Terms for subject Government, administration and public services containing en

Dutch	English
beoordeling van de bekwaamheid, het prestatievermogen en het gedrag art.27,1	report relating to ability, efficiency and conduct
betamelijkheid en kiesheid	duty to behave with integrity and discretion
bijzonder en gemotiveerd besluit	special reasoned decision
Bond van internationale en Europese ambtenaren	Union of International and European Civil Servants
categorie A : hogere leidinggevende en scheppende functies en functies met een studiekarakter, voor welke functies kennis op universitair niveau vereist is	category A : administrative and advisory duties which require university education
categorie B : functies met een uitvoerend en leidinggevend karakter, voor welke functies volledige middelbare hogere middelbare schoolkennis vereist is	category B : executive duties which require an advanced level of secondary education
de laissez-passer, bedoeld in het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten	the "laissez-passer" provided for in the Protocol on Privileges and Immunities
dienstjaren en gelijkgestelde jaren	years of pensionable service or years treated as such
eerste en tweede attaché Rekenkamer	first and second assistant Court of Auditors
informatiesysteem voor het overbrengen van oorsprongsstempels en de verzending van douanevervoerstempels	information system for transfer of origin stamps and the transmission of transit stamps
nomenclatuur en codenummers voor de personeelskaart	codification and terminology of the personal individual record sheet
ongeval op de weg naar en van het werk	accident sustained on the journey to or from work
organisatie en werking van de dienst	organisation and operation of the service
Overeenkomst tussen de Raad der Europese Gemeenschappen en de vak- of beroepsorganisaties van het personeel van het secretariaat-generaal van de Raad	Agreement between the Council of the European Union and the Trade Union or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council
Overeenkomst tussen de Raad der Europese Gemeenschappen en de vak- of beroepsorganisaties van het personeel van het secretariaat-generaal van de Raad	Agreement between the Council of the European Communities and the Trade Unions or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council
Paritair comité voor de sociale voorzieningen ten gunste van de ambtenaren en functionarissen te ...	Joint Welfare Committee, ... Section
Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie	Protocol on the privileges and immunities of the European Union
Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie	Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities
reis heen en terug	outward-and-return journey
statistische eenheid voor waarneming en analyse van het productiestelsel in de Gemeenschap	statistical unit for the observation and analysis of the production system in the Community
statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie	Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities
statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie	Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of other servants of the Union
statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie	Staff Regulations
tandheelkundige verzorging, tandprothesen en orthodontie	dental treatment, dental prostheses and orthodontic treatment
voor rekening van en namens de ambtenaar	in the name and on behalf of the official
zijn meerderen bijstaan en van raad dienen	to assist and tender advice to his superiors