Terms for subject Law containing toestand

Dutch	English
beoordeling van de toestand di voortvloeit uit economische feiten of omstandigheden	evaluation of the situation, resulting from economic facts or circumstances
een feitelijke toestand erkennen	to pass from a de facto situation into a de jure one
gewicht in beladen toestand	Laden weight
herstel in de vorige toestand	possibility of having one's rights re-established
herstel in de vorige toestand	restitutio in integrum
iem.in hulploze toestandbrengen of laten	abandonment of a new-born child
legaliseren van de feitelijke toestand van nationale praktijken	to recognize existing national practices
plaatselijke toestand	inventory of fixtures
taks voor herstel in de vorige toestand	fee for re-establishment of rights
taks voor het herstel in de vorige toestand	fee for the reestablishment of rights
taks voor het herstel in de vorige toestand	fee for restitutio in integrum
toestand ontstaan onder de werking van andere rechtsbetrekkingen	state of affairs reached on the basis of legal relations
toestand van vereniging van alle schuldeisers	all creditors being in a state of union
toestand waarin het krediet van de debiteur is aangetast	inability of the debtor to raise credit
verzoek tot herstel in de vorige toestand	application for re-establishment of rights
zijn toestand in overeenstemming met de voorschriften brengen	to bring one's situation into line with the law