Dutch | English |
alleen ter illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek | for the sole purpose of illustration for teaching or scientific research |
ambtshalve onderzoek van de feiten | examination of the facts by the Office of its own motion |
consultancy, ontwerp, testen, onderzoek en advisering, allemaal met betrekking tot computers en computerprogrammering | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming |
de echtheid van een titel onderzoeken | verification of the authenticity of the decision |
diensten met betrekking tot onderzoek en advisering op zakelijk gebied | business research and advisory services |
diensten met betrekking tot onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten | research and development services concerning new |
diensten op het gebied van farmaceutisch onderzoek en ontwikkeling | pharmaceutical research and development services |
diensten op het gebied van financieel onderzoek | financial research services |
diensten op het gebied van financieel onderzoek en financiële informatie | financial research and information services |
diensten op het gebied van geautomatiseerd onderzoek en informatie | computerized research and information services |
diensten op het gebied van onderzoek | research services |
diensten op het gebied van onderzoek en informatie met betrekking tot zaken, reclame en marketing | research and information services relating to business, advertising and marketing |
diensten op het gebied van onderzoek en informatie van bedrijven | business research and information services |
diensten op het gebied van technisch en juridisch onderzoek en onderzoekingen | technical and legal searching and research services |
diensten op het gebied van technologisch onderzoek | technological research services |
diensten op het gebied van wetenschappelijk onderzoek | scientific research services |
diensten op het gebied van zakelijk onderzoek | business research services |
diensten op het gebied van zakelijke analyse en onderzoek | business analysis and research services |
het onderzoek verrichten | to carry out the examination |
marktbewerking, -onderzoek en -analyse | market prospecting, research and analysis |
marktstudie, -onderzoek en -analyse | market studies, research and analysis |
mededeling betreffende het onderzoek naar de stand der techniek | communication concerning the examination |
media-onderzoek | media research |
media-onderzoek en -consultancy | media research and consultancy |
onderzoek en advisering met betrekking tot hardware en software | research and consultancy services relating to computer hardware and computer software |
onderzoek en ontwikkeling van hardware en software | research and development of computer hardware and |
onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten | research and development of new products |
onderzoek en ontwikkeling van software | research and development of computer software |
onderzoek- en ontwikkelingsdiensten | research and development services |
onderzoek naar de echtheid van de titel | verification of the authenticity of the decision |
onderzoek naar schadeclaims | insurance-claims examination |
onderzoek, ontwerp en advisering met betrekking tot hardware en software | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software |
onderzoek, ontwikkeling en innovatie | Research & Development & Innovation |
onderzoek, ontwikkeling en innovatie | R&D&I |
onderzoek, ontwikkeling en innovatie | research and development and innovation |
onderzoek, ontwikkeling en innovatie | research, development and innovation |
onderzoek op het gebied van verzekeringen | insurance research |
onderzoek op het gebied van verzekeringen en financiën | insurance and finance research |
onderzoek op industrieel gebied | industrial research |
onderzoek op juridisch gebied | legal research services |
onderzoek op wetenschappelijk en industrieel gebied | scientific and industrial research |
onderzoek van de vordering tot nietigverklaring | examination of the application for revocation |
onderzoek van de vordering tot nietigverklaring | examination of the application for a declaration of invalidity |
onderzoek van de vordering tot vervallenverklaring | examination of the application for revocation of rights |
onderzoeken of het beroep gegrond is | the examination as to the allowability of the appeal |
personeelsselectie via psychotechnisch onderzoek en beroepsvoorlichting | personnel recruitment by means of psychological testing, and vocational guidance |
planning, beheer, onderzoek en rapporten inzake financiën | financial planning, management, research and report |
rapportaanvullend onderzoek naar de stand van de techniek | supplementary search report |
reclame-onderzoek | advertising research |
steun voor onderzoek | aid for research |
taks voor het onderzoek van de vaststelling van de kosten | fee for reviewing the amount of the costs |
taks voor instelling onderzoek | search fee |
technisch onderzoek | engineering research |
technisch onderzoek van het plantenras | technical examination of the plant variety |
technologisch onderzoek | technological research |
uitgesteld onderzoek | delayed examination |
Werkgroep Onderzoek Merken | Working Party on Trade Mark Searches |