Terms for subject Communications containing te

Dutch	English
Actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa1991-1995	MEDIA 1991-1995
Actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa	Action programme to promote the development of the European audiovisual industry
actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa	Action Programme for the European audiovisual media products industry
Actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa	MEDIA 1991-1995
actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa	Measures to Encourage the Development of the Audiovisual Industry
Actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa1991-1995	Action programme to promote the development of the European audiovisual industry 1991 to 1995
apparatuur ter plaatse	customer premise
automatische contra-test	automatic re-test
beginnen aan te spreken	to start operation
beginnen aan te spreken	to start
benodigde tijd om een verbinding tot stand te brengen	connection processing delay
benodigde tijd om een verbinding tot stand te brengen	network processing delay
bericht "clear test modes"	"clear test modes" message
beëindigingspunt van de test case	exiting point of a test case
boek ter inzage en bespreking	specimen copy
boek ter inzage en bespreking	copy on approval
bêta-test	beta test
commissie ter bescherming van de privacy	privacy protection study commission
communautair meerjarenactieplan ter bevordering van het veilige gebruik van Internet	multiannual Community action plan on promoting safe use of the Internet
communautair meerjarenprogramma ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet en nieuwe onlinetechnologieën	Safer Internet plus
communautair meerjarenprogramma ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet en nieuwe onlinetechnologieën	multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies
communicatie ter plaatse	on-scene communications
coördinatie-afstand van verstrooiing ten gevolge van regen	rain scatter co-ordination distance
coördinatiecontour van verstrooiing ten gevolge van regen	rain-scatter co-ordination contour
de bereidheid van de gebruiker een dienstverlening te accepteren	user's readiness to accept the service
demping ten gevolge van dwarsafwijking	transverse offset loss
dienst die erin bestaat als host voor inhoud te fungeren	service of hosting content
doel van de test	test purpose
door de gebruiker in te stellen ontvangst-volumeregeling	user-controlled receiving volume control
door de gebruiker in te stellen volumeregeling	user-controlled volume control
door opgeroepene te betalen gesprek	reverse charge call
doorvoer te land	land transit
een boek ter plaatse inzien	consult a book on the shelf
een brief ter post bezorgen	to post a letter
eenzelfde recht hebben om te werken	to have an equal right to operate
eenzelfde recht hebben om te werken	to operate on a basis of equality of rights
"effectieve concurrent"-test	reasonably efficient operator test
"effectieve concurrent"-test	reasonably efficient competitor test
efficiinte met de hand te bedienen telefooncentrale	optimised manual telephone services
eisen ten aanzien van de spraakkwaliteit	speech performance requirements
emissie ten gevolge van pulsvormige verstoringen	emissions due to transmitter transients
emissie ten gevolge van transiënte verstoringen van de zender	emissions due to transmitter transients
emissies ten gevolge van modulaties	emissions due to modulation
Europese Overeenkomst ter voorkoming van radio-omroep- of televisie-uitzendingen door stations buiten nationaal gebied	European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories
fout ten gevolge van ruis	noise-induced error
galvaniseerinrichting ten behoeve van verchromen	chromium plating plant
galvaniseerinrichting ten behoeve van verkoperen	copper plating plant
gemakkelijk te verwijderen inkt	removable ink
hersteltoestand van de TE	timer recovery state
hoek ten opzichte van de hoofdas	off-axis angle
hoek ten opzichte van de zichtslijn	off-boresight angle
identiteitsnummer ten behoeve van internationale mobiliteit	international mobile subscriber identity
impedantiebelasting bij de test	test load impedance
infrastructuur ten behoeve van de Europese verkeersveiligheid	Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe
ingangsimpedantie van de ontvanger van de TE	TE receiver input impedance
in-gebruik test	busy test
inrichting waarmede een gesprek tijdelijk kan worden onderbroken om ruggespraak te houden over een andere lijn	device for holding a connection on line while communicating with a person on another extension
invoering na test	controlled roll-out
lasergolflengtevariatie ten gevolge van modulatie	chirping
licht ter aanduiding van permissief stop	'permissive'light
machine om bladzijden van boeken of brochures van tekens te voorzien	machine for printing book page signatures
met te grote afmetingen	overdimensioned
mobiel systeem voor radioverkeer te land	land mobile radio system
mobilofooninstallatie ten behoeve van het rangeren	radio used for directing shunting operations
mogelijkheid om gesprekken buiten de basiscel te voeren	roaming capability
niet ter plaatse uitgevoerd onderhoud	off-site maintenance
norm ten aanzien van de grootte van de enveloppen	standard for envelope size
onaangepastheid ten gevolge van polarisatieverschil	polarization mismatch
Open Test Omgeving	Open Test Environment
openbare paneuropese digitale cellulaire mobiele communicatie te land	public pan-European cellular digital land-based mobile communications
optillen van planten en een zaadbed met omringende grond om het wortelstelsel te beperken en daarna terugplaatsen	wrenching
out-of-service-test	out-of-service test
out-of-service-test	OOS test
overeen te komen parameter	negotiable parameter
overgedrukte bladzijden ter correctie	two-page cancel
overgedrukte bladzijden ter correctie	single leaf
PAB heeft toestemming om tot positie te taxiën en te wachten	taxi into position and hold
PAB is gereed om op te stijgen	ready for takeoff
PAB is gereed om te taxiën	ready to taxi
pan-Europese openbare semafoniedienst te land	European Radio Message System
pan-Europese openbare semafoniedienst te land	European Radio-Messaging System
pan-Europese openbare semafoniedienst te land	Enhanced Radio MEssage System
Paneuropese openbare semafoniedienst te land	European radio message system
Paneuropese openbare semafoniedienst te land	European Radio Messaging System
paneuropese openbare semafoondienst te land	pan-European landbased public radio paging service
pan-Europese openbare semafoondienst te land	pan-European land-based public radio paging
Paneuropese openbare semafoondienst te land	Pan-European land-based public radio paging
paneuropese semafoondienst van te land bestemde frequentiebanden	pan-European land-based public radio paging
psychologische beoordeling van te varieren bebording	psychological evaluation of VSOV system
radar ter beveiliging tegen aanvaringen	anti-collision radar
referentiedienst ten behoeve van de gebruikers	user referral service
satelietsysteem ten behoeve van de bewaking en controle van de activiteiten van visserijvaartuigen	satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity
standaard TE-snoer voor enkelvoudige toegang tot ISDN	standard ISDN basic access TE cord
storing ten gevolge van een foutieve bediening	mishandling failure
straling ten gevolge van intermodulatie	emissions due to intermodulation
straling ten gevolge van stroomstoten van de zender	emissions due to transmitter transients
"te eigener hand"	deliver to addressee only
"te eigener hand"	deliver to addressee in person
TE gevoed door voedingsbron 1	TE powered from power source 1
te hoge bit error rate	excessive bit error rate
te hoog elektrisch signaal	excessive electrical signal
te passeren punten	way points
te ver binnenkomen	to overshoot the runway
te verwachten dosis	committed dose
te zware druk	too heavy impression
te zware druk	overimpression
ten huize	to the place of address
ten onrechte aangenomen	wrongly admitted
ten onrechte aangenomen	accepted in error
ten opzichte van aarde	in relation to earth
ten verkoop aanbieden	publication
ten verkoop aanbieden	date of publication
ter attentie van	care of
ter perse leggen	going to press
ter perse leggen	put to press
ter perse leggen	going to machine
ter plaatse uitgevoerd onderhoud	on-site maintenance
ter raadpleging alle oproepen in wachtrij plaatsen	consultation hold-all calls
test alarm-kaart MMI	test alarm card MMI
test-beeld generator	test pattern generator
test-beeld generator	pattern generator
test-controller	test controller
test-en onderhoudsnetwerk	test and maintenance circuit
test paging-bericht	test paging message
test paging-signaal	test paging signal
test paging-signaal	test paging message
test tone receiver card	TSTR card
test vóór lancering	pre-launch test
tijd nodig om verbinding tot stand te brengen	call set-up time
toepassing van teledetectie ten behoeve van de landbouwstatistiek	application of remote sensing for statistical purposes
trans-Europees telecommunicatienetwerk ten behoeve van milieu en rampenbestrijding	Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management
TST- netwerk	TST structure
TST- netwerk	time-space-time network
TST- netwerk	TST network
uit te knippen gedeelte	cut-out portion
uitgangsimpedantie van TE-zender	transmitter output impedance
uitnodiging om te kiezen	proceed-to-select
uitnodigingssequentie om te zenden	polling
uitnodigingssequentie om te zenden	invitation to transmit sequence
van te voren toegewezen SCPC-systeem voor telefonie	pre-assigned SCPC system for telephony
van te voren toegewezen tweewegscircuit	pre-assigned both-way circuit
verbetering ten gevolge van pre-emphase	pre-emphasis improvement
Verdrag tot oprichting van het Europees Bureau voor Communicatie EBC 's-Gravenhage op 23 juni 1993 zoals gewijzigd te Kopenhagen op 9 april 2002	Convention for the Establishment of the European Radiocommunications Office ERO
verkeer dat ter beschikking is	traffic on hand
verlies ten gevolge van uitlijningsafwijking	extrinsic joint loss
verwerking ter plaatse	onboard processing
verwijzing ter informatie	informative reference
verzoek om de verbinding te verbreken	disconnect request
verzoek om de verbinding te verbreken	U11
verzoek om de verbinding te verbreken	N11
volume centre van het test sample	volume centre of a test sample
voor een succesvolle test	constituting a pass
vrij te ontvangen	free-to-air
vrijheid om te communiceren	freedom to communicate
vrijwillige test	voluntary testing
winst ten opzichte van een bolstraler	power gain referred to an isotropic radiator
winst ten opzichte van een halve-golfdipool	power gain referred to a half-wave dipole
witte ruis ten gevolge van poollicht	auroral hiss
533 x te versteken	533 print runs
zending ter inzage	consignment on sale or return