| Dutch | English |
| absorptie door de grond | soil absorption |
| ballistische lucht-grond raket | air-to-surface ballistic missile |
| Beschikking dd. 21-6-'79 betreffende de toelating tot het afleggen van examens op grond van het in bezit zijn van de buiten Nederland verkregen getuigschriften | Order of 21 June 1979 concerning admission to examinations on the grounds of qualifications obtained in countries other than the Netherlands |
| Beschikking d.d. 28-5-'79 betreffende de vrijstelling van het afleggen van examens op grond van getuigschriften afgegeven door andere instellingen dan Nederlandse universiteiten en hoge scholen | Order of 28 May 1979 concerning exemption from examinations on the grounds of qualifications obtained from institutions other than Dutch universities |
| bevordering op grond van anciënniteit | promotion on grounds of seniority |
| bijzondere gronden tot ontbinding van samenwerkingsverbanden | grounds for winding up which are peculiar to the grouping |
| concentratie aan de grond | concentration at ground level |
| contacten en geregelde ontmoetingen op grond van familiebetrekkingen | contacts and regular meetings on the basis of family ties |
| Directoraat-Generaal voor Landinrichting, Grond- en Bosbeheer | Directorate-General for Land Division, Soil and Forest Management |
| discriminatie op grond van leeftijd | ageism |
| eenheden voor zover eigenaar van grond en bestaande gebouwen | units as owners of land and existing buildings |
| extra verlofdagen op grond van leeftijd | additional leave for age |
| gemene grond | common land |
| grond-grond raket | ground-to-ground missile |
| grond-grond raket | surface-to-surface missile |
| grond-grondraket | ground-to-ground missile |
| grond-lucht raket | surface-to-air missile |
| grond-lucht raket | ground-to-air missile |
| grond-lucht raket | air defence missile |
| grond-lucht raketsysteem | surface-to-air missile system |
| grond-lucht verdediging | surface-to-air defence |
| grond-lucht wapensysteem met middellange reikwijdte | medium-range surface-to-air system |
| grond-lucht wapensysteem met middellange reikwijdte | medium range surface-to-air system |
| grond-luchtraket | surface-to-air missile |
| grond-luchtraket | ground-to-air missile |
| grond-luchtraket | air defence missile |
| grond zero | ground zero |
| in uitzonderingsgevallen en op deugdelijk gemotiveerde gronden | in properly circumstantiated exceptional cases |
| lage hoogte grond-luchtafweer | low-altitude ground-to-air |
| lucht-grond-projektiel | air to surface missile |
| lucht-grond raket | air-to-surface missile |
| negen leden,die op grond van hun algemene bekwaamheid worden gekozen | nine members, who shall be chosen on the grounds of their general competence |
| op grond daarvan dat | on the grounds that |
| op grond daarvan dat | by reason of |
| op grond van een overeenkomst aanstellen | engage under contract, to |
| op grond van een overeenkomst aanstellen | to engage under contract |
| Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | PFI Convention |
| Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests |
| Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests |
| overheidslichamen in hun activiteit als eigenaar van grond en bestaande gebouwen | government agencies as owners of land and existing buildings |
| periode voor het vrijgeven van de grond | period when the sites are reopened for public use |
| Proefstation voor de Groenteteelt in de Volle grond in Nederland | Netherlands Research Station for Outdoor Vegetable Growing |
| Protocol op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst betreffende de overschrijding door personen van de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Protocol, drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the crossing by persons of the external frontiers of the Member States of the European Union |
| Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende het toepassingsgebied van het witwassen van opbrengsten in de overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied, alsmede betreffende de opneming van het registratienummer van het vervoermiddel in de overeenkomst | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention |
| Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests |
| raakvlak met de grond | point of contact with the ground |
| Rijksbureau voor de distributie van grond- en hulpstoffen en eindprodukten aan Industrie en Handel | State Offices for the distribution of raw materials, ancillary goods and manufactured goods to trade and industry |
| schietverbod op de grond | ground firing interlock |
| tactische ballistische grond-grondraket | ground-to-ground ballistic tactical missile |
| tactische ballistische grond-grondraket | ground-to-ground tactical ballistic missile |
| uit cultuur genomen grond | areas under wine which are no longer cultivated |
| van grond | to loosen |
| van grond | to disaggregate |
| van ondergrondse stelling uit gelanceerde grond-grondraket | ground-to-ground ballistic strategic missile |
| van ondergrondse stelling uit gelanceerde grond-grondraket | silo-launched surface-to-surface missile |
| van ondergrondse stelling uit gelanceerde grond-grondraket | ground-to-ground silo-launched ballistic missile |
| van op de grond gelanceerde kruisvluchtraket | ground-launched cruise missile |
| van op de grond gelanceerde kruisvluchtraket | Land-Launched Cruise Missile |
| van op de grond gelanceerde kruisvluchtraket | ground launched cruise missile |
| vanop de grond te lanceren kruisvluchtwapen | Ground-launched cruise missile |
| veiligheidszone aan de grond | ground safety zone |
| verblijf op reguliere gronden | residence on ordinary grounds |
| vervolging op grond van het behoren tot een bepaalde sociale groep | persecution for reasons of membership of a particular social group |
| vervolging op grond van ras | persecution for reasons of race |
| vrijgegeven grond | to return the site to the public domain |
| Werkgroep Grond | Working Group on Land Use |
