| Subject | Dutch | English |
| gen. | actie ten behoeve van de geschreven pers | activity for journalists |
| polit. | afdeling Pers | Press Unit |
| commun., agric. | agrarische pers | agricultural press |
| industr., construct., mech.eng. | autoclaaf-pers | pot heater |
| industr., construct., mech.eng. | autoclaaf-pers | autoclave press |
| lab.law. | bediener van vlakke pers | letterpress machine minder |
| industr., construct. | bek van de pers | daylight |
| law | belediging dmv een artikel in de pers | libel by a newspaper article |
| mech.eng. | besturing van een hydraulische pers | hydraulic control block |
| mech.eng. | bovenstempel van een pers | top die |
| agric. | centrifugale pers | centrifugal grape mill |
| commun. | de pers laten lopen | machine |
| law | de toegang tot de rechtszaal aan de pers en het publiek ontzeggen | exclude the press and the public |
| polit., commun. | Dienst Pers en Communicatie | Press and Communication Service |
| gen. | Dienst Pers en communicatie | Press and Communication Service |
| gen. | Directie Radio,Televisie en Pers | Radio,Television and Press Department |
| polit. | Directoraat Communicatie, Pers en Evenementen | Directorate for Communication, Press and Events |
| polit. | Directoraat Communicatie, Pers en Evenementen | Directorate D |
| immigr., tech. | drukker aan de pers | machine minder |
| immigr., tech. | drukker aan de pers | pressman |
| agric. | drukvlak van de pers | press head |
| commun. | een vorm van de pers nemen | lift a form |
| mun.plan. | emmer met pers | strainer bucket |
| industr., construct., mech.eng. | "Fabric"-pers | fabric press |
| commun. | geaccrediteerde pers | accredited press |
| industr., construct., mech.eng. | gegroefde pers | vented nip press |
| commun. | gemeenschappelijke verklaring voor de pers | joint press statement |
| industr., construct., mech.eng. | gerilde pers | vented nip press |
| commun. | gezamenlijke mededeling aan de pers | joint press release |
| IT, el. | halfgeleider P-type | positive-type semiconductor |
| IT, el. | halfgeleider van het P-type | positive-type semiconductor |
| mater.sc., chem. | hard PE | HD polyethylene |
| mater.sc., chem. | hard PE | high-density polyethylene |
| mater.sc., industr., construct. | hard PE | high density polyethylene |
| industr., construct., mech.eng. | hete pers | hot press |
| industr., construct. | high intensity-pers | high intensity press |
| industr., construct. | high intensity-pers | Hi-I-press |
| industr., construct. | HI-I-pers | high intensity press |
| industr., construct. | HI-I-pers | Hi-I-press |
| gen. | Hoofd van de Afdeling Pers en Publiciteit van de Rijksvoorlichtingsdienst | Head of the Press Service and Public Information Division of the Netherlands Government Information Service |
| agric. | horizontale pers | horizontal press |
| industr. | hydraulische pers | compression molding press |
| industr., construct. | hydraulische pers | hydraulic pressure installation |
| industr. | hydraulische pers | compression moulding press |
| mech.eng. | hydraulische pers | hydraulic press |
| industr. | hydraulische pers | moulding molding press |
| hydraul. | hydraulische pers | hydrostatic press |
| agric. | hydraulische pers met twee zeven | hydraulic double-cage press |
| commun. | Internationaal Pers Instituut Zwitserland | International Press Institute |
| gen. | Internationale Federatie v.d. Periodieke Pers | International Federation of the Periodical Press |
| industr. | isostatische pers | isostatic press |
| gen. | Kamer voor de Pers | Press Committee |
| chem. | knie-hevel pers | toggle press |
| chem. | knie-hevel pers | toggle lever press |
| met. | koud persen | cold shaping |
| industr., construct., mech.eng. | koude pers | cold press |
| agric. | manuele pers | hand-operated screw press |
| mech.eng. | mechanische pers | mechanical press |
| commun. | mededeling aan de pers | press release |
| chem. | middel tot insmeren van pers- of gietvormen | mould release agent |
| chem. | monobloc-pers | self-contained press |
| commun. | nat- of pers plank | wetting-board |
| commun. | nat- of pers plank | pressboard |
| commun. | nat- of pers plank | board |
| cultur., commun. | offset-pers | offset press |
| cultur., commun. | offset-pers | offset machine |
| cultur., commun. | offset-pers | lithographic offset printing press |
| met. | onder de pers smeden | press forging |
| met. | onder de pers smeden | compression forging |
| commun. | ontmoeting met de pers | meeting with the press |
| gen. | ontvangst van de pers | reception facilities for the press |
| industr., construct. | openingstijd van de pers | press opening time |
| IT, el. | P-actie | proportional action |
| lab.law. | P-Direkt | Shared Service Center for Human Resources Management |
| chem. | p-hydroxybenzoaat | 4-hydroxybenzoate |
| gen. | p-hydroxybenzoëzure methylester, natriumverbinding | E 219 |
| IT | p.m. | placeholder |
| crim.law., chem. | p-methoxyamfetamine | paramethoxyamphetamine |
| health. | P-methylthioamfetamine | flatliners |
| health. | P-methylthioamfetamine | 4- methylthioamphetamine |
| stat. | P-P-plot | probability-probability plot |
| math. | P-test van Priestly | Priestly's Lambda-test |
| math. | P-test van Priestly | Priestly's λ-test |
| transp. | P-wagen | privately-owned wagon |
| comp., MS | PE-bestand | PE file (The file format used for executable programs and for files to be linked together to form executable programs) |
| mater.sc., industr., construct. | PE-gevoerde papieren zak | polyethylene-lined paper sack |
| mater.sc., chem. | PE-HD | HD polyethylene |
| mater.sc., chem. | PE-HD | high-density polyethylene |
| mater.sc., industr., construct. | PE-HD | high density polyethylene |
| chem. | Pe-la | tree wax |
| chem. | Pe-la | insect wax |
| chem. | Pe-la | chinese wax |
| mater.sc., chem. | PE-LD | high pressure polyethylene |
| mater.sc., industr., construct. | PE-papier | poly-paper |
| commun., transp., tech. | pen stuik | butt |
| social.sc., commun. | pensioenfonds voor werknemers van de pers in Athene en Thessaloniki | Pension Fund for Press Employees in Athens and Thessaloniki |
| social.sc., commun. | pensioenfonds voor werknemers van de pers in Athene en Thessaloniki | Pension Fund for Press Employees in Athens and Salonika |
| gen. | per dag | daily (per diem) |
| commer. | per jaar | yearly (pro anno, per annum) |
| gen. | per lading | batch |
| law, environ. | per schip vervoeren | ship |
| commun. | periodieke pers | periodical press |
| commun., lab.law. | pers-attaché | press officer |
| industr., construct., chem. | pers bestaande uit meerdere eenheden | multiple-unit press |
| industr., construct., met. | pers-blaasproces | press-and-blow process |
| industr., construct., met. | pers-blaasproces met gesmeerde vorm | paste mould press-and-blow process |
| chem. | pers-cyclus | moulding cycle |
| chem. | pers-cyclus | molding cycle |
| gen. | pers die in hete cellen kan functioneren | press capable of working in hot cells |
| gov. | PERS documenten | PERS documents |
| patents. | pers- en informatie-agentschappen | press and information agencies |
| commun. | pers-en pletmachine | rolling machine |
| commun. | pers-en pletmachine | hammering machine |
| unions. | Pers en public relations | Press and Public Relations |
| gen. | Pers en Publiciteit | Press and Publicity Division |
| gen. | pers- en publiciteitsdienst | Press and Publicity Department |
| gen. | Pers- en voorlichtingsbureau | Information Office |
| polit. | Pers, interne en externe communicatie | Press, Internal and External Communication |
| polit. | Pers, interne en externe communicatie | Unit D1 |
| industr., construct. | pers met bovenliggende plunjer | down stroke press |
| met. | pers met draaitafel | rotary-table press |
| chem. | pers met enkelvoudige aandrijving | self-contained press |
| agric. | pers met kalanders | wheel press |
| chem. | pers met korte plunjerslag | short-stroke press |
| chem. | pers met lange plunjerslag | long-stroke press |
| industr., construct., mech.eng. | pers met onderplunjer | up-stroke press |
| industr., construct., mech.eng. | pers met opwaartse slag | up-stroke press |
| commun. | pers met schoon-en weerdruk/cylinder | perfecting machine |
| agric. | pers met schroef | screw press |
| chem. | pers met twee schroeven | twin-screw extruder |
| chem. | pers- of spuitgieten | injection moulding |
| mech.eng. | pers om elektrische kabels van een metalen mantel te voorzien | press for sheathing electric cables with metal |
| agric., mech.eng. | pers onderdelen met plaatmatrijs | parts of press with disc die |
| industr., construct., met. | pers-rondblaasproces | paste mould press-and-blow process |
| mech.eng. | pers voor algemeen gebruik | press of general use |
| chem. | pers voor decoreren | stamping press |
| industr., construct. | pers voor geconfectioneerde artikelen | steam press |
| tech., industr., construct. | pers voor het aanbrengen van persmerken | marking press |
| mech.eng. | pers voor het afknippen | shearing press |
| transp., mech.eng. | pers voor het aftrekken van wielbanden | press for removing tyres |
| mech.eng. | pers voor het breken | pig iron press |
| mech.eng. | pers voor het koud stuiken van bouten en schroeven | bolt-forging machine working by cold-upsetting |
| mech.eng. | pers voor het ponsen | punching press |
| industr., construct. | pers voor het samenpersen van houtvezels | press for agglomerating wood fibre |
| fin., mech.eng. | pers voor het slaan van munten | coin-minting press |
| mech.eng. | pers voor het stampen | stamping press |
| mun.plan. | pers voor het stijven van boorden en manchetten van overhemden | press for starching the collars and cuffs of shirts |
| industr., construct. | pers voor het verhogen van de houtdichtheid | wood hardening press |
| mech.eng. | pers voor het verkleinen van de diameter | swaging press |
| mech.eng. | pers voor het verwijden | expanding press |
| mech.eng. | pers voor het vormen | folding press |
| gen. | pers voor het vulcaniseren van transportbanden | belt vulcanizing press |
| mech.eng. | pers voor het warm stuiken van bouten en schroeven | bolt-forging machine working by hot-extrusion |
| chem. | pers voor kokers of cassetten | saggar press |
| chem., mech.eng. | pers voor nabehandeling | re-pressing machine |
| agric. | pers voor vruchtesap | press for fruit juices |
| lab.law. | perser met de machine | garment presser |
| industr., construct., mech.eng. | pneumatische pers | pneumatic press |
| econ. | politieke pers | political press |
| market., commun. | reclame in de pers | press advertising |
| market., commun. | reclame in de pers | newspaper advertising |
| commun. | reclame in de pers met bestelbon | press advertising with order form |
| fin., commun. | reclametekst in de pers met bestelbon | press advertising with order form |
| chem. | ring voor persen van schroefdraad | thread-forming insert |
| agric. | rister-pers | crusher stemmer |
| agric. | rister-pers | crusher-stemmer |
| agric. | rister-pers | crusher and stalk separator |
| chem. | roterende pers | rotary press |
| chem. | roterende pers | dial feed press |
| agric. | schroef van de pers | screw of the press |
| industr., construct. | sluittijd van de pers | press closing time |
| chem. | "spaghetti" pers | noodle machine |
| agric. | stationaire pers met perskolf | stationary straw press |
| agric. | stationaire pers met perskolf | swing ram baler |
| agric. | stationaire pers met perskolf | press baler |
| agric. | stationaire pers met perswagen | stationary ram baler |
| agric. | stationaire pers met perswagen | plunger-type baler |
| gen. | Stichting Bedrijfsfonds voor de Pers | Press Fund |
| fin. | Stimuleringsfonds voor de Pers | Press Promotion Fund |
| gen. | Super Simultan-pers | Super Simultan press |
| commun. | ter perse leggen | going to press |
| commun. | ter perse leggen | put to press |
| commun. | ter perse leggen | going to machine |
| chem. | thermoplastisch pers- en vormmateriaal | thermoplastic used for moulding |
| agric. | vast opgestelde pers | stationary baler |
| industr., construct., mech.eng. | Venta-nip-pers | vented nip press |
| agric. | verticale pers | vertical press |
| health., commun. | verzekeringsfonds voor werknemers van de pers | Insurance Fund for Press Employees |
| h.rghts.act., commun. | Waarnemingspost voor de verdediging van de vrijheid van pers, publicatie en scheppend werk | Observatory for the Protection of Freedom of the Press, Publishing and Creation |
| met. | warm persen | extruding |
| industr., construct., mech.eng. | warme pers | hot press |
| met. | warme samendrukking door een pers of een valhamer | hot compression with a press or a drop hammer |
| industr., construct., mech.eng. | "watchcase"-pers | watch-case press |
| commun. | Werkgroep "Pers" | Working Party on the Press |
| econ. | wetenschappelijke pers | scientific press |
