Terms containing patiënt

Subject	Dutch	English
dialys.	aanvullende patiënt	supplemental patient
med.	ademmengsel van de patiënt	patient breathing mixture
med.	afdeling voor patienten met zware brandwonden	burns department
med.	afdeling voor patiënten met rugklachten	spinal unit
gen.	afvoer van patiënten door de lucht	medical air evacuation
gen.	afvoer van patiënten door de lucht	aeromedical evacuation
med.	aids-patiënt	AIDS sufferer
med.	ambulante patiënt	ambulant case
med.	anamnestische respons van de patiënt	patient's anamnestic response
med.	asymptomatische patiënten	asymptomatic patient
med.	bed voor dwarslaesie-patient	bed for patients with spinal injuries
pharma.	blootstelling van een patiënt in het interval	interval patient exposure
health.	chronische patiënt	long-term patient
pharma.	cumulatieve blootstelling van een patiënt	cumulative patient exposure
gen.	de patiënt vertoont subicterische stoornissen in de sclera	the subject shows a mild scleral sub-jaundice
med.	dienst voor privé patienten	unit for private patients
dialys.	doorgaande patiënt	Continuing Patient
social.sc., health.	eigen bijdrage van de patiënt	patient contribution
health.	Equipotential Patient Reference-punt	Equipotential Patient Reference-point
gen.	gedwongen opgenomen patient	compulsory patient
med.	geestelijk gehandicapte patiënt	incapacitated patient
med.	geestelijk gehandicapte patiënt	cognitively impaired patient
med.	gehyperimmuniseerde patiënt	highly sensitised patient
med.	gehyperimmuniseerde patiënt	hyperimmunised patient
med.	gehyperimmuniseerde patiënt	highly immunized patient
pharma.	Genest patiënt-controle onderzoek	Nested case control study
med.	genest patiënt-controle onderzoek	nested case control study
dialys.	incidente patiënt	Incident Patient
comp., MS	intern verpleegde patiënt	inpatient (A patient who has been admitted to a hospital or other health care facility for treatment that requires an overnight stay)
med.	klinische patient	in-patient
med.	klinische patient	hospital inpatient
health.	klinische patiënt	in-patient
med.	lopend patiënt	outpatient
med.	lopend patiënt	out-patient
gen.	lopende patient	ambulatory patient
social.sc., health.	maatschappelijk werker voor psychiatrische patiënten	psychiatric social worker
med.	meer tijd vragend advies aan patiënten	time-consuming advisory service
med.	multimorbide patiënt	multimorbid patient
med.	multimorbide patiënt	multi-morbid patient
health.	naar de patiënt gericht expertsysteem	patient-oriented expert system
pharma.	Nederlandse Patiënten Vereniging	Dutch Patients' Association
gen.	Nederlandse Vereniging van Hemofilie-Patiënten	Netherlands Haemophiliacs Association
dialys.	nieuwe patiënt	New Patient
med.	onderzoek op de nuchtere patiënt	study conducted on an empty stomach
health.	ontzien vd persoonlijke levenssfeer van patient	protection of the patient's privacy
gen.	onvrijwillig patient	compulsory patient
med.	op de patient toegesneden geneesmiddel	customized pharmaceutical
med.	opgenomen patient	in-patient
med.	opgenomen patient	hospital inpatient
health.	paliatieve patiënt	palliative patient
med.	Parkinson-patiënt	Parkinsonian patient
med.	patient in afwachting van orgaantransplantatie	patient awaiting an organ transplant
med.	patient met niet-constant ziektebeelden van uiteenlopende actiologie/etiologie	patient with disease patterns of varying aetiology
health.	patient met verschijnselen van een beginnende loodvergiftiging	a patient with symptoms of pre-lead poisoning
pharma., engl.	patient's delay	patient's delay
pharma.	patiënt-controle onderzoek	case history study
pharma.	patiënt-controle onderzoek	case referent study
pharma.	patiënt-controle onderzoek	case compeer study
pharma.	patiënt-controle onderzoek	case comparison study
dialys.	patiënt die beperkte zorg nodig heeft	limited-care patient
gen.	patiënt die gevaar loopt om ziek te worden	risk patient
med.	patiënt die op lange termijn asymptomatisch blijft	long term asymptomatic
health.	patiënt die radiotherapie heeft ondergaan	radiotherapy patient
health.	patiënt die reumafactor in het bloed heeft	rheumatoid factor positive patient
health.	patiënt lijdend aan een langdurende ziekte	long-term patient
health.	patiënt met immunodeficiëntie	immunocompromised patient
dialys.	patiënt-specifieke gegevens	patient-specific data
med.	poliklinisch patient	hospital outpatient
health.	poliklinische patiënt	outpatient
comp., MS	poliklinische patiënt	outpatient (A patient who has been admitted to a hospital or other health care facility for treatment that does not require an overnight stay)
dialys.	prevalente patiënt	Prevalent Patient
med.	privé patient	private patient
health.	psychiatrische patiënt	psychiatric patient
health.	psychiatrische patiënt	mentally ill person
health., pharma.	raadpleging van patiënten- en consumentenorganisaties	Patients/Consumers' Organisations consultation
social.sc., health.	relatie patiënt/staf	patient/staff relations
health.	respecteren vd privacy van patient	protection of the patient's privacy
med.	sluis voor het verbedden van patiënten	patient transfer hatchway
dialys.	tijdelijke patiënt	transient-dialysis patient
dialys.	tijdelijke patiënt	transient patient
gen.	toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt	premedication
gen.	toediening van geneesmiddelen ter voorbereiding van de patiënt	premed
dialys.	toestemming van de patiënt	patient consent
med.	urologische klem voor mannelijke patiënten	urological clamp for male
gen.	Vereniging Nederlandse Patiënten/Consumenten Federatie	Federation of Patients and Consumers Organisation in the Netherlands
med.	verhouding tussen arts en patiënt	meeting
med.	verhouding tussen arts en patiënt	communicating
fin., health.	verkoop aan patiënten op nominatieve basis	sale on a "named patient"-basis
dialys.	vervangende patiënt	Replacement Patient
stat., insur.	verzekerde patiënt	insurance patient
pharma.	voorwaarden waaronder het geneesmiddel aan patiënten beschikbaar kan worden gesteld	conditions under which the medicinal product may be made available to patients
health., pharma.	Werkgroep patiënten en consumenten	Patients' and Consumers' Working Party
gen.	Werkgroep Patiënten- en Consumentenorganisaties	EMA Human Scientific Committees Working Party with Patients' and Consumers' Organisations
med.	ziekenzaal voor patiënten met acute ziekten	acute ward