Subject | Dutch | English |
environ. | afval van onverwerkte gemengde textielvezels vóór spinnen en weven | wastes from unprocessed mixed textile fibres before spinning and weaving |
environ. | afval van verwerkte gemengde textielvezels | wastes from processed mixed textile fibres |
chem. | al dan niet gemengd met diësters | monoesters of propylene glycol and of fatty acids |
chem. | al dan niet gemengd met diësters | either alone or mixed with diesters |
chem. | al dan niet gemengd met diësters | E477 |
chem. | alkylideen van gemengde samenstelling | mixed alkylene |
chem. | alkylidenen van gemengde samenstelling | mixed alkylenes |
chem. | alkylidenen van gemengde samenstelling | alkylene mixture |
agric. | belangrijkste houtsoort in gemengd bos | principal species |
fin. | besluit van het Gemengd Comité | decision of the joint Committee |
environ., industr., construct. | brochures en tijdschriften gemengd | mixed pams and magazines |
earth.sc., el. | condensator met gemengde isolatie | mixed dielectric capacitor |
gen. | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Bulgarije | EU-Bulgaria |
gen. | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Bulgarije | Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee |
polit. | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Chili | Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee |
polit. | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Mexico | Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee |
gen. | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Roemenië | EU-Romania |
gen. | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Roemenië | Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee |
polit. | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije | Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee |
polit. | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië | Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee |
law | delegatie naar de gemengde parlementaire commissie voor de associatie EEG-Griekenland | delegation to the joint parliamentary committee of the EEC-Greece association |
polit. | Delegatie voor de betrekkingen met Zwitserland en Noorwegen, in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland en in de Gemengde Parlementaire Commissie van de Europese Economische Ruimte EER | Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee |
insur. | discretionaire gemengde verzekeringsregeling | discretionary endowment scheme |
agric. | exploitant van een gemengd bedrijf | stock farmer-cereal grower |
insur. | flexibele gemengde verzekering | flexible endowment assurance |
nat.sc., agric. | geel gemengd | yellow blend |
math. | gegeneraliseerd gemengd model | generalized mixed model |
math. | gegeneraliseerd gemengd model | generalised mixed model |
el. | gehuurde lijn "transmissie/gemengd/gemeenschappelijk gebruik/ontvangst" | specialized line "transmission mixed/shared reception" |
el. | gehuurde lijn "transmissie/gemengd/gemeenschappelijk gebruik/ontvangst" | specialised line "transmission mixed/shared reception" |
agric., chem. | "gele oliën" zijn lichte oliën gemengd met nitrokresolen | yellow oils are white oils mixed with nitrated orthocresols |
mater.sc. | gemeenschappelijke gemengde verwarming | mixed communal heating |
el. | gemengd aarde-ruimtesysteem | terrestrial space system |
nat.sc., agric. | gemengd abrikooskleurig | apricot blend |
industr. | gemengd afwateringssysteem | combined system of drainage |
agric. | gemengd bedrijf | mixed holding |
econ. | gemengd bedrijf | mixed-ownership company |
agric. | gemengd bedrijf | mixed herd |
environ. | gemengd landbouwbedrijf | mixed farming |
environ. | gemengd bedrijf | mixed farming Type of agriculture based on the combination of crop production and cattle raising |
agric. | gemengd bedrijf | general farming |
agric. | gemengd bedrijf | agriculture and stock-raising |
law, econ. | gemengd bedrijf | semi-public company |
law, econ. | gemengd bedrijf | mixed investment company |
agric. | gemengd bedrijf | mixed farm |
agric. | gemengd bedrijf | mixed farming |
environ. | gemengd beitsbad | mixed-acid pickling bath |
environ. | gemengd bos | mixed woodland |
environ. | gemengd bos | mixed forest A forest composed of several tree species |
life.sc., agric. | gemengd bos | mixed wood |
life.sc., agric. | gemengd bos | mixed forest |
environ. | gemengd bouw- en sloopafval | mixed construction and demolition waste |
environ. | gemengd bouw-en sloopafval | mixed construction and demolition waste |
econ. | gemengd comité | joint committee EU (EU) |
fin. | Gemengd Comité | Joint Committee |
gen. | gemengd comité | Joint Committee |
gen. | Gemengd Comité | Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation |
gen. | Gemengd Comité Douanesamenwerking EG-Canada | EC-Canada Joint Customs Cooperation Committee |
cust. | Gemengd Comité Douanesamenwerking EG-Hongkong | EC-Hong Kong Joint Customs Cooperation Committee |
gen. | Gemengd Comité Douanesamenwerking EG-Korea | EC-Korea Joint Customs Committee |
gen. | Gemengd Comité Douanesamenwerking EG-Verenigde Staten | EC-USA Joint Customs Cooperation Committee |
gen. | Gemengd Comité "EEG-Denemarken en Faeröer" | Joint Committee EEC-Denmark and Faroe Islands |
ed. | Gemengd Comité "EEG-EVA" inzake samenwerking op het gebied van oderwijs en opleiding in het kader van het Erasmus-programma | EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme |
gen. | gemengd comité EEG-Finland | EEC-Finland Joint Committee |
gen. | gemengd comité EEG-IJsland | EEC-Iceland Joint Committee |
gen. | gemengd comité EEG-Oostenrijk | EEC-Austria Joint Committee |
gen. | Gemengd Comité EEG-Prinsdom Andorra | EEC-Principality of Andorra Joint Committee |
gen. | Gemengd Comité EEG-Prinsdom Andorra | EC-Andorra Joint Committee |
gen. | gemengd comité EEG-Zweden | EEC-Sweden Joint Committee |
gen. | Gemengd Comité EG-Bangladesh | EC-Bangladesh Joint Committee |
gen. | Gemengd Comité EG-Canada wederzijdse erkenning | EC-Canada Joint Committee mutual recognition |
gen. | Gemengd Comité EG-Denemarken en Faeröer | EC-Denmark and Faeroe Islands Joint Committee |
gen. | Gemengd Comité EG-Noorwegen | EC-Norway Joint Committee |
gen. | Gemengd Comité EG-Republiek Tsjechië en Republiek Slowakije | EC-Czech Republic and Slovak Republic Joint Committee |
gen. | Gemengd Comité EG-Slovaakse Republiek | EC-Slovak Republic Joint Committee |
gen. | Gemengd Comité EG-Tsjechische Republiek | EC-Czech Republic Joint Committee |
gen. | Gemengd Comité EG-Verenigde Staten Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding | EC-USA Joint Committee Agreement between renewing the programme of cooperation in higher education and vocational education and training |
gen. | Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen | EU/Iceland and Norway Mixed Committee |
gen. | Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis |
law | Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen, ingesteld bij de door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis |
law | Gemengd Comité EU/IJsland en Noorwegen, ingesteld bij de door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen gesloten overeenkomst inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis | EU/Iceland and Norway Mixed Committee |
law | Gemengd Comité EU/Zwitserland | EU/Switzerland Mixed Committee |
agric., food.ind., UN | Gemengd Comité FAO/WHO van Deskundigen inzake Additieven in Levensmiddelen | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives |
gen. | Gemengd Comité inzake de Overeenkomst tussen de EG, IJsland en Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend | Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway |
gen. | Gemengd Comité op het niveau van hoge ambtenaren | Mixed Committee at the level of senior officials |
gen. | Gemengd Comité op ministerieel niveau | Mixed Committee at ministerial level |
agric. | Gemengd comité van beheer EG-Canada Overeenkomst inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten | EC-Canada Joint Management Committee Agreement on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products |
fin., tax. | Gemengd Comité van de Douane-Unie | Customs Union Joint Committee |
fin., polit. | Gemengd Comité van de Douane-unie EG-Turkije | Joint Committee of the EC-Turkey Customs Union |
tax. | Gemengd Comité van de douane-unie EG-Turkije | EC-Turkey Customs Union Joint Committee |
econ. | Gemengd Comité van de EER | EEA Joint Committee |
gen. | gemengd comité van de EER | EEA Joint Committee |
fin. | Gemengd Comité van de Europese Economische Ruimte | European Economic Area Joint Committee |
fin. | Gemengd Comité van de Europese toezichthoudende autoriteiten | Joint Committee of the European Supervisory Authorities |
gen. | Gemengd comité van hoge ambtenaren | Joint Committee of Senior Officials |
commer. | Gemengd Comité voor commerciële en economische samenwerking EEG-Mongolië | EEC-Mongolia Joint Committee on trade and economic cooperation |
insur. | Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EEG en Zwitserland betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche | Joint Committee on the agreement between the EEC and Switzerland on direct insurance other than life assurance |
commer., food.ind. | Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in gedistilleerde dranken | Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits |
agric. | Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in wijn | Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine |
gen. | Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende sommige aspecten van overheidsopdrachten | Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement |
gen. | Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland over het vrije verkeer van personen | Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons |
gen. | Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de Raad, IJsland en Noorwegen inzake de wijze waarop IJsland en Noorwegen worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis |
econ., commer. | gemengd comité voor handel en commerciële en economische samenwerking | Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation |
gen. | Gemengd Comité voor handel en commerciële en economische samenwerking EEG-Albanië | EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation |
gen. | Gemengd Comité voor handel en samenwerking EG-Palestijnse Autoriteit | EC-Palestinian Authority Joint Committee for Trade and Cooperation |
fin. | Gemengd Comité voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Autoriteit | Joint Committee for European Community-Palestinian Authority trade and cooperation |
gen. | Gemengd Comité voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Autoriteit | Joint Committee for European Community - Palestinian Authority trade and cooperation |
gen. | Gemengd Comité voor handel en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Palestijnse Autoriteit | Joint Committee |
gen. | gemengd comité voor samenwerking | Joint Cooperation Committee |
chem., el. | gemengd distributiebedrijf | combination utility |
math. | gemengd exponentiële regressie | double exponential regression |
fin. | gemengd fonds | balanced fund |
industr. | gemengd garen | mixed yarn |
industr. | gemengd garen | blend yarn |
construct. | gemengd gebied | mixed-use zone |
construct. | gemengd gebied | mixed zone |
environ. | gemengd gemeentelijk afval | mixed municipal waste |
construct. | gemengd gesteente | mixed rock |
life.sc., el. | gemengd getij | mixed tide |
law | gemengd geval | mixed case |
environ. | "gemengd" handelssysteem | mixed trading system |
stat., agric. | gemengd houtafval | miscellaneous wood residues |
econ. | gemengd huwelijk | mixed marriage |
econ., fin., account. | gemengd inkomen | mixed income |
econ., fin., account. | gemengd inkomen van de totale economie | mixed income of the total economy |
gen. | Gemengd Investeringscomité | Joint Investment Committee |
industr., construct. | gemengd kamgaren | blended worsted |
insur. | gemengd krediet | parallel credit |
fin. | gemengd krediet | mixed credit |
agric. | gemengd landbouwbedrijf | mixed farming |
environ. | gemengd landbouwbedrijf | mixed farming Type of agriculture based on the combination of crop production and cattle raising |
agric. | gemengd landbouwbedrijf | general farm |
interntl.trade., agric., polit. | Gemengd Landbouwcomité | Joint Committee on Agriculture |
agric. | gemengd meel | meslin flour |
agric. | gemengd meel | maslin flour |
agric. | gemengd meel | blended flour |
gen. | gemengd met lucht | mixed with air |
gen. | Gemengd Ministerieel Handelscomité | Joint Ministerial Trade Committee |
math. | gemengd model | mixed model |
ed. | gemengd onderwijs | mixed schooling |
ed. | gemengd onderwijs | coeducation |
ed. | gemengd onderwijs | co-education |
gen. | Gemengd Onderzoekcomité | Joint Research Committee |
nat.sc., agric. | gemengd oranje | orange blend |
econ. | gemengd orgaan | joint body EU (EU) |
gen. | gemengd orgaan | joint body |
gen. | gemengd-oxide | mixed oxide |
environ., industr., construct. | gemengd papier en kartonongesorteerd | mixed papers and boards unsorted |
polit. | Gemengd Parlementair Comité van de EER | European Economic Area Joint Parliamentary Committee |
polit. | Gemengd Parlementair Comité van de EER | EEA Joint Parliamentary Committee |
econ. | Gemengd Parlementair Comité van de EER | EEA joint parliamentary committee |
law | gemengd raadgevend comité | joint consultative committee |
gen. | Gemengd Raadgevend Comité | Joint Consultative Committee |
gen. | Gemengd Raadgevend Comité EG-Bulgarije | EC-Bulgaria Joint Consultative Committee |
gen. | Gemengd Raadgevend Comité EG-Roemenië | EC-Romania Joint Consultative Committee |
gen. | Gemengd Raadgevend Comité EU-Turkije | Turkey-EU Joint Consultative Committee |
gen. | Gemengd Raadgevend Comité EU-Turkije | EU-Turkey Joint Consultative Committee |
law | gemengd recht | mixed duty |
law | gemengd recht | compound duty |
environ. | gemengd rioleringsstelsel | combined sewers |
environ. | gemengd rioleringsstelsel | combined sewerage system |
environ. | gemengd rioolstelsel | combined sewer |
environ. | gemengd rioolstelsel | drainage sewer unit |
fin. | Gemengd Samenwerkingscomité | Joint Cooperation Committee |
gen. | gemengd samenwerkingscomité | Joint Cooperation Committee |
gen. | Gemengd Samenwerkingscomité EEG- GCC-landen Verenigde Arabische Emiraten, Bahrein, Saoedi-Arabie, Oman, Katar, Koeweit | EEC- GCC Countries Joint Cooperation Committee United Arab Emirates, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Qatar and Kuwait |
gen. | Gemengd Samenwerkingscomité EEG-Argentinië | EEC-Argentina Joint Cooperation Committee |
gen. | Gemengd Samenwerkingscomité EEG-ASEAN | EEC-ASEAN Joint Cooperation Committee |
gen. | Gemengd Samenwerkingscomité EG-Jemen | EC-Yemen Joint Cooperation Committee |
gen. | Gemengd Samenwerkingscomité Euratom-Canada kernfusieonderzoek en -ontwikkeling | Euratom-Canada Joint Cooperation Committee fusion research and development |
nucl.phys. | Gemengd Samenwerkingscomité Euratom/Canada op het gebied van kernfusieonderzoek en -ontwikkeling | Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development |
gen. | Gemengd Samenwerkingscomité Gemeenschappen-Canada | Communities-Canada Joint Cooperation Committee |
industr., construct., chem. | gemengd smelten | mixed melting |
health. | gemengd sperma | mixed semen |
environ. | gemengd stelsel | combined sewer |
health. | gemengd-stoffibrose | mixed-dust fibrosis |
industr., construct. | gemengd strijkgaren | blended woollen |
agric., construct. | gemengd systeem | composite system |
el. | gemengd tarief | two-part tariff |
stat., mater.sc. | gemengd tarief | all-in tariff |
health. | gemengd vaccin | mixed vaccine |
med. | gemengd vaccin | combined vaccine |
law, agric. | gemengd variabel recht | compound compensatory duty |
gen. | Gemengd Vervoerscomité EG-Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië | EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Transport Committee |
agric. | gemengd vet afkomstig van abattoirs | slaughterhouse fat |
agric. | gemengd vet afkomstig van abattoirs | packer tallow |
agric., health., anim.husb. | Gemengd Veterinair Comité | Joint Veterinary Committee |
agric. | gemengd voeder | mixed fodder |
agric. | gemengd voeder | mixed feed |
agric. | gemengd voer | mixed fodder |
agric. | gemengd voer | mixed feed |
earth.sc., el. | gemengd warmteopslagsysteem | mixed heat storage system |
mun.plan., tech. | gemengd werk | mixed article |
agric. | gemengde aanplant | mixed plantation |
agric. | gemengde aanplant | mixed culture |
environ. | gemengde afvoer | co-disposal |
environ. | gemengde afvoer | storm-water runoff |
environ. | gemengde afvoer | storm sewage |
environ. | gemengde afvoer | partially separate sewer |
agric. | gemengde akkerbouw | mixed crops |
chem. | gemengde alfa-,beta-,gammacarotenen | mixed alpha-, beta-gamma-carotenes |
chem. | gemengde alfa-,beta-,gammacarotenen | E160a |
el. | gemengde analoge en digitale transmissiesystemen | mixed analog-and-digital transmission systems |
med. | gemengde astigmatisme | mixed astigmatism |
environ., agric. | gemengde bebossing | mixed afforestation |
econ. | gemengde bedrijfsvoering | mixed tenure |
agric. | gemengde behandeling | mixed treatment |
construct. | gemengde belasting | compound load |
fin. | gemengde beleggingsmaatschappij | mixed investment trust |
gen. | gemengde besluitvorming | mixed act |
econ. | gemengde bevoegdheid | joint competence |
law | gemengde bevoegdheid | mixed competence |
work.fl. | gemengde bibliografie | mixed alphabetical bibliography |
work.fl. | gemengde bibliografie | dictionary bibliography |
work.fl. | gemengde bibliografie | cross bibliography |
agric. | gemengde bos-en weidebouw | forestry and stock raising |
construct. | gemengde bouwwijze | composite construction |
agric. | gemengde braak | mixed set-aside |
work.fl., commun. | gemengde catalogus | mixed alphabetical catalogue |
work.fl., commun. | gemengde catalogus | dictionary catalogue |
work.fl., commun. | gemengde catalogus | cross catalogue |
gen. | Gemengde Comités EEG- EVA-landen | EEC-EFTA countries Joint Committees |
fin. | Gemengde Comités met de landen van de Europese Vrijhandelsassociatie | Joint Committees with Countries of the European Free Trade Association |
polit. | Gemengde Comités voor de Overeenkomsten tussen de EEG en de EVA-landen inzake samenwerking op het gebied van de opleiding COMETT II | Joint Committees for the Agreements between the EEC and the EFTA Countries establishing Cooperation in the field of Training COMETT II |
fin. | Gemengde Commissie | Joint Committee |
gen. | Gemengde commissie EEG - Argentinië | Joint Committee EEC - Argentina |
gen. | Gemengde Commissie EEG- Centraal-Amerika Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua en Panama | EEC-Central America Joint Committee Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama |
gen. | Gemengde commissie EEG - Oostenrijk | Joint Committee EEC - Austria |
gen. | Gemengde commissie EEG - Zwitserland | Joint Committee EEC - Switzerland |
gen. | Gemengde Commissie EEG-Andespact | EEC-Andean Pact Joint Committee |
fin. | Gemengde Commissie EEG-Europese Vrijhandelsassociatie - eenheidsdocument | Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Single Document |
fin. | Gemengde Commissie EEG-Europese Vrijhandelsassociatie - gemeenschappelijke doorvoer | Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Joint Transit |
fin. | Gemengde Commissie EEG-EVA "Gemeenschappelijk douanevervoer" | EEC/EFTA Joint Committee on Common Transit |
commer. | Gemengde Commissie EEG-EVA inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods |
fin., polit. | Gemengde Commissie EEG-EVA voor de gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer | EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure |
gen. | Gemengde Commissie EEG-India | EEC-India Joint Committee |
gen. | Gemengde Commissie EEG-Roemenië | EEC-Romania Joint Committee |
econ., fin. | Gemengde Commissie EEG-Tsjechoslowakije | Joint Committee EEC-Czechoslovakia |
gen. | Gemengde Commissie EEG-Volksrepubliek China | EEC-People's Republic of China Joint Committee |
gen. | Gemengde Commissie EEG-Zwitserland inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten in het goederenvervoer | EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods |
gen. | Gemengde Commissie "EEG-Zwitzerland" inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten | Joint Committee EEC-Switzerland on the simplification of inspections and formalities |
gen. | Gemengde Commissie EG- Nieuw-Zeeland wederzijdse erkenning van overeenstemmingsbeoordeling | EC-New Zealand Joint Committee mutual recognition in relation to conformity assessment |
gen. | Gemengde Commissie EG-Cambodja | EC-Cambodia Joint Committee |
fin., transp. | Gemengde Commissie EG-EVA betreffende de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | EC-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods |
gen. | Gemengde Commissie EG-EVA voor de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer | EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods |
gen. | Gemengde Commissie EG-Japan wederzijdse erkenning | EC-Japan Joint Committee mutual recognition |
gen. | Gemengde Commissie EG-Korea | EC-Korea Joint Committee |
gen. | Gemengde Commissie EG-Laos | EC-Laos Joint Committee |
gen. | Gemengde Commissie EG-Mexico | EC-Mexico Joint Committee |
gen. | Gemengde Commissie EG-Pakistan | EC-Pakistan Joint Commission |
gen. | Gemengde Commissie EG-Sri Lanka | EC-Sri Lanka Joint Committee |
gen. | Gemengde Commissie EG-Verenigde Staten wederzijdse erkenning | EC-USA Joint Committee mutual recognition |
gen. | Gemengde Commissie EG-Vietnam | EC-Vietnam Joint Committee |
gen. | Gemengde Commissie EU-Mexico | EU-Mexico Joint Committee |
gen. | Gemengde Commissie Uurwerkindustrie EEG-Zwitserland | EEC-Switzerland Joint Clock and Watch Committee |
social.sc., met. | Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie | Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Iron and Steel Industry |
gen. | Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie | Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry |
social.sc., coal. | Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de steenkoolindustrie | Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Coal Industry |
gen. | Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de steenkoolindustrie | Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry |
fin. | Gemengde Commissie voor de Overeenkomst betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel tussen de EEG en Zwitserland | Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles |
gen. | Gemengde Commissie voor de overeenkomst betreffende producten van de uurwerkindustrie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Confederatie | Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement |
gen. | Gemengde Commissie voor de overeenkomst betreffende producten van de uurwerkindustrie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Confederatie | Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation |
industr. | Gemengde Commissie voor de Overeenkomst betreffende produkten van de uurwerkindustrie tussen de EEG en Zwitserland | Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the EEC and Switzerland |
gen. | Gemengde Commissie voor de Uurwerkovereenkomst | Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation |
gen. | Gemengde Commissie voor de Uurwerkovereenkomst | Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement |
gen. | Gemengde Commissie voor de Uurwerkovereenkomst | Joint Committee on the Clock and Watch Agreement |
gen. | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Argentinië | Joint Committee on the EEC-Argentina fisheries agreement |
gen. | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Dominica | Joint Committee on the EEC-Dominica fisheries agreement |
gen. | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Gambia | Joint Committee on the EEC-Gambia fisheries agreement |
gen. | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Mozambique | Joint Committee on the EEC-Mozambique fisheries agreement |
gen. | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Senegal | Joint Committee on the EEC-Senegal fisheries agreement |
gen. | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Seychellen | Joint Committee on the EEC-Seychelles fisheries agreement |
gen. | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Gabon | Joint Committee on the EC-Gabon fisheries agreement |
gen. | Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Marokko | Joint Committee on the EC-Morocco fisheries agreement |
fin., tax. | Gemengde Commissie voor douanesamenwerking | Joint Customs Cooperation Committee |
fin., tax. | Gemengde Commissie voor douanesamenwerking | JCCC |
commer. | Gemengde Commissie voor handel en samenwerking EEG-Macao | EEC-Macao Joint Committee on trade and cooperation |
fin., polit., textile | Gemengde Commissie voor het akkoord tussen Zwitserland en de EEG betreffende het veredelingsverkeer in de sector textiel | Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles |
fin. | Gemengde Commissie voor samenwerking | Joint Cooperation Committee |
nat.sc. | gemengde culturen van cellen | co-culture of cells |
agric. | gemengde cultuur | mixed cultivation |
med. | gemengde cultuur | mixed culture |
chem. | gemengde dissociatieconstante | mixed dissociation constant |
work.fl. | gemengde documentenverzameling | collectanea |
earth.sc. | gemengde doorlating | mixed transmission |
econ. | gemengde economie | compiling economy |
econ. | gemengde economie | mixed economy |
chem. | gemengde esters van melkzuur en in spijsvetten voorkomende vetzuren met glycerol en propeenglycol | E478 |
chem. | gemengde esters van melkzuur en in spijsvetten voorkomende vetzuren met glycerol en propeenglycol | lactylated fatty acid esters of glycerol |
chem. | gemengde esters van melkzuur en vetzuren met glycerol en propyleenglycol | lactylated fatty acid esters of glycerol |
chem. | gemengde esters van melkzuur en vetzuren met glycerol en propyleenglycol | E478 |
law | gemengde exerne bevoegdheid | joint competence in external matters |
stat., scient. | gemengde factoriële experimenten | mixed factorial experiment |
math. | gemengde factoriële experimenten | mixed factorial experiments |
fin. | gemengde financiering | blend financing |
fin., busin., labor.org. | gemengde financiële holding | mixed financial holding company |
gen. | gemengde follow-up groep | Joint follow-up group |
chem. | Gemengde Follow-up Groep EG-Chili voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen | EC-Chile Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
gen. | Gemengde Follow-up Groep EG-Mexico voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen | EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
gen. | Gemengde Follow-up Groep EG-Verenigde Staten voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen | EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
social.sc. | Gemengde Follow-up Groepen EG-Venezuela, EG-Peru, EG-Ecuador, EG-Colombia, EG-Bolivië voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen | Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances |
gen. | Gemengde Follow-up-groep EG-Turkije voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen | EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances |
construct., mun.plan. | gemengde gemeenschap | mixed community |
nat.sc., agric. | gemengde grasnerf | mixed sward |
agric. | Gemengde Groep ECE/Codex Alimentarius van deskundigen voor diepgevroren levensmiddelen | Joint ECE/Codex Alimentarius Group of Experts on Standardisation of Quick-frozen Foods |
tax., transp. | Gemengde Groep fiscale en vervoersdeskundigen | joint meeting of tax and transport experts |
gen. | gemengde groep voor industriële samenwerking | joint working party on industrial cooperation |
el. | gemengde halfgeleider | mixed semiconductor |
fin. | gemengde holding | mixed-activity holding company |
industr. | gemengde industrie | dual use industry |
work.fl., IT | gemengde ingang | mixed index heading |
work.fl., IT | gemengde ingang | mixed entry word |
gen. | gemengde interface-structuur | hybrid interface structure |
industr., construct. | gemengde kant | mixed lace |
agric., industr. | gemengde kleur | mottled |
law | gemengde knowhow- en licentieovereenkomst | mixed know-how and patent licensing agreement |
law | gemengde knowhow-en octrooilicentieovereenkomsten | mixed know-how and patent licensing agreements |
mater.sc. | gemengde kolen | mixture of coal |
chem., met. | gemengde korrel | mixed grade |
agric. | gemengde landbouw | mixed farming |
econ. | gemengde landbouwonderneming | mixed farm |
el. | gemengde land-zeepaden | mixed land-sea paths |
agric. | gemengde leeftijdsklassen verdeling | all-aged |
ed. | gemengde leerweg | combined programme |
med. | gemengde leukemie | mixed leukemia |
law, nat.sc. | gemengde licentieovereenkomst | mixed licensing agreement |
nucl.phys. | gemengde materiaalbalansgebied | "mixed" material balance area |
nucl.phys. | gemengde materiaalbalansgebied | "mixed" MBA |
nucl.phys. | gemengde MBA | "mixed" material balance area |
nucl.phys. | gemengde MBA | "mixed" MBA |
environ. | gemengde metalen | mixed metals |
gen. | gemengde migratie | mixed migration |
gen. | gemengde migratie | mixed flows |
immigr. | gemengde migratiestroom | mixed migration |
immigr. | gemengde migratiestroom | mixed migration flow |
immigr. | gemengde migratiestroom | mixed flows |
gen. | Gemengde Militaire Commissie | Joint Military Commission |
law | gemengde missie | inter-service mission |
comp., MS | gemengde modus | mixed mode (An operating mode setting that allows interoperability between versions) |
life.sc. | gemengde moleculaire laag | mixed monolayer |
nat.sc., agric. | gemengde nerf | mixed sward |
work.fl., IT | gemengde notatie | mixed notation |
law, nat.sc. | gemengde octrooi- en know-how-licentieovereenkomst | combined patent and know-how licensing agreement |
econ. | gemengde of parallelle activiteiten | combination of activities at the same time |
chem. | gemengde olien | mixed oils |
agric., tech. | gemengde omrekeningstabel | hybrid rule |
gen. | gemengde onderneming | mixed-economy company |
gen. | gemengde onderneming | semi-public company |
gen. | gemengde onderneming | mixed investment company |
ed. | gemengde onderwijsinstellingen | mixed educational establishments |
construct. | gemengde opdracht | mixed contract |
earth.sc., el. | gemengde opslag in water/grind | mixed water/rocks storage |
agric. | gemengde opstand | mix-planting |
agric. | gemengde opstanden | mix-planting |
econ. | gemengde overeenkomst | mixed agreement |
gen. | gemengde overeenkomst | mixed-type agreement |
fin. | gemengde overschrijving | mixed transfer |
energ.ind., nucl.phys. | gemengde oxidische splijtstof | mixed oxide fuel |
math. | gemengde Pareto-kromme | double Pareto curve |
polit. | gemengde parlementaire commissie | joint parliamentary committee |
gen. | Gemengde Parlementaire Commissie voor de associatie EEG-Griekenland | Joint Parliamentary Committee of the EEC-Greece Association |
med. | gemengde pneumoconiose | mixed pneumoconiosis |
med. | gemengde pneumoconiose | mixed dust pneumoconiosis |
el. | gemengde polarisatie | mixed polarization |
el. | gemengde polarisatie | mixed polarisation |
insur. | gemengde polis | mixed policy |
insur. | gemengde polis | hybrid policy |
gen. | gemengde politiek-militaire commissie | Joint Political Military Commission |
el., construct. | gemengde pompcentrale | mixed pumped storage station |
energ.ind. | gemengde pompcentrale | mixed pumped hydro-electric power station |
insur. | gemengde prestatie zonder premiebetaling | mixed-type non-contributory benefit |
econ. | gemengde prijs | mixed price |
gen. | gemengde prijzen | mixed prices |
gen. | gemengde procedure | combined procedure |
energ.ind. | gemengde produktie-distributiebedrijven van elektriciteit,gas,stoom of warm water | production and distribution of several types of energy jointly |
law | gemengde rechtsvordering | mixed action |
earth.sc. | gemengde reflectie | mixed reflection |
insur. | gemengde regeling | mixed schemes |
work.fl., IT | gemengde registeringang | mixed index heading |
work.fl., IT | gemengde registeringang | mixed entry word |
math. | gemengde regressieschatter van Theil | Theil's mixed regression estimator |
law | gemengde resolutie | joint resolution |
environ. | gemengde riolering | combined sewers |
environ. | gemengde riolering | combined sewerage system |
fin. | Gemengde Samenwerkingscommissie | Joint Cooperation Committee |
gen. | Gemengde samenwerkingscommissie EEG-Brazilië | EEC-Brazil Joint Cooperation Committee |
gen. | Gemengde Samenwerkingscommissie EEG-Paraguay | EEC-Paraguay Joint Cooperation Committee |
gen. | Gemengde Samenwerkingscommissie EEG-Uruguay | EEC-Uruguay Joint Cooperation Committee |
gen. | Gemengde samenwerkingscommissie EG-Mercosur | EC-Mercosur Joint Cooperation Committee |
gen. | gemengde schakeling | mixed connection |
gen. | gemengde schakeling | combined connection |
gen. | gemengde snel inzetbare strijdmacht | Rapid Deployment Joint Task Force |
agric. | gemengde snoei | rod cane and spur pruning |
math. | gemengde steekproeftrekking | mixed sampling |
environ., energ.ind. | gemengde stookinstallatie | multi-fuel firing unit |
health. | gemengde stoornis van de gehoorfunctie | mixed deafness |
health. | gemengde stoornis van de gehoorfunctie | mixed hearing loss |
health. | gemengde stoornis van de gehoorfunctie | combined hearing loss |
health. | gemengde straling | mixed radiation |
math. | gemengde strategie | mixed strategy |
gen. | gemengde studiegroep | joint study group |
gen. | Gemengde studiegroep " Commissie - ASEAN " | ASEAN - Commission Joint Study Group |
gen. | Gemengde stuurgroep | Joint Steering Committee |
gen. | Gemengde stuurgroep | EU-SADC Joint Steering Committee |
gen. | Gemengde Subcommissie Handel en Industrie | Joint Subcommittee for Trade and Industry |
fin. | Gemengde Subcommissie voor handelszaken | Joint Subcommittee on Trade |
environ. | gemengde tank | combined tank |
agric. | gemengde teelt | mixed farming |
agric. | gemengde teelt | multiple croppings |
agric. | gemengde teelt | associated crops |
agric. | gemengde teelt | mixed culture |
agric. | gemengde teelt | mixed cultivation |
law, transp., tech. | gemengde typegoedkeuring | mixed type-approval |
med. | gemengde vaccinatie | multilayer tomography |
agric. | gemengde veehouderij | mixed livestock production |
agric. | gemengde veestapel | mixed herd |
agric. | gemengde veeteelt | mixed livestock farming |
fin. | gemengde vennootschap | mixer company |
busin., labor.org., fish.farm. | gemengde vennootschap | joint enterprise |
stat. | gemengde verdeling | mixture distribution |
environ. | gemengde verwijdering | joint-disposal |
insur. | gemengde levensverzekering | endowment life assurance |
insur. | gemengde verzekering | endowment insurance |
insur. | gemengde verzekering | assurance on survival to a stipulated age or an earlier death |
insur. | gemengde verzekering | endowment assurance |
insur. | gemengde verzekering met dubbele uitkering bij leven | double endowment assurance |
insur. | gemengde verzekering met lage beginpremie | low start endowment assurance |
insur. | gemengde verzekering met periodieke kapitaaluitkeringen | recurring endowment assurance |
law | gemengde verzekering met premiervijstelling bij invaliditeit | endowment assurance without further premium in the event of disability |
gen. | gemengde verzekeringsholding | mixed activity insurance holding company |
med. | gemengde voeding | mixed feeding of infants |
med. | gemengde vorm van basalioma en carcinoma spinocellulare | mixed baso-and spinocellular carcinoma (carcinoma baso- et spinocellulare mixtum) |
med. | gemengde weefselcultuur | cell co-culture |
med. | gemengde weefselkweek | cell co-culture |
gen. | gemengde werkgroep Kwaliteitsondersteuning | Interservice Quality Support Group |
gen. | Gemengde werkgroep van regeringsdeskundigen voor het G.D.T. | Joint Panel of Government Experts on the CCT |
gen. | Gemengde werkgroep van regeringsdeskundigen voor het gemeenschappelijk douanetarief | Joint Panel of Government Experts on the Common Customs Tariff |
fin. | Gemengde Werkgroep van technische deskundigen | Mixed Technical Group |
industr., construct. | gemengde wol | mixed wool |
life.sc. | gemengde wolk | mixed cloud |
environ. | gesuspendeerde stof in de gemengde vloeistof | mixed liquor suspended solids |
gen. | groep in gemengde samenstelling | group with a mixed composition |
fin. | het specifieke gedeelte van de gemengde rechten | the specific part of mixed duties |
construct. | in centrale gemengd beton | plant-mixed concrete |
econ. | input-output tabel tegen gemengde prijzen | input-output table at mixed prices |
el. | interne gemengde meldingssignalen | internal miscellaneous alarms |
agric. | kaas van,gemengd,geitemelk en schapemelk | mixed ewes'-goats'milk cheese |
gen. | kern met gemengde brandstofvulling | core with recharge of mixed fuel |
environ., industr., construct. | kranten en tijdschriften,gemengd | mixed news and pamphlets |
environ., industr., construct. | kranten en tijdschriften,gemengd,zonder kleefrug | news and pamphlets free from adhesive bindings |
agric. | kuiken voor gemengd gebruik | dual purpose chick |
environ., industr., construct. | lichtgekleurde gemengde drukkerij-rijfels | mixed light coloured printers shavings |
stat. | lineair gemengd model | linear mixed statistical model |
stat. | lineair gemengd model | generalised linear mixed statistical model |
stat. | lineair gemengd model | linear mixed model |
stat. | lineair gemengd model | generalised linear mixed model |
gen. | micro-organismen uit een gemengde populatie | micro-organisms from a mixed population |
chem. | natrium-,kalium-of calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren,al dan niet gemengd,verkregen uit spijsvetten of uit gedistilleerde vetzuren van spijsvetten | sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids |
chem. | natrium-,kalium-of calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren,al dan niet gemengd,verkregen uit spijsvetten of uit gedistilleerde vetzuren van spijsvetten | E470 |
environ., industr., construct. | niet gesorteerd gemengd papierafval | unsorted mixed waste paper |
law | ontwikkeling voor gemengd gebruik | mixed use development |
nat.sc. | op een gemengde realiteit gebaseerde omgeving | mixed reality environment |
law, fin. | overeenkomst op gemengde basis | composite contract |
agric. | Permanente Gemengde Groep voor bananen | Permanent Joint Group on Bananas |
gen. | Permanente gemengde groep voor bananen | Permanent Joint Group on Bananas |
gen. | pijleroverschrijdend gemengd karakter | cross-pillar mixity |
industr., construct. | plak gemengd rubber | slab stock |
el. | plutonium in gemengd oxide | mixed-oxide fuel |
el. | plutonium in gemengd oxide | mixed plutonium-uranium oxide |
econ., market. | produkten van gemengde bedrijven | products of mixed farming |
econ. | Programma ter bevordering van de oprichting van gemengde ondernemingen in de Midden-en Oosteuropese landen | Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe |
gen. | Protocol inzake het Gemengd Overlegorgaan | Protocol on the Joint Consultative Group |
gen. | reactor met gemengd neutronenspectrum | mixed spectrum reactor |
gen. | reactor met gemengd spectrum | mixed spectrum reactor |
gen. | reactor met gemengde splijtstof | mixed fuel reactor |
fin. | regeling inzake gemengde vennootschappen | joint enterprise scheme |
fin. | rentevoet voortspruitend uit gemengde financiering | blended interest rate |
nat.sc., agric. | roze gemengd | pink blend |
el. | schakeling met gemengde halfgeleiders | mixed semiconductor circuit |
fin. | schenking voortspruitende uit gemengde financiering | blended grant element |
stat., scient. | systeem van gemengd autoregressief-regressief vergelijkingen | mixed autoregressive-regressive systems |
math. | systeem van gemengd autoregressieve-regressieve vergelijkingen | mixed autoregressive-regressive system |
gen. | tablet van gemengd oxide | mixed oxide pellet |
polit. | Technische Fractie van Onafhankelijke Leden - Gemengde Fractie | Technical Group of Independent Members - mixed group |
econ. | totale bestedingen tegen gemengde prijzen | total uses at mixed prices |
econ. | totale middelen tegen gemengde prijzen | total resources at mixed prices |
nat.sc., agric. | van gemengd ras | multiline |
nat.sc., agric. | van gemengd ras | multiline cultivar |
earth.sc. | vast of gemengd uraan/plutonium-splijtstofpakket | solid or mixed U/Pu spike |
fin. | vennootschap met gemengd kapitaal | mixer company |
life.sc., food.ind. | vooraf gemengd voer | previously mixed feed |
life.sc., food.ind. | vooraf gemengd voer | premixed feed |
construct. | vooraf gemengd water | premixed water |
agric. | voornaamste houtsoort in gemengd bos | principal species |
earth.sc. | warmtepomp met gemengde vloeistof | heat pump operating with a mixture of fluids |
gen. | wat kan worden gemengd | mixable |
gen. | wat kan worden gemengd | miscible |
math. | wet van gemengde exponentiële respons | mixed exponential response law |
environ., industr., construct. | witschrijf gemengd | mixed white letters |
environ., industr., construct. | witte rijfels gemengd | mixed white shavings |