| Subject | Dutch | English |
| scient., mech.eng. | axiale hellingshoek | tool back rake |
| scient., mech.eng. | axiale hellingshoek | axial rake |
| scient., mech.eng. | effectieve hellingshoek | working cutting edge inclination |
| life.sc., coal. | hellingshoek op de horizontaal | pitch |
| life.sc., coal. | hellingshoek op de horizontaal | plunge |
| life.sc., coal. | hellingshoek op de horizontaal | rake |
| life.sc., coal. | hellingshoek op de horizontaal | inclination |
| life.sc., coal. | hellingshoek op de horizontaal | strike |
| life.sc., coal. | hellingshoek op de horizontaal | dip |
| life.sc., el. | hellingshoek van de collector | collector angle |
| life.sc., el. | hellingshoek van de collector | collector tilt angle |
| life.sc., el. | hellingshoek van de collector | collector inclination |
| life.sc., el. | hellingshoek van de collector | tilt angle |
| energ.ind. | hellingshoek van de collector | collector tilt angle |
| transp., tech., law | hellingshoek van de kanteltafel | tilt table angle |
| met. | hellingshoek van de las | weld slope |
| met. | hellingshoek van de las | angle of slope |
| earth.sc. | hellingshoek van de stellarator | stellarator angle of tilt |
| transp. | hellingshoek van een bocht | minimum vertical dip radius |
| transp., tech., law | hellingshoek van een voorruit | rake angle of a windscreen |
| transp., tech., law | hellingshoek van een voorruit | inclination angle of a windscreen |
| el. | hellingshoek van het polarisatievlak | polarization tilt angle |
| el. | hellingshoek van het polarisatievlak | polarisation tilt angle |
| scient., life.sc. | hellingshoek van het talud | gradient of slope |
| scient., life.sc. | hellingshoek van het talud | angle of slope |
| agric. | krommen van armen van statische stabiliteit bij constante hellingshoek | cross curves |
| industr. | natuurlijke hellingshoek | natural angle of repose |
| life.sc. | natuurlijke hellingshoek | angle of repose |
| gen. | natuurlijke hellingshoek | angle of rest |
| transp., tech. | ontwerp-hellingshoek van rugleuning | design seat-back angle |
| transp., tech. | ontwerp-hellingshoek van rugleuning | design position of the seat back |
| scient., mech.eng. | radiale hellingshoek | tool side rake |
| scient., mech.eng. | radiale hellingshoek | radial rake |
| transp., tech. | rail hellingshoek | track cant |
| transp., tech. | rail hellingshoek | cant |
