrepen | road vehicles,including air-cushion vehicles |
transp., tech. | voor de serieproduktie representatief voertuig | vehicle representative of the series production |
mater.sc. | voor voertuigen toegankelijk maken | open for road traffic |
gen. | voorruiten voor voertuigen | windshields |
gen. | voorruiten voor voertuigen | windscreens |
transp. | voorste deel van het voertuig | front section of vehicle |
gen. | voortstuwingsmachines, niet voor voertuigen | driving motors other than for land vehicles |
gen. | vrijloop-mechanismen, niet voor voertuigen | free wheels other than for land vehicles |
gen. | vrijloop-mechanismen voor voertuigen | freewheels for land vehicles |
transp. | wasinstallatie voor voertuigen aangedreven door benzinemotor | petrol engine driven vehicle washer |
gen. | wasinstallaties voor voertuigen | washing installations for vehicles |
gen. | wasinstallaties voor voertuigen | vehicle washing installations |
gen. | wassen van voertuigen | vehicle wash |
transp., tech. | weging van voertuigen tijdens het rijden | weighing of moving vehicles |
transp. | wegligging van een voertuig | road-holding qualities of a vehicle |
patents. | wegslepen van voertuigen | towing by motor vehicles |
fin. | weigeren toe te staan dat een voertuig zijn reis vervolgt | to refuse to allow the vehicle to continue its journey |
gen. | Werkgroep " Uitrusting van cabines en slaapbanken van de voertuigen bestemd voor het goederenvervoer over de weg " | Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road |
gen. | wielen voor voertuigen | vehicle wheels |
patents. | wielen voor voertuigen van iedere soort | wheels for vehicles of all kinds |
transp. | zelfnavigerend voertuig | self-navigation of vehicles |
IT | zelfrichtend voertuig | self-guide vehicle |