Subject | Dutch | English |
transp. | aanhangwagen met mobiele laadvloer | moving floor trailer |
commun., el. | aardse radioverbinding voor mobiele dienst | mobile terrestrial radio relay |
commun. | abonnee van een provider van mobiele telefonie | cellular system subscriber |
commun., IT | actieve hoofdbesturingsprocessors van mobiele centrale | active master site control processors |
med. | actieve mobiele functionele arm | rotation prosthesis |
commun., IT | actieve standby hoofdbesturingsprocessors van een mobiele centrale | standby active master site control processors |
commun. | activiteitsstatus van een mobiele telefoon | mobile activity status |
commun., el. | adapter voor mobiele telefoon | cellular adapter |
commun. | algemene radiotelefonieprocedure in de maritiem mobiele dienst | general radiotelephone procedure in the maritime mobile service |
commun. | antennemultiplexer voor mobiele antennes | mobile aerial combining equipment |
comp., MS | app voor mobiele provider | mobile operator app (A privileged app that enables a mobile operator to build an account experience that links their SIM to the Connection Manager under Mobile Broadband connections) |
comp., MS | ASP.NET-besturingselement voor mobiele webtoepassingen | ASP.NET mobile control (One of a set of ASP.NET controls designed for mobile Web applications. ASP.NET mobile controls extend their ASP.NET server control counterparts) |
comp., MS | ASP.NET-webformulieren voor mobiele apparaten | ASP.NET mobile Web Forms (An extension to the ASP.NET Web Forms framework that targets mobile devices from cell phones to Pocket PCs) |
commun. | attenuatiecode voor mobiele telefonie | control mobile attenuation code |
commun., IT | automatische berichtenrapportering bij mobiele telefonie | mobile automatic message accounting |
commun. | automatische plaatsindicatie van een mobiele zender | automatic roaming |
IT | autonome mobiele robot | autonomous mobile robot |
commun. | belasting van een mobiel station | mobile station charge |
commun. | belberichten bij mobiel bellen | mobile call messages |
lab.law. | beperkt mobiele werkende | worker with a mobility problem |
comp., MS | bestruingselement voor mobiele gebruiker | mobile user control (An ASP.NET mobile control derived from the System.Web.UI.MobileControls.MobileUserControl class. User controls provide containers for custom controls built from other ASP.NET mobile controls) |
comp., MS | Bing Mobiel | Bing Mobile (The Microsoft service that facilitates Web searches on Web-enabled mobile devices) |
gen. | cellulair mobiel communicatiesysteem | cellular mobile communications system |
commun., IT | cellulair mobiel radionetwerk | cellular mobile radio network |
commun. | cellulaire mobiele telefonie | cellular mobile telephony |
commun., IT | cellulaire mobiele telefooncommunicatie | cellular mobile telephone communications |
commun., IT | cellulaire mobiele telefooncommunicatie | cellular mobile communications |
gen. | Centrale opleiding mobiele eenheden | Mobile Units Training Centre |
comp., MS | Configuratiebeheer voor mobiele apparaten | Mobile Deployment Manager (A tool you use to create a deployment package for each mobile device that must be configured. You choose which installation items to include in the deployment package for each device, and specify the method of transferring the deployment package to the device, either ActiveSync or copying the package onto an external storage card. This tool is installed as part of Microsoft CRM Mobile server-side setup, and can also be installed as a stand-alone tool on any computer running Microsoft Windows XP) |
commun., IT | database voor mobiele telefooncentrale | EMX data base |
gen. | digitaal cellulair mobiel communicatiesysteem | digital cellular mobile communications system |
commun., IT | digitaal cellulair mobiel telefoniesysteem | digital cellular telephone system |
commun., IT | digitaal mobiel netwerk | digital mobile network |
commun. | digitale cellulaire mobiele communicatie | cellular digital mobile communications system |
commun., IT | digitale mobiele communicatie | digital mobile communications |
oil | drijvend mobiel platform | submersible platform |
oil | drijvend mobiel platform | submersible drilling platform |
el. | dual-mode mobiel telefoontoestel | dual-mode phone |
el. | elektronische mobiele centrale | electronic mobile exchange |
ed. | Europese kaart voor mobiele jongeren | European card for young people opting for mobility |
commun. | exploitant van een mobiel netwerk | mobile network operator |
obs., commun. | Exploitatieovereenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten | Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation |
el. | ferrietisolatoren voor centrale posten van een mobiel radionet,met aangepaste belasting | mobile radio base station ferrite isolators and matched loads |
gen. | 3G mobiele communicatie | third generation mobile communications |
gen. | 3G mobiele communicatie | 3G mobile communications |
commun. | geavanceerde mobiele telefoondienst | advanced mobile phone service |
commun. | gebied van de schakelcentrale voor mobiele communicatie | mobile services switching center area |
commun. | gebied van de schakelcentrale voor mobiele communicatie | mobile switching centre area |
commun. | gebied van de schakelcentrale voor mobiele communicatie | mobile switching center area |
commun. | gebied van de schakelcentrale voor mobiele communicatie | mobile services switching centre area |
commun. | gebied van de schakelcentrale voor mobiele communicatie | MSC area |
econ., commun. | gecoördineerde invoering van openbare pan-Europese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de Gemeenschap | coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community |
commun. | gedistribueerde mobiele centrale | distributed mobile exchange |
commun. | geregistreerd mobiel toestel | registered mobile |
commun. | gesloten mobiel radionet | private land mobile radio |
commun. | geïntegreerd mobiel aarde/ruimte-netwerk | integrated space/terrestrial mobile network |
commun. | Globaal Systeem voor Mobiele kommunicatie | global system for mobile communications |
commun. | Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie | Green paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union |
commun. | Groenboek over mobiele en persoonlijke communicatie | Green Paper on mobile and personal communications |
commun. | handmatige mobiele telefoondienst | manual mobile telephone service |
commun., IT | hoofdbesturingsprocessors van mobiele centrale | master site control processors |
el. | host van een mobiele centrale | EMX host |
commun. | hotline-mobiel | hot-line mobile |
commun. | identificatie van een mobiel station | mobile station identifier |
commun. | identificatie van niet-bezet mobiel toestel | vacant mobile identification |
commun. | identificatie van niet-bezet mobiel toestel | vacant mobile ID |
commun. | identiteitsnummer voor de maritieme mobiele diensten | maritime mobile service identities |
commun. | IMTS-mobiele telefoon | IMTS mobile telephone |
comp., MS | InfoPath-webformulier voor mobiele apparaten | Web-enabled InfoPath form for mobile devices (A form that can be opened and filled in on a mobile device, like a PDA or smartphone) |
commun. | informatie-element met de identiteit van het mobiele station | mobile identity information element |
commun. | informatie-element met de identiteit van het mobiele station | mobile identity IE |
commun. | interface voor mobiele communicaties | mobile communications interface |
commun. | internationale identiteit apparatuur voor mobiele stations | international mobile equipment identity |
commun. | internationale identiteit apparatuur voor mobiele stations | international mobile station equipment identity |
commun. | internationale identiteit mobiele abonnee | international mobile subscriber identity |
commun. | internationale identiteit mobiele abonnee | international mobile station identity |
commun. | Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten | International Mobile Satellite Organisation |
commun. | kenmerk van een mobiel station | mobile station feature |
commun. | koppelingseisen voor mobiele stations voor het Global System for Mobile communicationsGSM | attachment requirements for Global System for Mobile communications GSM mobile stations |
gen. | Korps Mobiele Colonnes | Mobile Columns Corps |
gen. | Korps Mobiele Colonnes | Disaster Relief Corps |
transp. | kruising met mobiel hartstuk | swing nose crossing |
transp. | kruising met mobiel hartstuk | moveable point frog |
environ. | laboratorium voor mobiele bepaling | mobile analysis laboratory |
commun. | land mobiel grondstation | land mobile earth station |
commun., IT | lijst van gestolen mobiele telefoons | bandit flag |
commun. | lokaal mobiel station | home mobile station |
commun. | maritiem mobiel grondstation | maritime mobile earth station |
commun., IT | maritieme mobiele geautomatiseerde telefoondienst | maritime mobile automated telephone service |
commun. | maritieme mobiele satellietdienst | maritime mobile satellite service |
commun. | markt van particuliere mobiele stations | market for private mobile equipment |
commun., transp. | mobiel aardstation | mobile earth station |
comp., MS | mobiel adres | mobile address (An email address that's attached to a mobile phone by a mobile provider and used for messaging transmitted over an email service) |
comp., MS | mobiel apparaat | mobile device (A piece of handheld equipment such as a portable music or video player, PDA (personal digital assistant), mobile phone, or Windows Mobile device that works on its own but can also connect to a computer. Many of these devices can sync information with Windows) |
commer., fin., commun. | mobiel bankieren | m-banking |
commer., fin., commun. | mobiel bankieren | mobile banking |
environ. | mobiel behandelsysteem | mobile treatment system |
agric., construct. | mobiel beregeningssysteem | self-propelled sprinkler irrigation |
agric., construct. | mobiel beregeningssysteem | mobile spray irrigation |
comp. | mobiel besturingssysteem | mobile platform |
comp. | mobiel besturingssysteem | mobile operating system |
comp. | mobiel besturingssysteem | mobile OS |
commun. | mobiel cellulair systeem | mobile cellular system |
commun. | mobiel communicatiesysteem | mobile communications system |
commun. | mobiel communicatiesysteem van Japan | Japanese total access communications system |
commun. | mobiel controlestation | mobile monitoring station |
ed. | mobiel en polyvalent onderwijsteam | mobile multiskilled team of instructors |
earth.sc., transp. | mobiel gemonteerde UV-laser | carborne UV laser system |
commun. | mobiel grondstation | Mobile Earth Station |
commun. | mobiel grondstation | mobile earth station |
commun. | mobiel grondstation alleen voor ontvangst | receive-only mobile earth station |
commun. | mobiel GSM-station | GSM mobile station |
commun. | mobiel GSM-station | GSM MS |
gen. | mobiel hoofdkwartier | deployable headquarter |
gen. | mobiel hoofdkwartier | deployable HQ |
gen. | mobiel HQ | deployable headquarter |
gen. | mobiel HQ | deployable HQ |
commun. | mobiel-ID | mobile-ID |
commun. | mobiel-ID | mobile identifier |
commun. | mobiel identificatienummer | mobile identification number |
commer. | mobiel informatiecentrum | Mobile Information Centre |
commun., IT | mobiel in-house netwerk | mobile customer premises network |
ed., agric. | mobiel instructeur | itinerant teacher |
ed., agric. | mobiel instructeur | itinerant instructor |
gen. | mobiel kanaal voor de bundelextractie | mobile beam extraction channel |
commun., industr. | mobiel kernnetwerk | mobile network core |
gen. | mobiel laboratorium | mobile laboratory |
environ. | mobiel laboratorium voor het introduceren in het veld | mobile laboratory for in-field release |
environ. | mobiel laboratorium voor teledetectie van luchtverontreiniging | mobile laboratory for remote sensing of air pollution |
commun. | mobiel luchtvaartradiosysteem | aeronautical mobile system |
environ. | mobiel meetstation voor de luchtkwaliteit | mobile air quality monitoring station |
commun. | mobiel naar vast | mobile-to-land |
comp., MS | mobiel netwerk | carrier (A signal in serial communications that is sent from a modem to its computer to indicate that the modem is ready for transmitting) |
comp., MS | mobiel netwerk | cellular (A radio network that provides coverage for cellular telephone communications) |
gen. | mobiel opsporingsteam | mobile search squad |
gen. | mobiel OS | mobile platform |
gen. | mobiel OS | mobile OS |
gen. | mobiel OS | mobile operating system |
social.sc., transp., avia. | mobiel personeel | mobile workers |
lab.law., transp. | mobiel personeel in de burgerluchtvaart | mobile staff in civil aviation |
comp. | mobiel platform | mobile OS |
commun. | mobiel platform | mobile platform |
transp. | mobiel platform | traverser |
transp. | mobiel platform | travelling platform |
oil | mobiel platform | mobile drilling platform |
comp. | mobiel platform | mobile operating system |
IT, mech.eng. | mobiel platform voor het verzamelen van informatie | mobile platform for information gathering |
commun. | mobiel postkantoor | mobile post office |
commun. | mobiel radionavigatiestation | radionavigation mobile station |
commun., el. | mobiel radiorelaissysteem | mobile radio relay system |
commun. | mobiel radiosysteem | mobile radio communication |
comp., MS | mobiel signaal | cellular signal (The signal between a cellular phone and the mobile operator's network that allows the user to access the Internet and make phone calls using a cellular phone. A telecommunications standard that lets users send and receive messages that include rich text, images, audio, and video) |
commun. | mobiel station | mobile surface station |
commun. | mobiel station | mobile station |
commun. | mobiel station voor niet-spraakcommunicatie | non-speech mobile station |
commun. | mobiel station voor radiolocatie | radiolocation mobile station |
commun. | mobiel station voor testgerichte laboratoria | laboratory test-oriented mobile station |
agric. | mobiel stuifapparaat | wheeled duster |
commun. | mobiel systeem voor radioverkeer te land | land mobile radio system |
immigr. | Mobiel Toezicht Vreemdelingen | Mobile Immigration Control |
ed. | mobiel trainingsteam | Mobile Training Team |
environ. | mobiel verbrandingssysteem met geringe uitstoot | mobile incineration system with low emissions |
commun. | mobiel video-vergadersysteem | mobile video-conference system |
comp., MS | mobiel VPN | Mobile VPN (The extension of a private network that encompasses encapsulated, encrypted, and authenticated links across shared or public mobile networks. Mobile VPN connections typically provide remote access and router-to-router connections to private networks over the Internet through mobile devices) |
gen. | Mobiel Vreemdelingen Toezicht | mobile supervision of aliens |
IT, el. | mobiel wagentje | traverse mounting |
earth.sc. | mobiel weerstation | mobile weather station |
IT | mobiel werkstation | portable workstation |
IT | mobiel werkstation | mobile workstation |
commun., nat.sc. | mobiel zaktoestel | mobile handset |
commun. | mobiele afgiftetarief | mobile termination rate |
el. | mobiele antenne | mobile antenna |
el. | mobiele antenne | mobile aerial |
gen. | mobiele app | mobile app |
comp., MS | mobiele app | mobile app (An Internet application that runs on smartphones and other portable devices) |
gen. | mobiele app | app |
commun., transp., environ. | mobiele apparatuur | mobile equipment |
commun., transp., environ. | mobiele apparatuur | mobile entity |
earth.sc. | mobiele apparatuur voor gehaltebepaling | mobile assaying equipment |
comp., MS | mobiele app-balk | mobile app bar (The workspace along the bottom edge of the screen that enables the user to access Office 365 services or sign out) |
commun., IT | mobiele applicatie | mobile app |
commun., IT | mobiele applicatie | app |
transp. | mobiele bebakening | portable traffic sign |
construct. | mobiele belasting | mobile charge, movable load, live load |
construct. | mobiele belasting | travelling movable load |
construct. | mobiele belasting | live load |
construct. | mobiele belasting van een brug | overload of a bridge |
construct. | mobiele belasting van een brug | live load of a bridge |
construct. | mobiele belasting van een brug | dynamic load of a bridge |
gen. | mobiele bewaking | mobile surveillance |
gen. | mobiele bewaking | mobile observations |
work.fl., commun. | mobiele bibliotheek | mobile library |
work.fl., commun. | mobiele bibliotheek | travelling library |
work.fl., commun. | mobiele bibliotheek | book mobile library |
gen. | mobiele bibliotheken | mobile library services |
gen. | mobiele bibliotheken | bookmobile services |
life.sc., chem. | mobiele bodemcolloïden | mobile soil colloide |
commun. | mobiele bord | mobile scoreboard |
IT | mobiele breedband-multimediadienst | broadband multimedia nomadic service |
law | mobiele brigade van de rijkswacht | flying squad of the state police |
environ. | mobiele bron van luchtverontreiniging | mobile source of air pollution |
comp., MS | mobiele browser | mobile browser (A web browser designed for use on a mobile phone or device) |
commun. | mobiele camera | moving camera |
earth.sc., mech.eng. | mobiele centrifugaalpomp | transportable centrifugal pump |
earth.sc., mech.eng. | mobiele centrifugaalpomp | mobile centrifugal pump |
med. | mobiele chirurgische afdeling | military surgical staff |
med. | mobiele chirurgische afdeling | military staff of surgeons |
comp., MS | mobiele code | mobile code (Any code placed on a central server that is meant to be downloaded and run by multiple clients. Mobile code can be distributed using Web servers, FTP servers, file shares, and so on. Typically, users run mobile code from the intranet and Internet zones) |
commun., IT | mobiele communicatie van de derde generatie | third generation mobile communications |
commun., IT | mobiele communicatie van de derde generatie | 3G mobile communications |
commun. | mobiele-communicatiedienst | mobile radiocommunication service |
commun., transp., avia. | mobiele communicatiediensten aan boord van vliegtuigen | mobile communication services on aircraft |
commun., transp., avia. | mobiele communicatiediensten aan boord van vliegtuigen | MCA services |
mech.eng. | mobiele compressie-installatie | mobile compression plant |
patents. | mobiele computerstellingen | mobile CPU stands |
commun. | mobiele controledienst | mobile monitoring service |
commun. | mobiele data | mobile data |
commun. | mobiele dienst | mobile service |
agric. | mobiele drooginstallatie | portable crop drier |
agric. | mobiele drooginstallatie | mobile drier |
gen. | mobiele drukmachines voor kantoorgebruik | printing sets, portable office requisites |
law | mobiele eenheid | flying squad of the state police |
gen. | mobiele eenheid | riot police |
gen. | mobiele eenheid | riot squad |
fin., commun., IT | mobiele elektronische handel | mobile e-commerce |
fin., commun., IT | mobiele elektronische handel | mobile electronic commerce |
fin., commun., IT | mobiele elektronische handel | m-commerce |
commun. | mobiele en draadloze communicatie | mobile and wireless communications system |
commun. | mobiele en persoonlijke communicatiediensten | mobile and personal communications services |
commun. | mobiele en persoonlijke communicatiesystemen | mobile and personal communications systems |
commun., transp., environ. | mobiele entiteit | mobile equipment |
commun., transp., environ. | mobiele entiteit | mobile entity |
gen. | mobiele experimentele raket | mobile experimental missile |
gen. | mobiele experimentele raket | Mobile experimental missile |
chem. | mobiele fase | mobile phase |
commun. | mobiele gebruiker | mobile user |
commun. | mobiele gebruiker | mobile customer |
commun. | mobiele gebruiker | mobile radio subscriber |
commun. | mobiele gebruiker | mobile telephone subscriber |
commun. | mobiele gebruiker | mobile subscriber |
commun. | mobiele gebruiker | cellular subscriber |
comp., MS | mobiele hotspot | mobile hotspot (A device that shares its Internet connection with other Wi-Fi-enabled devices) |
environ. | mobiele installatie | mobile soil cleaning plant |
gen. | mobiele installatie voor het insluiten | mobile plant for immobilization |
gen. | mobiele installatie voor simultaanvertaling | mobile simultaneous interpreting system |
comp., MS | Mobiele-installatiepakketbeheer | Mobile Deployment Package Manager (A set of CRM Mobile server components that are used to synchronize data between mobile devices and the Microsoft CRM server) |
fin. | mobiele investering | footloose investment |
el. | mobiele ionlading | mobile ion charge |
mech.eng. | mobiele kraan | mobile crane |
mech.eng. | mobiele kraan | travelling crane |
mech.eng. | mobiele kraan | road-going mobile crane |
gen. | mobiele lanceerinstallatie | mobile launcher |
commun. | mobiele landencode | mobile country code |
met. | mobiele lasinstallatie | mobile welding plant |
earth.sc., construct. | mobiele last | moving load |
med. | mobiele leverreserve | mobile hepatic pool |
commun., transp., avia. | mobiele luchtvaartradiodienst | aeronautical mobile service |
commun. | mobiele luchtvaartsatellietradiodienst | aeronautical mobile-satellite service |
market., mech.eng. | mobiele machine | mobile machinery |
gen. | mobiele machine | off-highway vehicle |
mech.eng. | mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen | mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions |
el. | mobiele metingen | mobile measurements |
agric. | mobiele molen-menger | mobile feed mill-mixer |
commun., IT | mobiele multimedia | mobile multimedia system |
commun., IT | mobiele multimedia | mobile multimedia |
el. | mobiele niet-automatische handover | mobile assisted handover |
commun. | mobiele noodapparatuur | mobile distress equipment |
transp., industr. | mobiele off-shore-eenheid | mobile off-shore unit |
commun., IT | mobiele oproep | mobile call |
gen. | mobiele opsporingseenheid | mobile search squad |
earth.sc., mech.eng. | mobiele opstelling | mobile installation |
transp., mech.eng. | mobiele overslagaccomodatie,mobiele overslaginstallatie | moveable facility necessary for transhipment |
law | mobiele politie | emergency squad |
agric., mech.eng. | mobiele pomp | mobile pump unit |
commer., IT | mobiele portemonnee | mobile wallet |
comp., MS | mobiele provider | carrier (A company that provides telephone and other communications services to consumers) |
comp., MS | mobiele provider | mobile operator (A company that provides telephone and other communications services to consumers) |
commun. | mobiele radio | specialised mobile radio |
commun. | mobiele radio | specialized mobile radio |
commun. | mobiele radio | mobile radio repeater |
commun. | mobiele radiobesturing | mobile radio control |
commun. | mobiele-radiocommunicatiegebruiker | mobile radio user |
commun. | mobiele-radiocommunicatiegebruiker | MR user |
commun. | mobiele radiodienst | mobile radio service |
commun., IT | mobiele radio-infrastructuur | mobile radio infrastructure |
gen. | mobiele raket | mobile missile |
gen. | mobiele reactor | mobile reactor |
IT, industr. | mobiele robot | mobile robot |
IT, industr. | mobiele robot | mobile platform |
nucl.pow. | mobiele-robottechnologie | mobile robotic technology |
med. | mobiele röntgenapparatuur voor bevolkingsonderzoek | mass survey X-ray car |
health. | mobiele röntgengenerator | mobile X-ray generator |
commun. | mobiele satellietcommunicatie | mobile satellite communications capability |
commun. | mobiele satellietdienst | mobile satellite-telephone service |
commun. | mobiele satellietdienst | mobile satellite service |
commun. | mobiele satellietsystemen | mobile satellite system |
commun., IT | mobiele schakelcentrale | mobile service switching centre |
commun., IT | mobiele schakelcentrale | mobile telephone switching centre |
econ., commun., IT | mobiele schakelcentrale | mobile switching centre |
agric. | mobiele schoep | actuating blade |
mech.eng. | mobiele schroeftransporteur | wheeled auger conveyor |
mech.eng. | mobiele schroeftransporteur | mobile auger conveyor |
comp., MS | mobiele serviceprovider | mobile service provider (A company that provides text messaging services) |
agric. | mobiele spuitmachine | wheeled sprayer |
agric. | mobiele spuitmachine | mobile sprayer |
transp., construct. | mobiele stalen weg | mobile steel roadway |
gen. | mobiele stand | travelling stand |
transp. | mobiele startgroep | mobile starting unit |
commun. | mobiele stations in de cel mogen geen IMSI-koppeling of-ontkoppeling uitvoeren | MSs in the cell are not allowed to apply IMSI attach and detach |
nat.sc., agric. | mobiele sterilisator | mobile sterilizer |
nat.sc., agric. | mobiele sterilizator | mobile sterilizer |
gen. | Mobiele Strijdmacht van het geallierd Opperbevel in Europa | ACE Mobile Force |
life.sc., el. | mobiele strook | mobile belt |
ed. | mobiele student | mobile student |
gen. | mobiele studio | mobile studio |
gen. | mobiele surveillance | mobile surveillance |
gen. | mobiele surveillance | mobile observations |
transp., oil | mobiele tank | mobile container |
commun. | mobiele telefonie | mobile telephony |
commun. | mobiele telefoon | mobile telephone |
comp., MS | mobiele telefoon | cellular phone (A handheld portable telephone that operates through a radio network) |
comp., MS | Mobiele telefoon | Mobile Phone (A button in the Options dialog box, on the Phones tab, that the user clicks to enter his or her mobile phone number) |
comp., MS | mobiele telefoon | mobile phone (A handheld portable telephone that operates through a radio network) |
comp., MS | Mobiele telefoon | Mobile Phone (A button in the Options dialog box, on the Phones tab, that the user clicks to enter his or her mobile phone number) |
commun. | mobiele telefoon met creditcard | credit card mobile |
commun. | mobiele telefoon met improved mobile telephone services | IMTS mobile telephone |
comp., MS | mobiele telefoon met internettoegang | web-enabled mobile phone (A mobile phone that can view web content by connecting directly to the Internet) |
commun. | mobiele telefoon, zaktelefoon | mobile handset |
stat. | mobiele telefoons | mobile phones |
IT | mobiele televisie | mobile TV |
IT | mobiele televisie | mobile television |
commer., commun. | mobiele tentoonstelling | travelling exhibition |
commun. | mobiele terminal | mobile station |
transp. | mobiele testbank | mobile test stand |
comp., MS | Mobiele toegang voor Windows SharePoint-services | Mobile Access for Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services) |
comp., MS | mobiele toepassing | mobile app (An Internet application that runs on smartphones and other portable devices) |
commun. | mobiele toewijzing | mobile allocation |
comp., MS | Mobiele verbinding | Mobile Link (A feature that enables users to easily discover and use their cell phone's data capabilities to connect their laptop to the Internet) |
comp., MS | Mobiele verbinding | Cellular Line (A modem option used to connect to an Internet service provider (ISP) or network) |
comp., MS | Mobiele versie | Mobile site (The Windows Mobile footer link to the site that is built for viewing from mobile devices) |
commun., IT | mobiele videocommunicatie | mobile video communication |
agric. | mobiele vinger | actuating finger |
agric. | mobiele voederbereidingsinstallatie | mobile feed preparation unit |
agric. | mobiele voederbereidingsinstallatie | lorry mounted feed processing plant |
commun. | mobiele voicemail | mobile memo service |
fin. | mobiele waarborg | rolling guarantee |
gen. | mobiele waterzuiveringsinstallatie | water treatment mobile |
comp., MS | mobiele web | mobile web (Websites or services that are available to a web browser on a mobile device via WAP technology) |
lab.law. | mobiele werknemer | mobile worker |
el. | mobiele wiskop | flying erase head |
commun., IT | mobiele zender | mobile transmitter |
construct., commun. | Naar de Personal Communications Omgeving: Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie | Towards the Personal Communications Environment: Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal Communications in the European Union |
ed. | niet-mobiele student | non-mobile student |
transp. | niet voor de weg bestemde mobiele machine | non-road mobile machinery |
transp., mil., grnd.forc. | niet voor de weg bestemde mobiele machine | off-highway vehicle |
transp. | niet voor de weg bestemde mobiele machine | NRMM |
transp., environ. | niet voor de weg bestemde mobiele machines | non-road mobile machinery |
commun. | openbaar mobiel telefoonnetwerk | public mobile telephone network |
commun., IT | openbaar mobiel telefoonsysteem | public mobile telephone system |
commun., IT | Openbare digitale mobiele netwerken | Public digital mobile networks |
commun., IT | openbare paneuropese digitale cellulaire mobiele communicatie te land | public pan-European cellular digital land-based mobile communications |
commun. | openbare pan-Europese digitale mobiele communicatie | public pan-European digital mobile communications |
commun. | openbare pan-europese digitale mobiele connunicatie | public pan-European digital mobile communications |
commun., IT | operationele software voor elektronische centrale voor mobiele telefonie | EMX operational software |
el. | opmeting met mobiele apparatuur | mobile surveys |
commun., IT | paneuropees digitaal cellulair mobiel communicatiesysteem | pan-European cellular digital mobile communications system |
commun. | persoonlijke communicatiediensten voor mobiel gebruik :voetgangers en langzaam verkeer | low-tier personal communications service |
commun. | persoonlijke communicatiediensten voor mobiel gebruik :voetgangers en langzaam verkeer | low-tier PCS |
commun. | persoonlijke mobiele telefoon | personal mobile telephony |
commun. | plaatsregistratie van een mobiel station | mobile location registration |
commun. | positie,koers en snelheid van een mobiel station | position course and speed of a mobile station |
comp., MS | PowerPoint Online voor mobiel | PowerPoint Mobile Viewer (A viewer that allows users to display PowerPoint presentations on a phone's browser. A file is rendered as an HTML page with sufficient fidelity to display readable slide and outline views on a small screen) |
transp., avia. | Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden | Protocol on matters specific to aircraft equipment |
commun. | Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten | Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation |
commun. | publiek mobiel landnetwerk | public land mobile network |
commun. | RAM-mobiele data | RAM mobile data |
law, ed. | rechten van mobiele personen | rights of those opting for mobility |
gen. | regionaal mobiel communicatienetwerk | regional mobile communications network |
gen. | regionale mobiele communicatieservice | regional mobile communications service |
gen. | Regionale Overeenkomst inzake maritieme mobiele dienst en luchtvaart-radionavigatiedienst in regio 1 | Regional Agreement Concerning the MF Maritime Mobile and Aeronautical Radionavigation Services Region 1 |
commun. | registratie door mobiele apparatuur | mobile recording |
commun. | routering vanuit de locatie van het mobiel apparaat | sector of origin routing |
el. | schakelaar van een centrale voor mobiele telefonie | EMX switch |
commun., IT | schakelcentrale voor mobiele communicatie | mobile telephone switching centre |
commun., IT | schakelcentrale voor mobiele communicatie | mobile service switching centre |
commun. | schakelcentrale voor mobiele communicatie | mobile switching centre |
commun. | serienummer van mobiele telefoon | mobile serial number |
commun. | smalband geavanceerde mobiele telefoondienst | narrowband advanced mobile phone service |
commun. | spraakkanaal van basisstation naar mobiele telefoon | forward voice channel |
commun. | station voor mobiele dienst | mobile service station |
environ. | stationaire/mobiele emmissiebronnen van de industrie | stationary/mobile individual emission sources of industry |
gen. | Stichting Mobiel | 'Mobiel'Foundation |
chem. | stroomsnelheid van de mobiele fase | flow rate of the mobile phase |
commun., IT | systeem met mobiele zenders | mobile transmitter system |
commun., IT | tabel van mobiele apparaten met vrij/bezet-indicatie | free/busy mobile table |
comp., MS | telefoonnummer en pincode van mobiele telefoon | mobile credentials (A mobile phone number and PIN. Adding mobile credentials to an account makes it easier for the account holder to sign in on their mobile device) |
commun. | tijdelijke identiteit mobiele abonnee | temporary mobile subscriber identity |
commun. | tijdelijke identiteit mobiele abonnee | temporary mobile station identity |
industr. | tijdelijke of mobiele bouwplaats | temporary or mobile work site |
commun. | toekomstig openbaar terrestrisch mobiel telecommunicatiesysteem | Future Public Land Mobile Telecommunications System |
commun. | tweede generatie mobiele systemen | Second Generation Mobile Systems |
commun. | universeel mobiel communicatiesysteem | universal total access communications system |
commun., industr. | Universeel Mobiel Telecommunicatiesysteem | Universal Mobile Telecoms System |
commun., industr. | Universeel Mobiel Telecommunicatiesysteem | Universal Mobile Telephony Services |
commun., industr. | Universeel Mobiel Telecommunicatiesysteem | Universal Mobile Telecommunications System |
IT | Universeel Mobiel TelecommunicatieSysteem | Universal Mobile Telecommunications System |
earth.sc. | van mobiele besmetting vrij zijnd samengeperst afval | compacted waste free of mobile contamination |
commun., IT | variabelen die de mobiele omgeving definiëren | variables that define the mobile environment |
commun. | vast naar mobiel | land-to-mobile |
fin. | vaste of mobiele bewakingsposten | fixed or mobile look-out structure |
commun. | Verdrag inzake de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten | Convention on the International Mobile Satellite Organization |
transp., mil., grnd.forc., avia. | Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel | Convention on International Interests in Mobile Equipment |
transp., mil., grnd.forc., avia. | Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel | Cape Town Convention |
mater.sc., met. | vermoeidheidsrisico bij mobiele belasting | fatigue risk caused by dynamic load |
commun. | Verordening EG nr. 717/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 27 juni 2007 betreffende roaming op openbare mobiele telefoonnetwerken binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 2002/21/EG | Roaming Regulation |
commun. | verzekering voor mobiele telefoon | cellular phone insurance |
commun. | vrij/bezet-status van een mobiele telefoon | free/busy mobile |
comp., MS | Windows Azure Mobiele services | Windows Azure Mobile Services (The Windows Azure component that enables developers to add a cloud-based backend service to an app) |
comp., MS | Windows Live voor mobiel | Windows Live for mobile (The set of Windows Live services available for use on mobile devices) |
comp., MS | Word Live voor mobiel | Word Mobile Viewer (A viewer that allows users to display Word documents on a phone's browser. A file is rendered as an HTML page with sufficient fidelity to convey text and images on a small screen) |