Terms for subject Taxes containing het te

Dutch	English
aangifte door degene die gehouden is de belasting te voldoen	return made by the person liable for payment
belasting op de kuststreek ten bate van de gemeenten	duty levied by certain sea-bord townships
belasting op de kuststreek ten bate van de gemeenten	dock due
Comité van regeringsdeskundigen voor de coördinatie van de door de lidstaten te verrichten studies in verband met het voorstel voor een beschikking van de Raad tot invoering van een gemeenschappelijk stelsel van heffingen op het gebruik van de verkeerswegen	Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure
Communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen binnen de interne markt	Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market
communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt	Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market
communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt	Fiscalis programme
communautair programma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de interne markt	Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market
deel van de opbrengst der accijnsen die ten goede aan de provincies en gemeenten komt	part of the revenue derived from excise duties allotted to the provinces and municipalities
dranken ten behoeve van de accijns- of bedrijfscontrole onttrekken	withdraw beverages for purposes of fiscal control or brewery inspection
fiscaal instrument ter bevordering van een duurzame groei	sustainable fiscal instrument
gemeenschappelijk actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt	Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market
gemeenschappelijk actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt	Fiscalis programme
het niet heffen van belasting ten aanzien van goederen	non-taxation of goods
in de toekomst te betalen belastingen	future tax charges
instelling aan wie de belastingen rechtstreeks ten goede komen	final recipient
Nationaal Controlecentrum ter Bestrijding van de BTW-carrousels	National Centre for the Control of Carousel Fraud
passende bepalingen vaststellen om elke inbreuk op de geheimhoudingsplicht tegen te gaan	to adopt appropriate provisions to penalise any breach of secrecy obligations
sociale verzekeringspremie ten laste van de werknemer	employees' social welfare contribution
systeem om de bestrijding van handelsfraude te versterken	System for Customs Enforcement Networks
systeem om de bestrijding van handelsfraude te versterken	System Customs Enforcement Network
verhoogde belasting op inkomens die een bepaalde grens te boven gaan	surtax on incomes exceeding a fixed threshold
verplichting binnen één maand af te dragen	one-month delay rule
verplichting tot het doen van aangifte door degene te wiens behoeve bepaalde diensten zijn verricht	obligation to make a return imposed upon recipients of certain services