| Dutch | English |
| Agentschap voor Wetenschap en Technologie STA, Japan | Science and Technology Agency Japan; STA |
| Comité kolen en staal | Coal and Steel Committee |
| Comité voor de Europese ontwikkeling van wetenschap en technologie | Committee for the European Development of Science and Technology |
| Commissie voor wetenschappelijk en technologisch beleid | Committee for Scientific and Technological Policy |
| Coördinatiecomité Gemeenschap-COST Kunstmatige intelligentie en patroonherkenning COST-actie 13 | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 |
| de Europese maatschappij en haar wisselwerking met wetenschap en technologie | European society and its interaction with science and technology |
| Europees verbond voor veiligheidscontrole-onderzoek en ontwikkeling | European safeguards research and development association |
| Europese industriële en technologische defensiebasis | European Defence Technological and Industrial Base |
| Europese ruimte van onderzoek en innovatie | European Research Area |
| Europese samenwerking inzake wetenschap en technologie | European Cooperation in Science and Technology |
| gemeenschappelijk strategisch kader voor onderzoek, innovatie en technologische ontwikkeling | Common Strategic Framework for Research and Innovation |
| Groep de stad van morgen en het culturele erfgoed | Group on the city of tomorrow and cultural heritage |
| Groep duurzaam waterbeheer en waterkwaliteit en duurzaam beheer van mariene ecosystemen | Group on sustainable management and quality of water and sustainable management of marine ecosystems |
| Groep duurzame mobiliteit en intermodaliteit | Group on sustainable mobility and intermodality |
| Groep innovatieve producten, procédés en organisatie | Group on innovative products, processes and organisation |
| Groep land- en zeevervoertechnologie | Advisory group on land transport and marine technologies |
| Groep schonere energiesystemen en economische en efficiënte energie | Group on cleaner energy systems and economic and efficient energy |
| Informatiedienst voor communautair onderzoek en ontwikkeling | Community Research and Development Information Service |
| Instituut voor de bescherming en de veiligheid van de burger | Institute for the Protection and Security of the Citizen |
| Instituut voor de gezondheid en veiligheid van de consument | Institute for Health and Consumer Protection |
| Instituut voor referentiematerialen en -metingen | Institute for Reference Materials and Measurements |
| Instituut voor systemen, informatica en veiligheid | Institute for Systems, Informatics and Safety |
| Kaderprogramma van communautaire werkzaamheden op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling1990-1994 | Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1990-94 |
| kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie | framework programme for research, technological development and demonstration activities |
| kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling | Research and Development Framework Programme |
| kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling | RTD Framework Programme |
| kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling | framework programme for research, technological development and demonstration activities |
| logistieke en fysieke besturing | logistical and physical control |
| maatregelen voor stimulering, begeleiding en ondersteuning MSBO, APAS | promotion, accompanying and support activities |
| Ministerie van Wetenschap en Technologie | Ministry of State for Science and Technology |
| Nomenclatuur voor de ontleding en vergelijking van wetenschapsbegrotingen en -programma's | Nomenclature for the analysis and comparison of science budgets and programmes |
| onderzoek, ontwikkeling en demonstratie | research, development and demonstration |
| precommercieel speur-en ontwikkelingswerk | pre-competitive research |
| precommercieel speur-en ontwikkelingswerk | pre-competitive R&D |
| precommercieel speur-en ontwikkelingswerk | pre-competitive research and development |
| prestatiescorebord voor onderzoek en innovatie | Performance Scoreboard for Research and Innovation |
| prestatiescorebord voor onderzoek en innovatie | Research and Innovation Union Scoreboard |
| prestatiescorebord voor onderzoek en innovatie | Innovation Union Scoreboard |
| programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van niet-nucleaire energie 1985-1988 | research and development programme in the field of non-nuclear energy 1985 to 1988 |
| Raadgevend Comité inzake Beheer en Coördinatie | Management and Coordination Advisory Committee |
| Raadgevend Comité inzake beheer en coördinatie - Grondstoffen en materialen | Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials |
| Raadgevend Comité voor onderzoek en ontwikkeling in de industrie | Industrial Research and Development Advisory Committee |
| Raadgevend Comité voor onderzoek en ontwikkeling in de industrie | Advisory Committee on Industrial Research and Development |
| referentiematerialen en -methoden | reference materials and methods |
| specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het milieu 1990-1994 | specific research and technological development programme in the field of the environment 1990 -1994 |
| Strategisch forum voor internationale wetenschappelijke en technologische samenwerking | Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation |
| Strategisch forum voor internationale wetenschappelijke en technologische samenwerking | Strategic Forum for International S&T Cooperation |
| Studie en documentatiecentrum voor Aangepaste Technologie in Ontwikkelings- landen | Study and Documentation Centre for Appropriate Technology in Developing Countries |
| Vergelijking van het nationale en het communautaire beleid | Comparison of National and Community Policies |
| voorbereidende, flankerende en ondersteunende maatregelen | preparatory, accompanying and support measures |
| Wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling | science and technology for development |
| Wetenschappelijke en technische informatie en documentatie | scientific and technical information and documentation |
| wetenschappelijke en technologische excellentie | scientific and technological excellence |
| wetenschappelijke en technologische grondslagen | scientific and technological basis |
| zich voor concurrentie lenende wetenschappelijke en technische ondersteuningsactiviteiten | competitive scientific and technical support activities |
