Terms containing fase

Subject	Dutch	English
fin.	aan het marktstadium voorafgaande fase	precompetitive work
earth.sc., el.	aankoppeling tussen een fase en aarde	phase-ground coupling
earth.sc., el.	aankoppeling tussen een fase en aarde	single phase coupling
earth.sc., el.	aankoppeling tussen een fase en aarde	phase-earth coupling
earth.sc., el.	aankoppeling tussen twee fasen	coupling between phases
earth.sc., el.	aankoppeling tussen verschillende fasen van verschillende circuits	coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link
earth.sc., el.	aankoppeling tussen verschillende fasen van verschillende circuits	coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link
mech.eng., el.	aansluitkast met fase-isolatie door lucht	air insulated terminal box
mech.eng., el.	aansluitkast met fase-isolatie door vaste stof	phase insulated terminal box
mech.eng., el.	aansluitkast met fase-isolatie door vaste stof en aardschermen	phase separated terminal box
el.	aantal overgezonden fases	number of transmitted phases
earth.sc., mater.sc.	actieve fase	working phase
med.	acute fase van hersenbloeding	acute stage of hemorrhage
med.	acute fase van hersenbloeding	acute stage of haemorrhage
el.	afval fase	decay phase
el.	aktieve fase-stelselantenne	active phased array
med.	anaalsadistische fase	anal phase
med.	anale fase	anal phase
med.	anaërobe fase	anaerobic phase
chem.	apolaire stationaire fase	non-polar stationary phase
med.	aërobe fase	aerobic phase
gen.	behandeling door verdamping in twee fasen	treatment by two-stage evaporation
met.	bepaalde verbindingen staan bekend als "Laves-fasen"	certain compounds are referred to as Laves Phases
el.	besturing door fase-aansnijding	phase shift heat controller
el.	besturing door fase-aansnijding	electronic heat control
met.	bij een blauwe aanloopkleur wordt de sigma-fase roestbruin	the austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown
met.	bij temperaturen boven 500 DEG.C wordt de sigma-fase uitgescheiden	at temperature above 5OOÖC the sigma-phase can be precipitated
el.	blauwe fase	blue phase
el.	burst-fase	burst-phase
met.	bèta-fase	beta phase
el.	carrierless amplitude/fase-modulatie	carrierless amplitude/phase modulation
el.	cholesterische fase	cholesteric phase
met.	cilindrische fase	land
el.	coherente modulatie met vier fasen	four-phase coherent modulation
el.	coherente modulatie met vier fasen	4-phase coherent modulation
gen.	Comité inzake de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied Socrates II	Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II
health., nat.sc.	Comité van beheer Cost B 1 "Criteria voor de keuze en de omschrijving van gezonde en/of zieke vrijwilligers voor de fasen I en II van het onderzoek naar nieuwe geneesmiddelen"	Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development
gen.	Comité voor de derde fase van het Trans-Europees Mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs Tempus III	Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III
ed.	Comité voor de tenuitvoerlegging van de tweede fase van het communautair actieprogramma inzake beroepsopleiding Leonardo da Vinci II	Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II
chem., el.	complexe tetraëdrische fase	complex tetrahedral phase
el.	constante stroom fase	constant-current phase
cultur., chem.	continue fase	external phase
cultur., chem.	continue fase	continuous phase
earth.sc., agric.	continue fase	dispersion medium
law	datum voor het ingaan van de derde fase	date for the beginning of the third stage
earth.sc.	de doestellingen in de verschillende fasen realiseren	program of phased exploitation
el.	de fasen verschuiven	to displace the phases
chem., el.	defect in tetraëdische fase	defect tetrahedral phase
IT	demodulator voor fase-verschoven signalen	demodulator for phase-shifted signals
med.	depressieve fase	depressive phase
fin.	derde fase	Stage Three
fin.	derde fase van de EMU	stage three of EMU
econ.	derde fase van de EMU	third stage of EMU
social.sc.	Derde fase van het programma "Jeugd voor Europa"	Third phase of the Youth for Europe programme
ed.	Derde fase van het Trans-Europees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies	Third phase of the trans-European scheme for cooperation in higher education
el.	differentieel gecodeerd PSK-systeem van vier fases	differentially encoded quaternary PSK system
el.	differentiële fase	differential phase
IT	digitale lineair-fase filter	linear phase digital filter
IT, earth.sc.	digitale lineaire-fase filter	linear phase digital filter
commun.	direct sequence spread spectrum bi-fase PSK techniek	direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique
el.	discrete fase	discrete phase
commun.	discriminatie met vergendelde fase	phase-lock discriminator
cultur., chem.	disperse fase	disperse phase
cultur., chem.	disperse fase	internal phase
earth.sc., agric.	disperse fase	dispersed phase
transp., el.	drie-fasen motor	three-phase alternating current motor
hydraul.	drie-fasen stroming	three-phase flow
IT, earth.sc.	eenheid voor het decoderen van het per fase vasthouden van een frequentie	phase locked loop decoder
IT, earth.sc.	eenheid voor het decoderen van het per fase vasthouden van een frequentie	PLL decoder
IT, earth.sc.	eenheid voor het detecteren van fase-frequentie	phase-frequency detector
IT	eenheid voor het per fase vasthouden van een frequentie	phase locked loop
construct.	eerste fase beton	first stage concrete
econ.	eerste fase van de EMU	first stage of EMU
stat.	eerste fase voortgezet onderwijs	pre-vocational education
stat.	eerste fase voortgezet onderwijs	pre-technical education
mech.eng., el.	effectief windingstal per fase	effective turns per phase
health., pharma.	epidemiologische methode voor onderzoeken naar veiligheid in de fase na vergunningverlening	epidemiological method for a post-authorisation safety study
med.	ergotrope fase	ergotropic phase
chem., el.	excess-tetraedrische fase	excess tetrahedral phase
agric.	"3 fase 1"	three phases in one method
agric.	"3 fase 1"	tunnel system
agric.	"3 fase 1"	"3 phase 1"
fin., el.	fase A	phase A
el.	fase-aansnijding	phase control
IT, el.	fase-achterstand	phase lag
earth.sc., el.	fase-adapter	phase adapter
el.	fase-afwijking van de testtoon	test tone phase deviation
commun., el.	fase-alternerende lijn	phase alternation line
commun., el.	fase-alternerende lijn	phase alternate line
fin., met., el.	fase B	phase B
IT, el.	fase-b hars	b-stage resin
fin., met., el.	fase C	phase C
commun.	fase coherent frequentie coderen	phase-coherent frequency shift keying
commun.	fase coherent frequentie coderen	phase-coherent FSK
IT	fase-correctie circuit	clock recovery circuit
el.	fase-egalisatie	phase equalization
el.	fase-egalisatie	phase equalisation
commun., el.	fase-egalisator	phase equalizer
el.	fase-energieregeling	phase-energy control
IT	fase/frequentiekarakteristiek	phase/frequency response
gen.	fase-frequentie-karakteristiek	phase frequency characteristic
el.	fase-frequentiekarakteristiek	phase-frequency characteristic in the passband
gen.	fase-frequentie-karakteristiek	phase characteristic
math.	fase-functie-u	phase function
IT	fase-gemoduleerd signaal	phase-modulated signal
el.	fase-gesloten	phase lock
commun.	fase-gestuurde antenne	phased antenna array
med., pharma.	fase-I klinische trial	clinical trial phase I
med.	fase II	phase of the carbon dioxide elimination curve or of the single-breath nitrogen elimination curve
med., pharma.	fase-II klinische trials	clinical trial phase II
med.	fase III	squared off expiratory limb
med.	fase III	alveolar gas plateau, phase III
pharma.	fase-III klinische trial	clinical trial phase III
health., pharma.	fase III-onderzoek	Phase III study
agric.	fase in de strijd tegen de bosbrand	elapsed time
el.	fase ingangssignaal	common-mode input
el.	fase-instabiliteit	phase instability
el.	fase-interferentie	wave interference
el.	fase-interferentie	phase interference
commun., IT	fase-interferentiefading	phase-interference fading
commun., IT	fase-interferentiepatroon	phase-interference pattern
el.	fase-inversie van de draaggolf	phase inversion of the carrier wave
el.	fase-inversie van de draaggolf	carrier phase reversal
el.	fase-inversiemodulatie	phase inversion modulation
el.	fase-inversiemodulatie	biphase shift keying
el.	fase-inversiemodulatie	biphase modulation
environ.	"fase I"-richtlijn	"Stage I" directive
gen.	fase I-richtlijn	"Stage I" Directive
IT	fase-logica	phase logic
commun., IT	fase met lage zonnevlekactiviteit	low sunspot phase
health., pharma.	fase na de vergunningverlening	post-authorisation phase
gen.	fase na demontage	post-disassembly phase
health., pharma.	fase na vaststelling van het advies	post-opinion phase
el.	fase-omkering	phase reversal
el.	fase-omkering van de draaggolf	phase inversion of the carrier wave
el.	fase-omkering van de draaggolf	carrier phase reversal
commun., IT	fase-omkeringsmodulatie	phase-reversal modulation
IT	fase-omzetter	phase inverter
el.	fase-onzekerheid	phase uncertainty
el.	fase-overdracht	phase transfer
earth.sc., el.	fase-overgang	phase transformation
earth.sc., el.	fase-overgang	phase change
phys.sc., el.	fase-overgangsmateriaal	phase change material
el.	fase-pen	phase pin
chem.	fase-scheidend filtreerpapier	phase-separating filter
math.	fase-spectrum	phase spectrum
met., el.	fase twee	center phase conductor
life.sc.	fase van de draaggolf	phase of the carrier wave
life.sc.	fase van de draaggolf	carrier phase
earth.sc.	fase van de golf	wave phase
el.	fase van de grondgolf	phase of the ground-wave
nucl.phys.	fase 1 van de ontmanteling	stage 1 decommissioning
gen.	fase van de procedure	procedural phase
el.	fase van de zwevingsfrequenties	phase of the beat frequencies
el.	fase van een systeemcyclus	system cycle phase
health.	fase van harding	hardening phase
law, fin.	fase van heffing	stage at which tax is charged
industr.	fase van het zouten	salting period
law	fase van onderbewindstelling	provisional supervision
industr.	fase van rijping	period of maturing
health.	fase van verharding	hardening phase
commun., transp.	fase-vergelijkings-koerslijnbaken	phase localizer
IT	fase-verschoven signaal	phase-shifted signal
el.	fase verschuiver	phase shifter
el.	fase-verschuiving	phase shift
el.	fase-verschuiving van een transistor	transistor phase shift
el.	fase-verschuiving van een transistor	phase shift
el.	fase-verschuivingsnetwerk	phase-shifting network
pharma.	fase vóór de vergunningverlening	pre-authorisation phase
fin., polit.	fase waarin de convergentie wordt geverifieerd	verification of convergence phase
IT	fase-woordenboek	phase dictionary
el.	fasegevoed satellietsysteem	phased satellite system
fin.	3 fasen DDM	three-phase DDM
fin.	3 fasen dividend Disconto Mode	three-phase DDM
mech.eng., construct.	fasen-relais	phase protective relay
law, fin.	fasen van de externe controle	external audit phases
law	fasen van de procedure	stages of procedure
mech.eng., construct.	fasen-wegval-relais	phase failure relay
environ.	fases bij de inwerkingtreding van de normen	time periods to use the lead
health.	fermentatie in vaste fase	solid-state fermentation
health.	fermentatie in vaste fase	solid culture
IT, earth.sc.	filtreren van fase-perioden	phase period filtering
gen.	Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk	Sirene Phase II
gen.	Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk	Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network
met.	gamma fase	gamma phase
el.	gedempte fase	lagging phase
el.	gedempte fase	dead phase
earth.sc.	gedetailleerde ontwerp-fase	detailed design phase
el.	gelijke fase	common mode
fin.	gelijktijdige overschakeling aan het begin van de derde fase	immediate big bang
el.	geordende smectische fase	ordered smectic phase
commun., IT	gespreks-fase	speech phase
IT, el.	glasachtige fase	glassy phase
life.sc., el.	golven met tegengestelde fase	waves of opposite phases
gen.	het martensiet heeft dezelfde samenstelling als de fase waaruit het is ontstaan	Martensite has a composition identical with that of the parent phase
met.	het walsen van dunne plaat in de ferritische fase	rolling of thin sheet in the ferritic phase
met., el.	hete fase	hot phase
coal.	hydrogenering van de slurry-fase	slurry phase hydrogenation
nat.sc.	in de vaste fase moleculair verbinden	solid state molecular junction
met.	in drie fasen bereid staal met extra sterkte	triple-phase high strength steel
stat., el.	in fase	in phase
el.	in-fase-aansluiting	channel phasing
gen.	in fase brengen	phasing
el.	in fase brengen van bits	bit phasing
el.	in fase brengen van een golfvorm	phasing of a waveform
el.	in fase brengen van verschillende bronnen	phasing of several sources
tech., el.	in-fase-spanning	common mode voltage
el.	...in fase vergrendeld met de piloottoon	phase-locked to the pilot tone
earth.sc.	in fase verschoven magnetische velden	out of phase magnetic fields
earth.sc., el.	in fase verschuiven	to shift phase
earth.sc., el.	in fase verschuiven	to dephase
transp., tech.	in fasen gebouwd voertuig	multi-stage built vehicle
transp., tech.	in fasen gebouwd voertuig	multi-stage build vehicle
earth.sc., mater.sc.	inactieve fase	dwell phase
chem.	index voor het aangeven van een afzonderlijke fase	subscript denoting an individual mode
met.	indien preferente kiemvorming van een van de fasen optreedt	if the preferential nucleation of one of the phases occurs
fin.	institutionele fase van het EMS	institutional phase of the EMS
met.	intermetallieke fase	intermetallic phase
el.	karakteristiek van een niet-lineaire fase	non-linear phase response
el.	kortsluiting tussen fasen zonder contact met aarde	short-circuit between phases
transp., el.	krachtvoertuigen voor 2 systemen 1500 V gelijkspanning en de fase 50 Hz	tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current
med.	kritieke fase	critical period
transp., avia.	kritieke fasen van de vlucht	critical phase of the flight
med.	late subacute fase van hersenbloeding	late subacute stage of hemorrhage
med.	late subacute fase van hersenbloeding	late subacute stage of haemorrhage
commun., transp.	linksaf-fase	left-turn phase
med.	log-fase	log-period
med.	log-fase	logarithmic phase
med.	log-fase	log phase
el.	matrix van het in fase brengen	phasing matrix
el.	met tegengestelde fase gevoed antennestelsel	array fed out of phase
met.	metastabiele fase	metastable phase
environ., chem.	micro-extractie in vaste fase	solid phase microextraction
met., el.	middelste fase	center phase conductor
chem.	mobiele fase	mobile phase
el.	multikanaal-fase-afwijking	multi-channel phase deviation
chem.	nematische fase	nematic phase
el.	netwerk van het in fase brengen	phasing network
environ.	niet-verglaasde vaste fase	non-vitrified solid phase
environ.	Notitie Mest-en Ammoniakbeleid,Derde Fase	Policy Memorandum on Manure and Ammonia Phase Three
el.	onstabiele fase	wild phase
el.	onstabiele fase	leading phase
environ.	ontvettingsafval dat oplosmiddelen bevat zonder vloeibare fase	degreasing wastes containing solvents without a liquid phase
agric.	oogst in meerdere fasen	selective harvesting
agric.	oogst in meerdere fasen	multi-stage harvesting
agric.	oogst in twee fasen	corn picking
agric.	oogst in één fase	single-stage working system
commun.	opeenvolgende fases van een telefoongesprek	successive phases of a call
med.	open window fase	latency stage
med.	open window fase	window period
transp., avia.	operationele fase	operational phase
IT	operationele fase en onderhoudsfase	operation and maintenance phase
gen.	operationele fase in engere zin	operational phase "stricto sensu"
mater.sc., el.	opslag door fase-overgang	phase transformation storage
mater.sc., el.	opslag door fase-overgang	phase change storage
nucl.phys., mech.eng.	opsluiten van fase-overgangsmateriaal in betonblokken	injection of PCM in concrete blocs
med.	orale fase	oral primacy
med.	orale fase	oral phase
el.	orthogonale smectische fase	orthogonal smectic phase
fin., econ.	Overeenkomst tussen de Europese Centrale Bank en de centrale banken van de lidstaten buiten de eurozone waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd	Agreement between the European Central Bank and the national central banks of the Member States outside the euro area laying down the operating procedures for an exchange rate mechanism in stage three of Economic and Monetary Union
polit.	overeenstemming in de fase van de eerste lezing in het Europees Parlement	agreement at the stage of first reading in the European Parliament
polit.	overeenstemming in de fase van de tweede lezing in het Europees Parlement	second-reading agreement
polit.	overeenstemming in de fase van de tweede lezing in het Europees Parlement	agreement at the stage of second reading in the European Parliament
polit.	overeenstemming in de fase van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad	agreement at the stage of Council common position
econ., fin.	overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie	transition to the third stage of economic and monetary union
earth.sc., el.	overgang vaste-vaste fase	solid-solid transition
earth.sc., el.	overgang vaste-vaste fase	solid-solid phase transition
gen.	permanente fase	permanent phase
law	precontentieuze fase	pre-litigation stage
crim.law.	preconventionele fase	pre-convention phase
med.	preklinische fase	prodromal stage
R&D.	premie voor de verkennende fase	exploratory award
gen.	preoperationele fase	pre-operational phase
construct.	projekt ontworpen om in fasen te worden gebouwd	project designed for staged development
polit., fin., econ.	Protocol betreffende de overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie	Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union
el.	PSK-transmissie met continue fase	continuous phase PSK transmission
environ.	pyrolyse in gasvormige fase	gaseous phase pyrolysis
chem., el.	redoxreactie in een homogene fase	redox reaction in a homogeneous phase
el.	relais met een meetsysteem en omschakeling voor de verschillende fasen	single element relay
el.	relatieve overspanning tussen de fasen	phase-to-phase overvoltage per unit
el.	relatieve overspanning tussen fase en aarde	phase-to-ground overvoltage per unit
el.	relatieve overspanning tussen fase en aarde	phase-to-earth overvoltage per unit
transp., tech.	responsiekromme van de fase	response curve of phase
commun., IT	rollback fase	rollback of an atomic action
met., el.	scherpe fase	hot phase
mech.eng.	schuine fase	starting taper
mech.eng.	schuine fase	lead
el.	schuine smectische fase	tilted smectic phase
met.	sigma-fasen bezitten stoïchometrische verbindingen	sigma phases have stoichiometric compositions
el.	slagwijdte tussen fasen	phase-to-phase clearance
tech., coal.	slurry-fase	slurry phase
tech., coal.	slurry-fase	slurry
el.	smectische fase	smectic phase
el.	snelle fase-interferentie-fading	fast phase-interference fading
earth.sc., mater.sc.	start/stop-fase	neutral phase
commun.	stationaire fase	stationary phase
met., el.	sterke fase	hot phase
el.	stroom per fase	phase current
el.	stroom per fase	electrode current
chem.	stroomsnelheid van de mobiele fase	flow rate of the mobile phase
ed.	student eerste fase hoger onderwijs	undergraduate student
med.	synthese in vaste fase	solid-phase synthesis
el.	techniek van epitaxiale groei vanuit de vloeibare fase	liquid-phase epitaxial growth technique
met.	tijdens elke fase van het stollen komt plaatselijk warmte vrij	each stage during freezing supplies a certain amount of heat
patents.	toelaag voor de verkennende fase	exploratory award
commun., IT	totale fase-afwijking	total phase deviation
el.	twee-fasen	two-phase
commun., IT	twee-fasen modulatie	two-phase modulation
math.	twee-fasen regressie	two-phase regression
math.	twee-fasen steekproef	double sampling
math.	twee-fasen steekproeftrekking	two-phase sampling
hydraul.	twee-fasen stroming	two-phase flow
fin.	tweede fase	Stage Two
construct.	tweede fase beton	second stage concrete
econ.	tweede fase van de EMU	second stage of EMU
met.	tweede fase van elasticiteit	elastic aftereffect
ed.	Tweede fase van het communautaire actieprogramma inzake beroepsopleiding "Leonardo da Vinci"	Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci"
ed.	Tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied Socrates	Second phase of the Community action programme in the field of education
gen.	tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie Oisin II	second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities
gen.	tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie Oisin II	Oisin II programme
crim.law., law, ed.	tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor beoefenaars van juridische beroepen Grotius - strafrechtelijk	second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners Grotius II - Criminal
gen.	tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen Stop II	second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II
ed.	tweede fase voortgezet onderwijs	post-secondary non-tertiary education
IT, el.	uit fase	out of phase
earth.sc., el.	uit fase	outphased
el.	uit fase gevoede antenne	antenna fed out of phase
el.	uit fase gevoede antenne	aerial fed out of phase
health., anim.husb.	vaste-fase competitieve ELISA	solid-phase competitive ELISA
IT	vaste fase-epitaxie	solid phase epitaxy
chem.	vaste-fase-extractie	solid phase extraction
chem.	verdelingschromatografie met omgekeerde fase	reversed-phase partition chromatography
chem.	verdelingschromatografie met omgekeerde fase	reversed phase partition chromatography
IT	verhouding fase/videofrequentie	phase/frequency response
transp.	verkeerslichten met drie fasen	three-phase traffic signals
transp.	verkeerslichten met twee fasen	two-phase traffic signals
gen.	verklaring dat een bepaalde fase is afgesloten	stage completion certificate
fin., tax.	verlenen van diensten in een latere fase	down-stream service
commun., transp.	verlenging van een rijdende fase	vehicle extension period
IT	verlichting in fase	in-phase illumination
IT	versterking in fase	in-phase amplification
commun.	vlak antennestelsel in fase	planar phased array
mater.sc.	vloeibare fase	liquid phase
health., anim.husb.	vloeibare fase blokkerende ELISA	liquid-phase blocking ELISA
life.sc.	vloeibare-fase-onderzoek	study of fluid phases
industr.	voor een tweede fase geldende norm	second-step standard
fin.	voorlichting in de precontractuele fase	precontractual information
earth.sc.	voorontwerp-fase	predesign phase
nat.sc.	vrije-loop-fase	free running phase
mech.eng.	vrijloopvlak-fase	land of the flank
mech.eng.	vrijloopvlak-fase	first flank
med.	vroeg subacute fase van hersenbloeding	early subacute stage of hemorrhage
med.	vroeg subacute fase van hersenbloeding	early subacute stage of haemorrhage
earth.sc., el.	waterstof in vaste fase	solid hydrogen
el.	wederom in fase zetten	re-phasing
law	Wet voltooing eerste fase herziening rechterlijke organisatie	Reorganisation of the Judiciary Completion of First Stage Act
met., el.	wilde fase	hot phase
el.	willekeurig uniform verdeelde fase	random uniformly distributed phase
el.	willekeurige fase	random phase
med.	window fase	window period
med.	window fase	latency stage
el.	zuilvormige fase	columnar phase
environ.	zure fase	acid stage