Terms containing non

Subject	Dutch	English
gen.	Afdeling Nucleaire Aangelegenheden en Non-Proliferatie	Nuclear Affairs and Non-Proliferation Division
environ., met.	afval en slib van non-ferrohydrometallurgische processen	wastes and sludges from non-ferrous hydrometallurgical processes
environ., met.	afval en slib van non-ferrohydrometallurgische processen	wastes from non-ferrous hydrometallurgical processes
environ., met.	afval van non-ferrogieten	wastes from casting of non-ferrous pieces
environ., met.	afval van thermische processen in de overige non-ferrometallurgie	wastes from other non-ferrous thermal metallurgy
environ.	afvalstoffen van non-ferrometalen	non-ferrous metal waste
gen.	Ambassadeur non-proliferatievraagstukken	Special Ambassador for Non-Proliferation
market.	beginsel van non-compensatie	rule against offsetting
law, h.rghts.act., fin.	beginsel van non-discriminatie	principle of non-discrimination
law, social.sc.	beginsel van non-discriminatie op grond van de nationaliteit	principle of non-discrimination on grounds of nationality
econ., commer.	beginsel van non-discriminatoire behandeling	general principle of non-discriminatory treatment
h.rghts.act.	beginsel van "non-refoulement"	non-refoulement
immigr.	beginsel van "non-refoulement"	principle of non-refoulement
h.rghts.act.	beginsel van "non-refoulement"	non-return
law, immigr.	beginsel van non-refoulement	principle of non-refoulement
nucl.phys.	besluit over de beginselen en doelstellingen inzake nucleaire non-proliferatie en ontwapening	decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
el.	besluit over de beginselen en doelstellingen inzake nucleaire non-prolifiratie en ontwapening	Decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
gen.	bevordering van non-proliferatie en vertrouwenscheppende maatregelen in de Zuid-Aziatische regio	promotion of non-proliferation and confidence-building in the South Asian region
law, lab.law.	clausule van de non-regressie	non-reducing clause
law, lab.law.	clausule van de non-regressie	non-regression provision
law, lab.law.	clausule van de non-regressie	clause which prohibits reducing the level of protection
fin., polit.	code betreffende enkele non-tarifaire belemmeringen	code covering certain non-tariff barriers
fin., polit.	codes voor non-tarifaire belemmeringen	codes to control the imposition of non-tariff barriers
gen.	conditio sine qua non	indispensable condition
gen.	conditio sine qua non	conditio sine qua non
met., construct.	constructies in non-ferrometalen	structural work in non-ferrous metals
chem.	detonator,type "non-slapper"	non-slapper detonator
IT	Dynamische Non-Hierarchische Routering	Dynamic Non-Hierarchical Routing
gen.	een non-discriminatoir douanetarief	a non-discriminatory customs tariff
law	een officier op non-activiteit stellen	to put an officer on half pay
transp., nautic.	een uitspraak non liquet doen	to bring a finding of non liquet
gen.	EU-Consortium non-proliferatie	EU Non-Proliferation Consortium
polit.	Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie	European network of independent non-proliferation think tanks
industr.	Europese non-food industrie	European non-food industry
social.sc.	Europese non-gouvernementele organisaties	European non-governmental organisations
gen.	evacuatie-operatie van non-combattanten	Non-combatant Evacuation Operation
insur.	ex turpi causa non oritur actio	ex turpi cause non oritur actio
law	exceptie van non-qualificatie	plea of incapacity
gen.	Exchange of Non-Statistical Data System ENSD	ENSD system Exchange of Non-Statistical Data system
fin., polit.	extra non-tarifaire belemmeringen	additional non-tariff barriers
IT	False Non Match Rate	false non match rate
law, engl.	forum non conveniens	forum non conveniens
insur.	gebruikelijke voorwaarden met betrekking tot non-cumulatie van uitkeringen	collective disposition of non-accumulation of benefits
h.rghts.act.	gender-non-conformiteit	gender non-conformity
law	geval van non-conformiteit	non-conformity case
interntl.trade.	Groep inzake Kwantitatieve Beperkingen en andere Non-Tarifaire Maatregelen	Technical Group on Quantitative Restrictions and other Non-Tariff Measures
gen.	Groep non-proliferatie	Working Party on Non-Proliferation
el.	Groep van deskundigen inzake non-proliferatie	Non-Proliferation Expert Group
transp., nautic., environ.	grove non-conformiteit	major non-conformity
health.	indolent non-Hodgkinlymfoom	slow-growing non-Hodgkin's lymphoma
health.	indolent non-Hodgkinlymfoom	low-grade non-Hodgkin's lymphoma
health.	indolent non-Hodgkinlymfoom	indolent non-Hodgkin's lymphoma
fin.	kosten in geval van non-activiteit	costs of "non-action"
health.	laaggradig non-Hodgkin lymfoom	low-grade non-Hodgkin's lymphoma
health.	laaggradig non-Hodgkin lymfoom	slow-growing non-Hodgkin's lymphoma
health.	laaggradig non-Hodgkin lymfoom	indolent non-Hodgkin's lymphoma
gen.	monitoringcentrum voor MVW-ontwapening en non-proliferatie	WMD Centre
gen.	monitoringcentrum voor MVW-ontwapening en non-proliferatie	WMD Monitoring Centre
gen.	monitoringcentrum voor MVW-ontwapening en non-proliferatie	monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation
math.	niet-negeerbare non-response	non-ignorable non-response
med.	nodes van Bouchard	Bouchard nodes
fin.	non-acceptatie	non acceptance
law, tech., chem.	non-activiteit	non-activity
law, tech., chem.	non-activiteit	half pay
nucl.phys.	non-activiteitsonderzoek	cold testing
lab.law.	non-activiteitswedde	salary while listed as non-active
gen.	non-agressiepact	Non-Aggression Treaty
tech., mater.sc.	non-aktiviteit tijdens gebruiksduur	non-required time
med.	non A-non B hepatitis	non-A non-B hepatitis
med.	non-A-non-B-hepatitis	non-A, non-B hepatitis
gen.	non-associated gas	non-associated natural gas
gen.	non-associated gas	non-associated gas
fin., engl.	non-basic total return swap	non-basic TRORS
fin., engl.	non-basic total return swap	non-basic total return swap
crim.law., law, h.rghts.act.	non bis in idem	ne bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem)
crim.law., law, h.rghts.act.	non bis in idem	non bis in idem (ne bis in idem, non bis in idem)
gen.	non bis in idem	double jeopardy (ne bis in idem, non bis in idem)
fin.	"non-cash"-betaalmiddel	non-cash means of payment
math.	non-circular statistic	non-circular statistic
gen.	non combustible	nonflammable
gen.	non combustible	non flammable
law, commer.	non-concurrentiebeding	non-competition clause
insur.	non-conferencelijn	non-conference line
gen.	non-conformistische beschikking	non-conformance disposition
gen.	non-conformiteit	non-conformity
insur.	non-contribution clausule	non-contribution clause
lab.law.	non-cumulatie van uitkeringen	non-aggregation of benefits
sec.sys.	non-cumulatie van uitkeringen	prevention of overlapping of benefits
nat.sc., transp., avia.	non-directional radio beacon	non-directional radio beacon
gen.	non-directional radio beacon	non directional radio beacon
law, h.rghts.act.	non-discriminatie	non-discrimination
gen.	non-discriminatie-beginsel	principle of nondiscrimination
gen.	non-discriminatiebeginsel	principle of non-discrimination
law, h.rghts.act.	non-discriminatiebepaling	non-discrimination clause
tax.	non-discriminatiebepaling	non-discrimination article
fin.	non-discriminatoir douanetarief	non-discriminatory customs tariff
life.sc.	non-disjunctie	non-disjunction
IT, dat.proc.	non-ekwivalentiepoort	anti-coincidence gate
IT, dat.proc.	non-ekwivalentiepoort	difference gate
IT, dat.proc.	non-ekwivalentiepoort	XOR gate
IT, dat.proc.	non-ekwivalentiepoort	EXCLUSIVE-OR gate
IT, dat.proc.	non-ekwivalentiepoort	EXCLUSIVE-OR element
met.	non-elektroplaat	non-electrical sheets and plate
IT, dat.proc.	non-equivalentie element	XOR gate
IT, dat.proc.	non-equivalentie element	difference gate
IT, dat.proc.	non-equivalentie element	anti-coincidence gate
IT, dat.proc.	non-equivalentie element	EXCLUSIVE-OR gate
IT, dat.proc.	non-equivalentie element	EXCLUSIVE-OR element
gen.	non-existentie van de handeling	non-existence of the measure
met., construct.	non-ferro legering	non-ferrous alloy
met., construct.	non-ferro legering	non ferrous alloy
environ.	non-ferro metaalnijverheid	non-ferrous metal industry
environ.	non-ferro metaalnijverheid	non-ferrous metal industry Industry that deals with the processing of metals other than iron and iron-base alloys
environ.	non-ferro metalen	non-ferrous metal Any metal other than iron and its alloys
environ.	non-ferro metalen	non-ferrous metal
econ.	non-ferro-erts	non-ferrous ore
environ.	non-ferrohydrometallurgie	inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals
gen.	non-ferrohydrometallurgie	non-ferrous hydrometallurgy
environ.	non-ferrohydrometallurgie	wastes from chemical surface treatment and coating of metals and other materials
environ.	non-ferrohydrometallurgie	non-ferrous hydro-metallurgy
gen.	non-ferrohydrometallurgie	Inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals
econ.	non-ferrometaal	non-ferrous metal
environ.	non-ferrometaalvijlsel en -krullen	non-ferrous metal filings and turnings
met.	non-ferrometalen	non-ferrous metals
met.	non-ferroschrot	nonferrous scrap
commer., industr.	non-food produkt	non-food product
industr.	non-food sector	non-food industrial sector
agric., engl.	non-food sector	non-food sector
social.sc., ed.	non-formeel leren	non-formal learning
econ.	non-gouvernementele ontwikkelingsorganisatie	non-governmental development organisation
health., med.	non-Hodgkin lymfoom	non-Hodgkin's lymphoma
fin.	non-inflatoir herstel	non-inflationary recovery
med.	non-invasieve diagnostische methode	non-invasive diagnostic procedure
med.	non-invasieve diagnostische methode	non-invasive diagnosis
chem.	non-ionische stof	non-ion-active agent
met.	non-kruiptemperatuur	non-creep temperature
gen.	non-manipulatie certificaat	same state relief
gen.	non-oppositieprocedure	non-opposition procedure
engl.	non-paper	aide-mémoire
engl.	non-paper	non-paper
pharma.	Non-parametrische methoden	Nonparametric methods
med.	non-parametrische methoden	nonparametric methods
pharma.	Non-parametrische toets	Nonparametric test
med.	non-parametrische toets	nonparametric test
IT	non-persistent unslotted carrier sense multiple access	non-persistent unslotted CSMA
commun.	non-postale communicatiemiddelen	non-postal communication medium
IT	non-procedurele taal	non imperative language
IT	non-procedurele taal	non-procedural language
IT	non-procedurele taal	less procedural language
econ.	non-profitinstelling	non-profit-making body
econ.	non-profitinstelling	non-profit organisation
econ.	non-profitorganisatie	non-profit-making body
econ.	non-profitorganisatie	non-profit organisation
environ.	non-profit-regel	zero-profit rule
lab.law.	non-profitsector	social-profit sector
econ.	non-profitsector	non-commercial sector
gen.	non-proliferatie	non-proliferation
gen.	Non-Proliferatie	Non-Proliferation
econ.	non-proliferatie van bewapening	non-proliferation of arms
econ.	non-proliferatie van kernwapens	nuclear non-proliferation
gen.	non-proliferatie van kernwapens	non-proliferation of nuclear weapons
gen.	Non-proliferatieverdrag	Nuclear Non-Proliferation Treaty
gen.	Non-proliferatieverdrag	Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons
gen.	Non-proliferatieverdrag	Non-Proliferation Treaty
law, el.	Non-proliferatiewet	Nuclear Non-Proliferation Act
immigr.	non-refoulement	non-refoulement
med.	non repetat.	not to be repeated
med.	non repetat.	non rep.
med.	non repetatur	not to be repeated
med.	non repetatur	non rep.
stat., fin.	non-respons	failure to reply
math.	non-respons	non-response
pharma.	Non-respons bias	Non-participation bias
med.	non-respons bias	non-participation bias
IT	non-return to zero	non-return to zero/phase encoded
el.	non-return to zero modulatie	non-return to zero modulation
el.	non-return to zero modulatie	non-return to zero
anim.husb.	non-returnpercentage	non-return rate
IT	non-return-to-zero change recording	non-return-to-zero change recording
IT, tech.	non-return-to-zero mark recording	non-return-to-zero recording
IT, tech.	non-return-to-zero mark recording	non-return-to-zero mark recording
IT, tech.	non-return-to-zero mark recording	non-return-to-zero change-on-ones recording
IT, tech.	non-return-to-zero mark recording	NRZ-1
med.	non-rotatie	non-rotation
med.	non-syncytiuminducerend	non-syncytium-inducing
health., life.sc., environ.	"non-target"-organisme	non-target organism
med.	non-target-organisme	non-target organism
econ., fin.	non-tarifaire belemmering	shadow tariff
gen.	non-tarifaire belemmering	non-tariff barrier
gen.	non-tarifaire belemmering	non-tariff trade barrier
law, fin.	non transferable	non transferable
law, fin.	non transferable	non endorsable
med.	non-verbale stimuli	non-speech stimuli
med.	non-verbale test	nonverbal test
med.	non-verbale test	non-language test
IT	NON-von Neumann-machine	NON-VON computer
gen.	non-woven textiel	non-woven textile fabrics
chem.	non-woven mat met naast elkaar liggende draden	non-woven unidirectional fiberglass Mat
chem.	non-woven mat met naast elkaar liggende draden	NUF mat
textile	non-woven materiaal	non-woven fabric
industr., construct.	non-woven stoffen	bonded fabrics
industr., construct.	non-woven stoffen	non-wovens
patents.	non-woven weefsels van textiel	non-woven textile fabrics
gen.	nucleaire non-proliferatie	nuclear non-proliferation
gen.	nucleaire non-proliferatie	non-proliferation of nuclear weapons
med.	op non-actief stelling	suspension
environ.	overige non-ferrometaaldeeltjes	other non-ferrous metal particules
obs., nucl.phys.	persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens	Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction
obs., nucl.phys.	persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens	Secretary General/High Representative's Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
obs., nucl.phys.	persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens	EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
met.	produktie en eerste verwerking van non-ferro-metalen	production and preliminary processing of non-ferrous metals
fin.	protest van non-acceptatie	protest for non-acceptance
fin.	protest van non-betaling	protest for non-payment
law, h.rghts.act.	recht op non-discriminatie	right to non-discrimination
environ.	recycling van non-ferrometalen	recycling of non-ferrous metals
fin.	regel van non-discriminatie	rule of non-discrimination
insur.	risico van non-betaling	risk of non-payment
chem.	scrim non-woven	SCRIM non-woven
IT	slotted non-persistent carrier sense multiple access	slotted non-persistent carrier sense multiple access
IT	slotted non-persistent carrier sense multiple access	slotted non-persistent CSMA
IT	slotted non-persistent CSMA	slotted non-persistent CSMA
IT	slotted non-persistent CSMA	slotted non-persistent carrier sense multiple access
textile	sluier voor nonnen	nun's veil
health., med.	snelgroeiend non-Hodgkin lymfoom	fast-growing non-Hodgkin's lymphoma
health., med.	snelgroeiend non-Hodgkin lymfoom	high-grade non-Hodgkin's lymphoma
health., med.	snelgroeiend non-Hodgkin lymfoom	aggressive non-Hodgkin's lymphoma
gen.	Subgroep Gas in non-ferro-metalen	Subgroup on Gas in Non-ferrous Metals
fin.	technische of non-tarifaire belemmeringen	technical or non-tariff barriers
law	the doctrine of forum non conveniens Scotland	the doctrine of forum conveniens England and Wales
law	the doctrine of forum non conveniens Scotland	Northern Ireland
med.	urethritis non-gonorrhoïca	nongonococcal urethritis (urethritis non gonococcica)
med.	urethritis non-gonorrhoïca	non-gonococcal urethritis (urethritis non gonococcica)
environ.	verklaring betreffende afvalstoffen van non-ferrometalen, bestemd voor hergebruik, regeneratie of recycling	declaration concerning waste for non-ferrous metals for re-use, regeneration or recycling
met.	Werkgroep Non-ferrometalen	Working Party on Non-ferrous Metals
coal.	winning en voorbewerking van non-ferro-metaalertsen	extraction and preparation of non-ferrous metal ores