Terms containing oproepen

Subject	Dutch	English
commun.	aantal oproepen in druk uur	call per busy hour
commun., IT	aantal oproepen zonder succes	unsuccessful call ratio
commun., IT	afleiden naar operator van onbeantwoorde oproepen	busy line call forwarding
commun.	annulering doorschakeling van oproepen	call forwarding erasure
commun.	automatisch doorschakelen van oproepen	automatic call forwarding
commun., IT	automatisch oproepen	automatic calling unit
IT	automatische identificatie van de uitgaande oproepen	automatic-identified outward dialing
commun.	beperking van de identificatie van het oproepende nummer	restriction of calling line identification
commun.	beperking van de identificatie van het oproepende nummer	calling line identification restriction
IT	bestand van nieuwe oproepen	new call file
commun., IT	besturing van oproepen die bij de operator binnenkomen	attendant incoming call control
IT	bewaking van oproepen	supervision of calls
commun.	contrôle van de oorsprong van oproepen	message area screening
law	de gemachtigden van partijen of de partijen in persoon ter vergadering oproepen	summoning the parties'agents or the parties in person
gen.	de overige volkeren oproepende zich bij hun streven aan te sluiten	to call upon the other peoples to join in their efforts
coal.	de radiotelefonieinstallatie gebruiken voor het oproepen van het personeel	to use the radio-phone as a personnel paging facility
commun.	digitaal systeem voor selectief oproepen	digital selective-calling system
commun.	digitale apparatuur voor selectief oproepen	digital selective-calling equipment
commun.	direct doorschakelen van oproepen	call forwarding unconditional
IT, el.	display van de oproepen in wachtrij	attendant numerical call waiting display
commun., IT	display voor de voorrang van inkomende oproepen	incoming priority call display
commun., IT	display voor het soort inkomende oproepen	type of incoming call display
commun., IT	distributiedienst voor automatische oproepen	automatic call distribution service
commun., IT	distributiedienst voor automatische oproepen	ACD service
commun., IT	distributie-uitgangen van uniforme oproepen	uniform call distribution terminations
commun.	doorschakelen van oproepen	call forwarding
commun.	doorschakelen van oproepen	call deflection
commun.	doorschakelen van oproepen	call deflection service
commun.	doorschakelen van oproepen bij bezet	call forwarding on busy
commun.	doorschakelen van oproepen bij geen gehoor	call forwarding on no reply
commun.	doorschakelen van oproepen direct	call forwarding unconditional
commun., IT	doorschakeling van alle oproepen door de operator	attendant transfer-all calls
commun.	doorschakeling van oproepen	call forwarding
commun.	Doorschakeling van oproepen	Call forwarding
commun., IT	doorverbinden van oproepen	call transfer service
law	een derde oproepen ten einde een vonnis te verkrijgen dat ten opzichte van deze bepaalde gevolgen heeft	to join a third party in the proceedings
law	een zaak oproepen	to call a case on the roll
commun.	eindapparaat dat alleen kan oproepen	call-only terminal
commun.	filtrering van de oproepen	call barring
commun.	geblokeerde oproepen	blocked calls
commun.	gemiddelde vertraging van vertraagde oproepen	mean delay of calls delayed
commun., IT	geprogrammeerde oproepen door de telefoniste	attendant repertory dialing
commun., IT	gerichte opnemer van oproepen	directed call pickup
commun., IT	gerichte pick-up van oproepen	directed call pickup
law	getuigen oproepen	call witnesses, to
gen.	getuigen oproepen	to call witnesses
patents.	het Bureau geeft ambtshalve kennis van alle oproepen alsook van mededelingen	the Office shall, as a matter of course, notify those concerned of summons and of any notice or other communication
commun., IT	het verdelen van de oproepen naar de telefonistes	to distribute calls to operator positions
commun.	hoeveelheid oproepen	calling rate
commun.	identificatie oproepende lijn	calling line identification presentation
commun.	identificatie oproepende lijn	presentation of calling line identification
commun.	identificatie oproepende lijn onvermeld laten	restriction of calling line identification
commun.	identificatie oproepende lijn onvermeld laten	calling line identification restriction
commun., IT	identificatie oproepende lijn-beperking	calling line identification restriction
commun.	identificatie van de oproepende lijn	calling-line identification
commun.	identificatie van het oproepende nummer	calling-line identification
commun.	identificatie van kwaadwillige oproepen	malicious call identification
commun.	identificatie van oproepend nummer	calling number indication
commun.	identiteitsbericht van de oproepende gebruiker	calling party identity message
law	iemand als getuige oproepen	to call someone to witness
law	iemand voor een rechter oproepen	to sue a person in a court
commun., IT	in wachtstand plaatsen van inkomende oproepen voor raadpleging	incoming consultation hold
commun., IT	indicator van wachtende oproepen	call waiting indication
commun., IT	individuele doorschakeling van alle oproepen	individual transfer-all calls
commun.	logische kanalen alleen voor binnenkomende oproepen	logical channels for incoming calls only
commun.	logische kanalen alleen voor uitgaande oproepen	logical channels for outgoing calls only
commun.	lokalisatie van oproepen	call tracing
commun.	na enige tijd opnieuw initiiren van uitgaande oproepen	timed recall on outgoing calls
commun., IT	nummer van de oproepende abonnee	calling party number
commun., IT	observatie van binnenkomende oproepen	monitoring on terminating calls
comp., MS	opgeroepen functie	callee (A child function that is called by the current function)
commun., IT	opname van de details van inkomende oproepen	inward call detail recording
law	oproepen in vrijwaring	to implead
commun.	oproepen per seconde	calls per second
commun.	oproepen per seconde	call-second
commun.	oproepen per seconde	call per second
comp., MS	oproepen samenvoegen	merge calls (A button that appears during an active phone call, allowing the user to go back to the previous on-hold call(s) and combine all active calls for a conference call)
commun., IT	oproepen van data voor formulieren	retrieving ticketing data
commun., IT	oproepen van data voor kostenformulieren	retrieving ticketing data
transp.	oproepen van de bemanning	to summon the crew
commun., IT	oproepen van de naam	name scan
commun., IT, tech.	oproepen van een programma	to call
IT, nat.sc.	oproepen van informatie	information retrieval
IT, nat.sc.	oproepen van informatie	retrieval of information
IT, nat.sc.	oproepen van informatie	data retrieval
gen.	oproepen voor militaire dienst	to call up for military service
IT, dat.proc.	oproepend commando	calling command
IT, dat.proc.	oproepend commando	invoking command
IT, dat.proc.	oproepend programma	invoking program
IT, dat.proc.	oproepend programma	calling program
commun., transp.	oproepend scheepsstation	calling ship station
commun.	oproepend station	calling station
industr., construct.	oproepend toestel	calling extension
commun., IT	oproepende abonnee met prioriteit	calling subscriber with priority
comp., MS	oproepende functie	caller (A parent function that calls the current function)
IT, dat.proc.	oproepende macro	invoking macro
IT, dat.proc.	oproepende macro	calling macro
IT, dat.proc.	oproepende opdracht	invoking command
IT, dat.proc.	oproepende opdracht	calling command
commun.	oproepende terminal	calling terminal
commun., IT	oproepende toepassingsentiteit	invoking application entity
commun., IT	oproepende toepassingsentiteit	invoker
commun.	oproeptekens van een oproepend station	call sign of a calling station
commun.	opsporing van boosaardige oproepen	malicious call trace
commun.	percentage geslaagde oproepen	call success rate
commun.	percentage mislukte oproepen	unsuccessful call ratio
commun.	presentatie van de identificatie van het oproepende nummer	presentation of calling line identification
commun.	presentatie van de identificatie van het oproepende nummer	calling line identification presentation
UN	procedure van geconsolideerde oproepen namens diverse VN-organisaties	Consolidated Inter-Agency Appeals Process
UN	procedure van geconsolideerde oproepen namens diverse VN-organisaties	Consolidated Appeals Process
comp., MS	rapporteren van kwaadaardige oproepen	malicious call reporting (A feature that enables phone users to report disturbing calls to the system administrator. When the user selects to report a malicious call, data from the last call received is captured and sent to the system administrator)
commun., IT	registratie van de oproepen	call accounting
commun.	registreren van binnenkomende oproepen	logging of incoming calls
commun., IT	registreren van de oproepen	call logging equipment
commun., IT	registreren van de oproepen	call logger
mech.eng., construct.	registrering oproepen	call registration
commun., IT	scherm voor de voorrang van inkomende oproepen	incoming priority call display
commun., IT	scherm voor het soort inkomende oproepen	type of incoming call display
commun.	selectief oproepen	harmonic ringing
commun.	selectief oproepen	selective calling
commun.	selectief oproepen	selective ringing
commun.	selectief oproepen	harmonic selective ringing
IT	semiselectief oproepen	semiselective ringing
med.	stof voor het oproepen van actieve immuniteit	agent used to produce active immunity
med.	stof voor het oproepen van passieve immuniteit	agent used to produce passive immunity
commun., IT	ter raadpleging alle oproepen in wachtrij plaatsen	consultation hold-all calls
commun., IT	toegang tot gecodeerde oproepen	code call access
commun., IT	variabele afwijking van de oproepen	variable call deviation
commun., IT	vasthouden van inkomende oproepen voor raadpleging	incoming consultation hold
commun., IT	vastlegging van geprogrammeerde oproepen	programmed call placement
commun., IT	verdelen van de oproepen naar de telefonistenbediening	to distribute calls to operator positions
commun.	vertrouwelijk karakter van de oproepen	confidentiality of communications
mech.eng., construct.	volgorde oproepen	call sequence
commun., IT	wachtrij van oproepen	chain call
commun., IT	wachtrij voor inkomende oproepen	attendant camp on
commun.	zoeken van een oproepende lijn	finding