Terms containing loop

Subject	Dutch	English
life.sc.	aan de grond gelopen ijs	grounded ice
life.sc.	aan de grond gelopen ijsrug	grounded hummock
med.	afferent loop syndrome	afferent loop syndrome
commun., el.	assymmetric digital subscriber loop	asymmetrical digital subscriber loop
transp.	beladen loop	running under load
law	bestreden beschikking ingetrokken in de loop van het geding	contested decision revoked in the course of proceedings
insur.	blijft lopen	always open
nat.sc., agric.	broed begint te lopen	spawn takes
construct.	controleren of de vloer precies horizontaal en de bekisting precies verticaal lopen	vertification of the horizontality of floors and the verticality of formwork
law	dag waarop de termijn begint te lopen	day on which the period begins
busin., labor.org.	dag waarop de termijn begint te lopen	starting point of a period (dies a quo)
fin.	de begroting loopt uit de hand	risk of the budget's running out of control
commun.	de pers laten lopen	machine
law	de regel loopt niet vooruit op de vraag welke wet van toepassing is op de geschillen	the rule does not prejudge the law applicable to disputes
law	de termijnen voor het instellen van beroep beginnen eerst op dit zelfde tijdstip te lopen	the time within which an action must be brought shall run only from the date of this publication
law	de uitspraak loopt niet vooruit op de beslissing van het Hof,uitspraak doende in de hoofdzaak	the ruling shall in no way prejudice the decision of the Court on the substance of the case
transp.	de wielflens loopt tegen de spoorstaaf aan	the flange presses against the rail
law	door de betekening van een gerechtelijke akte beginnen de termijnen te lopen	the service of a judicial document causes time to begin to run
market., commun.	draadloze local loop	wireless local loop
astronaut., transp.	een "water loop" maken	water loop
astronaut., transp.	een "water loop" maken	swinging
tech., el.	elektrische klok met loop-reserve	electric clock with reserve power
ed.	Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven	European Year of Life-long Education and Training
social.sc., ed.	Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven	European Year of Lifelong Learning
el.	gelineariseerde phase-locked loop	linearized phase-locked loop
el.	gelineariseerde phase-locked loop	linearised phase-locked loop
transp.	gelopen wielflens	sharp flange
econ.	gemiddelde totale bevolking in de loop van het jaar	mean of the total population over the course of the year
gen.	geschut met lange loop	long-range gun
gen.	geschut met lange loop	super-heavy artillery gun
commun., IT	gesplitste local loop	unbundled local loop
gen.	getrokken loop	rifled barrel
crim.law., law, int. law.	geweer met naast elkaar geplaatste lopen	double barreled shotgun
gen.	gladde loop	smooth-bore barrel
transp., mater.sc.	grafiek van de loop van de treinen volgens tijdtafel	theoretical graph of train running
astronaut., transp., engl.	half loop and half roll	half loop and half roll
astronaut., transp., engl.	half roll and half loop	half roll and half loop
environ.	het leeg laten lopen/draineren/afwateren van een waterreservoir	dam draining
environ.	het leeg laten lopen van eenwaterbekken	dam draining
environ.	het leeg laten lopen van eenwaterbekken	dam draining The drawing of water from a reservoir by means of draining pipes located at the bottom of the basin and controlled by a system of sluices which ensure, if necessary, the emptying of the basin in a given period of time in respect of downstream conditions
astronaut., transp.	het maken van een "water loop"	water looping
transp.	het schip loopt vaart	the ship moves through the water
environ.	het vol laten lopen van een spaarbekken	silting up The filling or partial filling with silt of a reservoir that receives fine-grained sediment brought in by streams and surface runoff
environ.	het vol laten lopen/vullen van een reservoir	reservoir filling
fin.	in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen	amounts collected during the financial year
busin., labor.org.	in de loop van het faillissement tot stand gekomen gerechtelijke schikking	transaction approved by a court occurring during the bankruptcy
econ.	in de loop van het jaar vervaardigde kunstwerken die door produktie-eenheden worden aangekocht	works of art created during the year and purchased by producer units
gen.	in staat om te lopen	walking
gen.	kanon met lange loop	super-heavy artillery gun
gen.	kanon met lange loop	long-range gun
transp., construct.	keer loop	reversing loop
transp., construct.	keer loop	turn-back
chem.	klokvormige lichamen waarover de glazuurpap loopt	bell-shaped spreader for dipping machine
met.	koude loop	cold lap
met.	koude loop	cold shut
med.	kreupel lopen	limping
agric., mech.eng.	landinwaarts lopen van de ploeg	landing
tech.	lang enkelschotsvuurwapen met getrokken loop of lopen	long firearm with single-shot rifled barrel or barrels
gen.	lang repeteervuurwapen met een gladde loop	repeating long firearm with a smooth-bore barrel
commun., IT	leak-and-loop-testen	leak and loop tests
commun.	lijngebonden local loop	wired local loop
commun., IT	local-loop	local loop infrastructure
commun., IT	local-loop	local loop
commun., IT	local-loop	last mile
fin., commun.	local-loop-tarifering voor interconnectie	pricing the local loop for interconnection purposes
gen.	loop-eetruimte	exercise/feed area
energ.ind.	"loop flows"	loop flow
transp.	loop in beladen toestand	running under load
gen.	loop van de besteller	postman's walk
gen.	loop van de besteller	carrier's route
transp.	loop van een kanaal	course of a canal
transp.	loop van een kanaal	course of a river
transp.	loop van een losse locomotief	light-engine running
transp.	loop van een rivier	course of a river
transp.	loop van een rivier	course of a canal
gen.	loop van het kanon	gun-blast tube
med.	mank lopen	limping
gen.	mank lopen	claudication
transp.	merk om de kust aan te lopen	landfall mark
transp.	merk om de kust aan te lopen	sea-buoy
transp.	merk om de kust aan te lopen	landfall buoy
stat.	natuurlijke loop der bevolking	natural changes of population
market., commun.	niet-geschakelde lokale loop	unswitched local loop
law	nieuw middel in de loop van het geding	new plea in law in the course of proceedings
busin., labor.org.	ogenblik waarop de termijn voor het doen van verzet begint te lopen	starting point of the period within which opposition proceedings must be brought
law	onderboedels gefixeerd op de dag waarop de laatste regeling begint te lopen	subestates crystallized on the day on which the proceedings are opened
earth.sc., transp.	onrustige loop	uneven running
transp.	op eigen wielen lopen	to run on its own wheels
geogr.	oude loop van de Rijn	dead branch of the Rhine
transp., nautic.	paaltjes lopen	slamming
transp., el.	parallel lopen	running in parallel
gen.	patiënt die gevaar loopt om ziek te worden	risk patient
el.	praktische bescherming van externe werkers die gevaar lopen aan ioniserende straling te worden blootgesteld	operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation
gen.	rode loop	dysentery
el.	Rogowski-loop	Rogowski belt
phys.sc.	Rogowski loop	Rogowski belt
phys.sc.	Rogowski loop	Rogowski loop
el.	Rogowski-loop	Rogowski coil
el.	Rogowski-loop	Rogowski loop
phys.sc.	Rogowski loop	Rogowski coil
transp., chem.	rustige loop	smooth running
earth.sc., transp.	rustige loop	even running
agric., mech.eng.	scheef lopen van de ploeg	landing
agric., mech.eng.	scheef lopen van de ploeg	side suction
agric., mech.eng.	scheef lopen van de ploeg	lead to land
industr., construct.	spiraalsgewijs lopen	to run spirally
lab.law.	stage lopen	to work on a temporary assignment
mech.eng.	stationair lopen	no-load running
mech.eng.	stationair lopen	running
med.	stoornis in de manier van lopen bij extrapiramidale syndromen	extrapyramidal gait disorder
mater.sc.	synchroon lopen	to run synchronously
cultur.	Te gek om los te lopen	In a Nutshell
econ.	totale desinvestering...van de volkshuishouding in de loop van de beschouwde periode	country's total disinvestment during the relevant period
gen.	tranche die in de loop van een begrotingsjaar vervallen is	instalment due during a financial year
econ.	transactiesverkopen/aankopenin de loop van de beschouwde periode	new transactions sales/purchases during the relevant period
chem.	uit de hand gelopen reactie	runaway reaction
health., nat.sc.	V3-loop	V3 loop
agric.	van richting doen veranderen door een opwindbare kabel om een boomstronk te doen lopen	side-lining
agric.	van stapel laten lopen	launch
transp.	verboden voorbij te lopen	no overtaking
transp.	verboden voorbij te lopen	no overhauling
nat.sc., agric.	vermogen om opnieuw uit te lopen	recovery ability
nat.sc., agric.	vermogen om opnieuw uit te lopen	aftermathing qualities
mater.sc., mech.eng.	vol laten lopen van een reservoir	to fill up a tank
transp.	vrije loop	free rotation of bogie
nat.sc.	vrije-loop-fase	free running phase
energ.ind.	vrijwillige "closed-loop"-aanbieding	closed-loop voluntary offer
gen.	vuurwapen met gladde loop	smooth-bore weapon
gen.	vuurwapen met één loop	single barrelled firearm
gen.	wapen met gladde loop	smooth-bore weapon
transp.	weigeren:onregelmatig lopen	misfire monitoring
gen.	weigering van toestemming om vooruit te lopen	refusal to grant advances
commun., tech., engl.	wireless local loop	wireless local loop