Subject | Dutch | English |
fin. | aankoop op marge-basis | buy on margin |
fin. | behoefte aan initiële marge | initial margin requirement |
fin. | betaling van marges | margin payment |
fin. | beweging van de valuta's binnen de marges | intramarginal currency movement |
gen. | breedte van de marges | width of margins |
fin. | clearing marge | clearing margin |
econ., fin. | de marges kunstmatig vergroten | to artificially inflate the margins |
IT | down-path-marge | down-path margin |
commun. | down-path-marge-eis | down-path margin requirement |
el. | effectieve marge | effective margin |
el. | fading-marge | fading allowance |
el. | fading-marge | fading margin |
el. | fading-marge | fade margin |
el. | fan-in marge | fan-in margin |
el. | fan-out marge | fan-out margin |
fin. | financiële marge | financial spread |
insur. | ook: globale marge | global margin |
fin. | grootte van de marge | bracket spread |
fin. | gulzige marge | alligator spread |
fin. | impliciete marge | implicit spread |
gen. | in de marge van de Raad | in the margins of the Council |
fin. | initiële marge | original margin |
fin. | initiële marge | initial margin |
IT | interlineaire marge toevoegen | feather |
IT | interlineaire marge toevoegen | card out |
IT, dat.proc. | kleine marge | small margin |
econ. | kosten-marge | cost band |
commun., IT | marge boven de ruis | margin over noise |
gen. | marge in de omschakelwaarde | tripping margin |
fin. | marge-inkomen | spread income |
fin. | marge-inkomen | margin income |
nat.sc. | marge inzake divergentie | divergence reversal margin |
nat.sc. | marge inzake flutter | flutter reversal margin |
nat.sc. | marge inzake omkering van de roerwerking | control reversal margin |
fin. | marge met betrekking tot op een beurs verhandelde afgeleide instrumenten | margin on exchange-traded derivatives |
commun., IT | marge onder de drempel | margin below threshold |
econ., fin. | marge op financiering | banking margin rate |
econ., fin. | marge op kredieten | margin on loans |
fin. | marge-risicoperiode | margin period of risk |
fin. | marge ter dekking van administratiekosten | margin to cover operating costs |
IT, tech. | marge-test | marginal check |
IT, tech. | marge-test | marginal test |
IT, tech. | marge-test | high-low bias test |
fin. | marge tussen biedkoers en laatkoers | margin between bid and offer prices |
commun. | marge van bedrijfsvermogen | operating power margin |
transp. | marge van de tarieven | fork of the rates |
fin. | marge van dumping | dumping margin |
commer. | marge van dumping | margin of dumping |
commun., IT | marge van een synchrone ontvanger | margin of a synchronous receiver |
commun., IT | marge van een telegrafie-apparaat | margin of the local end with its termination |
commun., IT | marge van een telegrafie-apparaat | margin of a telegraph apparatus |
gen. | marge van postzegel | border of a stamp |
fin. | marge van potentieel beschikbare middelen | margin of potentially available resources |
commun., IT | marge van raketbrandstof | margin of thruster fuel |
commun., IT | marge voor het opwaartse pad | up-path margin |
fin. | marge voor onvoorziene uitgaven | margin for unforeseen expenditure |
fin. | marge voor onvoorziene uitgaven | contingency margin |
transp. | Marge waarbinnen prijzen van het referentietarief mogen afwijken | Zone of reasonableness |
fin. | marges met betrekking tot aan een beurs verhandelde afgeleide instrumenten | margins on exchange-traded derivatives |
comp., MS | marges spiegelen | mirror margins (Margins of the left page are a mirror image of those of the right page. That is, the inside margins are the same width, and the outside margins are the same width) |
el. | marges van een logisch niveau | logic level limits |
el. | marges van een logisch niveau | logic level band |
el. | netto marge | net margin |
fin. | nieuwe marge van wisselkoersfluctuaties | narrow exchange rate fluctuation band |
fin. | onafhankelijke marge | independent margin |
fin. | onafhankelijke marge | independent amount |
fin. | op de beurs aangehouden marge | margin held at the exchange |
fin. | preferentiele marge | margin of preferences |
gen. | preferentiele marge | preferential margin |
interntl.trade. | preferentiële marge | margin of preference |
fin. | preferentiële marge - maximale marge | margin of preference - maximum margin of preference |
priv.int.law., commun. | schriftelijke aantekening op een brief of kanttekening op de marges van een boek | postscript |
priv.int.law., commun. | schriftelijke aantekening op een brief of kanttekening op de marges van een boek | marginal note |
priv.int.law., commun. | schriftelijke aantekening op een brief of kanttekening op de marges van een boek | recommendatory note |
priv.int.law., commun. | schriftelijke aantekening op een brief of kanttekening op de marges van een boek | apostil |
priv.int.law., commun. | schriftelijke aantekening op een brief of kanttekening op de marges van een boek | foot-note |
transp. | statische marge | static margin |
IT, dat.proc. | terugkeer naar marge-instelling | margin resetting |
comp., MS | totale marge | total slack (The amount of time that a task can slip before it delays the project) |
insur. | totale marge | global margin |
market., fin. | vaste marge | fixed margin |
insur. | vaste marge | fixed spread |
comp., MS | vrije marge | free slack (The amount of time that a task can slip before it delays another task) |