Terms for subject Chemistry containing te

Dutch	English
aan het beton dienen luchtbelvormers te worden toegevoegd	air-entraining agents must be added to the concrete
aanzuren van de oplossing met zoutzuur om de vetzuren uit de zeep vrij te maken	the solution is acidified with hydrochloric acid to release the soap fatty acids
afsluiter die ingrijpt bij te hoge druk	high-pressure cut-off valve
afsluiter die ingrijpt bij te lage druk	low-pressure cut-off valve
Alvorens te gebruiken de speciale aanwijzingen raadplegen.	Obtain special instructions before use.
Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.	Read label before use.
artikel waarvan de poreusheid niet constant behoeft te zijn	product designed with variable porosity
bacteriologische test	bacteria test
barsten ten gevolge van koude	cold cracking
Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.	If medical advice is needed, have product container or label at hand.
biscuit bij te hoge temperatuur gebakken	overfired biscuit
borderline-test	Borderline method
chemische test	chemical test
colorimetrische test	end point test
controle ter vaststelling dat er geen vlamstoring is opgetreden	safe-start check
de stof zal...polymeriseren ten gevolge van verhitting	the substance...polymerize due to heating
druk,waarbij wordt besloten de put op te geven	abandonment pressure
emulsie van teer	emulsion of tar
Engelse gaskachel,voor of in de schoorsteen te plaatsen	independent hearth fire
epoxy-teer-verf	coal tar epoxy paint
Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade te vermijden.	Absorb spillage to prevent material damage.
H2Te	hydrogen telluride
H2Te	H2Te
hoe meer de massa in de suspensie klontert des te meer water is er nodig	the more the substance tends to aggregate in the suspension,the more water is needed
IF-test	IF test
in koud werk aan te brengen mengsel	cold-laid mixture
inspectie te voet	walking survey
met hexaan te extraheren stof	substance extractable with hexane
methode om lekken op te sporen	leak detection method
methyl-ter-butylether	methyl tertiary butyl ether
middel om de adem te parfumeren	oral perfume
middel om de adem te parfumeren	breath freshener
middel ter voorkoming van afzetting	anti-redeposition agent
middel ter voorkoming van statische elektriciteit	anti-electrostatic agent
moeilijk te bereiden	hard to prepare
om er zeker van te zijn dat de replica geen collodiumresten bevat	to ensure the replica is quite free from collodion
oplosmiddelen ter verwijdering van ketelsteen met sulfaminozuren	sulphaminic acid boiler cleansing compounds
oplosmiddelen ter verwijdering van ketelsteen zoals passief soutzuur	boiler cleansing compounds of the passivated hydrochloric acid type
overgewoeligheidsreactie-test	hypersensibility reaction test
overgewoeligheidsreactie-test	HR test
oxidatie/fermentatie-test	oxidation-fermentation test
oxidatie/fermentatie-test	O-F test
poly-buteen-tere-ftalaat	polybutylene terephtalate
recovery-test	recovery test
RUDS-test	RUDS test
te dikke glazuurlaag	glaze blobs
te drogen materiaal	material to be dried
te drogen materiaal	drying stock
te fijn gemalen	over grinding
te lang gemalen	over grinding
te lang laten zitten	soaking of the charge
te lang laten zitten	overheating of coke
te lang laten zitten	overcarbonizing
teer-epoxyharsverf	coal tar-epoxy coating
ter kennis gebrachte stof	notified substance
terug te winnen hoeveelheid	practical concentration
test-objectglaasje	test slide
test op textuur	dye test
toestel om te stomen	steaming plant
toestel om te stomen	steaming cabinet
topped minerale teer	partially distilled tar
uitscheiding aan de korrelgrenzen, te vergelijken met het uitscheidingshardingseffect	precipitation at the grain boundaries, comparable to secondary hardening
van te voren aanwezige neerslag	preformed precipitate
Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.	Take off contaminated clothing and wash before reuse.
Verontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.	Wash contaminated clothing before reuse.
verzamelbuis voor teer	tar collecting main
Volg de gebruiksaanwijzing om gevaar voor de menselijke gezondheid en het milieu te voorkomen.	avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.
zelftappend tee-stuk	self-tapping tee