Terms containing maand

Subject	Dutch	English
law	Aangezien deze/dit ... voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit ... of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.	Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law.
agric.	aantal stuks vee per ha en per maand	actual use
agric.	aantal stuks vee per ha en per maand	actual utilization
agric.	aantal stuks vee per ha en per maand	actual utilisation
agric.	aantal stuks vee per ha en per maand	actual incidence
gen.	binnen een maand na gedaan verzoek	within one month of being called upon to do so
law	binnen een termijn van een maand na deze stemming	within one month of the last-mentioned vote
gen.	binnen een termijn van een maand nadat deze stemming heeft plaatsgevonden	within one month of the last-mentioned vote
stat.	bruto internationale reserves in maanden invoer	gross international reserves in months of imports
med.	darmkoliek van de derde maand	third-month colic
law	de Commissie dient haar verzoek in binnen twee maanden na de kennisgeving	the Commission shall make any such request within two months of the date of notification
lab.law.	dertiende maand	thirteenth month
fin., lab.law.	dertiende maand	thirteenth month's pay
gen.	dezer maand	instant (currente mense, currentis, currentis mensis, ejusdem mensis, hoc mense, hujus mensis, mensis currentis)
gen.	dit beroep moet worden ingesteld binnen twee maanden	the proceedings shall be instituted within two months
econ.	13e maand	"13th month" pay annual supplementary pay
life.sc.	hoogste waterstand in maand	monthly flood
law	in dagen,weken,maanden of jaren omschreven termijn	period expressed in days, weeks, months or years
stat.	laatste maand	current month
social.sc.	laatste maand prevalentie	last month prevalence
commun., el.	maand met sterke fading-activiteit	month of high fading activity
fin.	maand van uitgestelde aflevering	deferred month
fin.	maand van uitgestelde aflevering	deferred delivery month
hobby	maand voor ballonvaarten	month for flying
gen.	meer dan twee maanden lang in het register staan	to stand in the register for over two months
gov.	over verscheidene maanden verdelen	to spread over a number of months
gen.	over verscheidene maanden verdelen	spread over a number of months, to
agric.	periode van twaalf maanden	12-months period
social.sc.	prevalentie in de afgelopen maand	last month prevalence
fin.	rente op schatkistpapier,drie maanden	treasury bill rate,three month
life.sc., el.	slechtste maand	worst month
life.sc., el.	slechtste maand	worst calendar month
pharma.	specifieke verplichtingen die 12 maanden na het verlenen van de vergunning voor het in de handel brengen moeten zijn nagekomen	12 months post-authorisation specific obligations
pharma.	specifieke verplichtingen die 12 maanden na het verlenen van de vergunning voor het in de handel brengen moeten zijn nagekomen	12 months pharmaceutical post-authorisation specific obligations
nat.sc.	synodische maand	lunation
fin.	termijndeposito voor 3 maanden	90-day-deposit
gen.	uiterlijk zes maanden na deze vaststelling	within six months of such determination
social.sc.	uitkering voor kinderen tot de leeftijd van drie maanden	allowance for young children up to the age of three months
law, immigr.	verblijf van langer dan drie maanden	residence in excess of three months
law, immigr.	verblijf van meer drie maanden	residence in excess of three months
law, immigr.	verblijf van ten hoogste drie maanden	residence for less than three months
tax.	verplichting binnen één maand af te dragen	one-month delay rule
law, immigr.	visum voor verblijf van meer dan drie doch minder dan zes maanden	Visa for stay between 3 and 6 months