Subject | Dutch | English |
fin. | aan particulieren gerichte kleine zending | product sent in small quantities to private individuals |
agric. | achterwaarts gerichte zitplaats | driver's seat reversed for driving backwards |
gen. | beginsel van gerichte bestrijding van het risico | principle of targeting on the basis of risk |
gen. | door henzelf bepaalde, op zichzelf gerichte en op eigen kracht onderhouden ontwikkeling | self-determined, self-reliant and self-sustained development |
earth.sc., mater.sc. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Economische Gemeenschap uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's1988-1991 | Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community 1988 to 1991 |
earth.sc., mater.sc. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Economische Gemeenschap uit te voeren gerichte onderzoeksprogramma's1988-1991 | Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Economic Community 1988 to 1991 |
earth.sc., mater.sc. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoekprogramma's1988-1991 | Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community 1988-91 |
earth.sc., mater.sc. | Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie uit te voeren gerichte onderzoeksprogramma's1988-1991 | Specific research programmes to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community 1988-91 |
IT | een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker | a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction |
gen. | elektronische geconsolideerde lijst van gerichte financiële sancties | Electronic-Consolidated Targeted Financial Sanctions List |
h.rghts.act., social.sc. | Europese jeugd gerichte campagne tegen racisme, vreemdelingenhaat en onverdraagzaamheid | European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Anti-Semitism and Intolerance |
econ., fin. | expansief gerichte begroting | expansionary budget |
econ., fin. | expansief gerichte monetaire politiek | expansionist monetary policy |
IT, mech.eng. | fabricage-gerichte produktieplanning | manufacturing resource planning |
agric. | gerichte actie | activity on a particular topic |
gen. | gerichte actie | targeted measure |
gen. | gerichte actie | target action |
law, econ. | gerichte alfabetisering | functional literacy |
el. | gerichte antenne | directional antenna |
el. | gerichte antenne | directional aerial |
work.fl. | geriChte attendering | selective dissemination SDI se/vice |
work.fl. | geriChte attendering | SDI of information |
el. | gerichte beeldversterker | gated image intensifier |
agric. | gerichte bespuiting | local spraying |
nat.sc., agric. | gerichte bespuiting | aimed spray |
agric. | gerichte bespuiting | directed spraying |
agric. | gerichte bespuiting | close spraying |
health., anim.husb. | gerichte bewaking | targeted surveillance |
health., anim.husb. | gerichte bewaking | active surveillance |
IT | gerichte boom | directed tree |
crim.law. | gerichte controle | specific check |
law, fin. | gerichte controle | selective audit |
gen. | gerichte controle in de Lid-Staten | selective inspection in Member States |
comp., MS | gerichte detectie | directed discovery (The discovery of resources or devices on a network beyond the local subnet) |
fin., earth.sc. | gerichte doorlating | regular transmission |
fin., earth.sc. | gerichte doorlating | direct transmission |
commun. | gerichte draadloze overdracht | guided radio |
fin. | gerichte emissie | targeted issue |
earth.sc., el. | gerichte emissiefactor | directional emissivity |
phys.sc. | gerichte energie van een versnelde lading | directed energy of an accelerated charge |
gen. | gerichte energiestraal | "directed energy" beam |
gen. | gerichte-energiewapen | directed energy weapon |
agric. | gerichte exportsteun | targeted export assistance |
IT, el. | gerichte golfgeleider | directional waveguide |
IT | gerichte graaf | digraph |
IT | gerichte graaf | directed graph |
met. | gerichte groei van het perliet | this directional growth of the pearlite |
gen. | gerichte handhaving | targeted enforcement |
gen. | gerichte inzet van middelen | honeycombing |
agric. | gerichte-keuze steekproefcontrole | controlled sample check |
commun., transp., avia. | gerichte koerslijnzender | localizer type directional aid |
transp. | gerichte kristalstruktuur | directional crystal structure |
el. | gerichte lamp | directional lamp |
transp. | gerichte metaalstructuur | directional metal structure |
gen. | gerichte missie | targeted mission |
med. | gerichte moleculaire evolutie in vitro | in vitro directed molecular evolution |
med. | gerichte mutagenese | site-directed mutagenesis |
med. | gerichte mutagenese | site-specific mutagenesis |
med. | gerichte mutagenese | directed mutagenesis |
IT | gerichte onderbreking | vectored interrupt |
nat.sc. | gerichte onderzoekactie | targeted research action |
agric. | gerichte onkruiduitroeiing | directed weed eradication |
commun., IT | gerichte opnemer van oproepen | directed call pickup |
social.sc., commun., IT | gerichte phishing | spear phishing |
commun., IT | gerichte pick-up van oproepen | directed call pickup |
social.sc., lab.law. | gerichte plaatsing | selective placement |
gen. | gerichte proactieve actie | targeted disruption |
commun. | gerichte radiobundel | directive radio beam |
commun. | gerichte radioverbinding | radio link |
earth.sc. | gerichte reflectie | specular reflection |
earth.sc. | gerichte reflectie | regular reflection |
health. | gerichte risicobeoordeling | targeted risk assessment |
commun. | gerichte RQ | gated RQ |
environ. | gerichte solidificatie | directional solidification |
IT, mech.eng. | gerichte spilstop | oriented spindle stop |
stat., scient. | gerichte steekproef | judgement sample |
math. | gerichte steekproef | judgment sample |
met. | gerichte stolling | directional solidification |
transp., avia., mech.eng. | gerichte stuwkracht | vectored thrust |
commun. | gerichte tarifering | targeted tariff scheme |
meas.inst. | gerichte teller | directional counter |
stat. | gerichte toets | directional test |
econ., R&D. | gerichte uitnodiging tot het indienen van voorstellen | targeted call for proposals |
econ., R&D. | gerichte uitnodiging tot het indienen van voorstellen | dedicated call for proposals |
mater.sc. | doelgerichte veredeling | targeted improvement |
el. | gerichte verlichting | directional lighting |
earth.sc. | gerichte verlichting | directional light |
automat. | gerichte verzamelsturing | directional collective control |
fish.farm. | gerichte visserij | directed fishing |
fish.farm. | gerichte visserij | directed fishery |
commun. | gerichte zoekfunctie | go to |
industr., construct. | in de lengte gerichte elementaire vezels | individual filaments stretched lengthwise |
met. | in gerichte lengten Ned. kabelfabriek | straightened wire rod |
med. | in vitro gerichte moleculaire evolutie | in vitro directed molecular evolution |
commun., IT | indicator van een opnieuw-gerichte oproep | redirected-call indicator |
commun., transp. | intensiteit van een gerichte verkeersstroom | turning movements |
phys.sc. | met helium gekoelde,suprageleidende toroidaal gerichte magneetveldspoel | supercritical helium cooled, toroidal field coil |
mech.eng., el. | motor voor gerichte toepassing | definite purpose motor |
nat.sc., agric. | naar buiten gerichte bloem | outward-facing flower |
comp., MS | Niet-gerichte cyclus | Nondirectional Cycle (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Each shape has the same level of importance. Works well when direction does not need to be indicated) |
social.sc. | op autonomie gerichte samenleving | inner-directed society |
gen. | op beroepskringen gerichte actie | targeted information for sectoral interests |
law, construct. | op besparing gerichte werken | on a time-and materials basis |
fin. | op de Gemeenschap gerichte prijs | price fixed with reference to importation into the Community |
ed. | op de praktijk gerichte afstudeerrichting | subject with an occupational bias |
ed. | op de verwerving van bepaalde vaardigheden gerichte opleiding | training leading to qualifications |
fin. | op groei gerichte samenwerkingsstrategie | cooperative growth scenario |
commun., transp. | op het doel gerichte stralingsbron | lamp set |
econ., social.sc., environ. | op integratie gerichte economie | inclusive economy |
social.sc. | op integratie gerichte samenleving | inclusive society |
market., commun. | op kinderen gerichte televisiereclame | televised advertising targeting children |
agric. | op kwaliteit gerichte extensieve landbouw | extensive quality farming |
transp., avia. | op lijnvliegen gerichte training | line orientated flying training line orientated flying training |
tax., environ. | op milieusteun gerichte belastingregeling | environmental tax |
tax., environ. | op milieusteun gerichte belastingregeling | green tax |
tax., environ. | op milieusteun gerichte belastingregeling | ecotax |
social.sc. | op sociale vaardigheden gerichte samenleving | other-directed society |
social.sc. | op traditie gerichte samenleving | tradition-directed society |
agric. | op voeding gerichte produktie | predominantly food production |
commun., IT, social.sc. | op zelfhulp gerichte teledienst | self-help teleservice |
econ. | op zichzelf gerichte ontwikkeling | self-reliant development |
earth.sc. | "out-of-pack" opdamping met gerichte gasstroom | directed gas flow out-of-pack deposition |
gen. | Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering | Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach |
gen. | Permanente Groep deskundigen voor gerichte missies | Standing Expert Group for targeted missions |
gen. | Permanente Groep deskundigen voor gerichte missies | TM experts |
IT, dat.proc. | probleem-gerichte taal | problem-oriented language |
med. | psychologisch gerichte pedagogiek | psychopedagogy |
law | tegen de boedel gerichte vordering | claim against the general body of creditors |
life.sc. | tegen de gradientwind gerichte windcomponent | countergradient wind |
gen. | tegen landdoelen gerichte projectielen | sea-to-surface missiles |
gen. | toelating met het oog op het uitoefenen van op winst gerichte activiteit | admission for work |
gen. | toelating met het oog op het uitoefenen van op winst gerichte activiteit | admission for employment |
med. | tomograaf met gerichte uitwismogelijkheid | tomograph with image manipulation |
law | tot een natuurlijke of rechtspersoon gerichte beschikking | decision addressed to a natural or legal person |
commun., IT | tweezijdig gerichte antenne | bidirectional antenna |
mun.plan. | ventilatie door middel van een gerichte luchtstroom | air jet ventilation |
commun. | verbinding met scherp gerichte antenne | highly directive radio link |
transp., avia. | VHF-alzijdig gerichte radiobaken | VHF omnidirectional radio range |
gen. | waarbij men de vloer blootlegt d.m.v. benedenwaarts gerichte schoten | draw-cut |
gen. | waarbij men het dak blootschiet d.m.v. opwaarts gerichte schoten | inverted draw-cut |
IT | zijwaarts gerichte radar met synthetische apertuur | sideways-looking synthetic aperture radar |
el. | éénzijdig gerichte antenne | uni-directional antenna |
el. | éénzijdig gerichte antenne | uni-directional aerial |