Subject | Dutch | English |
tax. | aftrek wegens dubbele aanslag | double taxation relief |
construct. | aluminium gordijngevel met dubbele beglazing | double-glazed aluminium curtain walling |
industr., construct., chem. | ampul met dubbele bol | double-olive ampoule |
industr., construct., chem. | ampul met dubbele bol | double-bulb ampoule |
industr., construct., mech.eng. | apparatuur om dubbel te stolpen | slide matching |
industr., construct., mech.eng. | apparatuur om dubbel te stolpen | slip matching |
industr., construct., mech.eng. | apparatuur om dubbel te stolpen | side matching |
fin. | belastingplichtige met dubbel vermogen | dual capacity taxpayer |
fin. | Besluit Voorkoming Dubbele Belasting | Double Taxation Avoidance Decree |
tax. | bilaterale overeenkomst ter vermijding van dubbele belasting | bilateral double taxation agreement |
chem. | carbonaatcoatingbuffer van dubbele sterkte | double strength carbonate coating buffer |
insur. | clausule inzake dubbele taxatie | dual valuation clause |
fin. | coëfficient voor de dubbele wisselkoers | dual-rate coefficient |
tax. | de afschaffing van dubbele belasting | the abolition of double taxation |
agric. | de dubbele schijveneg is een werktuigvoor de teelt van intensieve gewassen | the tandem disc harrow is an implement for intensive crop cultivations |
law | de opheffing van het dubbele mandaat | elimination of the dual mandate |
met. | doorgedrukte dubbele fels | grooved joint |
met. | doorgedrukte dubbele fels | lock side seam joint |
met. | doorgedrukte dubbele fels | grooved outside seam |
met. | doorgedrukte dubbele fels | flush locked seam joint |
industr., construct., chem. | draadglasmachine met dubbele toevoer | double-pass wired glass machine |
industr., construct., chem. | draadglasmachine met dubbele toevoer | double-pass machine |
comp., MS | drijvendekomma-indeling met dubbele precisie | double-precision floating-point format (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point) |
med. | dubbel aangezicht | diprosopia |
chem. | dubbel-alkaliprocédé | dual alkali process |
chem. | dubbel-alkaliprocédé | double alkali process |
med. | dubbel atrioventriculair blok | double atrioventricular heart block |
med. | dubbel atrioventriculair hartblok | double atrioventricular heart block |
med. | dubbel auriculoventriculair hartblok | double atrioventricular heart block |
tax. | dubbel belasten van dividendinkomsten | double taxation of dividends |
econ. | dubbel beroep | holding of two jobs |
med. | dubbel bewustzijn | double consciousness |
med., pharma., R&D. | dubbel blind experiment | double blind assay |
med. | dubbel blind experiment | double-blind phase |
med., pharma., R&D. | dubbel-blind onderzoek | double blind assay |
fin. | dubbel boekhouden | double-entry bookkeeping |
fin. | dubbel boekhouden | double-entry system |
fin. | dubbel boekhouden | double-entry accounting |
math. | dubbel censureren | double censoring |
agric. | dubbel champignonhuis | double |
med. | dubbel-contactradiografie | double contact radiography |
industr., construct. | dubbel dak | double roof |
earth.sc. | dubbel differentiële neutronentransportdoorsnede | double-differential neutron transport cross section |
environ. | dubbel dividend | double dividend |
immigr. | dubbel doorreisvisum | double transit visa |
industr., construct. | dubbel-dubbel | double-double-faced |
industr., construct. | dubbel-dubbel | treble-lined |
industr., construct. | dubbel-dubbel | twin-flute |
industr., construct. | dubbel-dubbel | double wall |
tech., industr., construct. | dubbel-dubbel golfkarton | double-double faced corrugated fibreboard |
tech., industr., construct. | dubbel-dubbel golfkarton | double wall corrugated fibreboard |
tech., industr., construct. | dubbel-dubbel golfkarton | double wall corrugated board |
health. | dubbel geamputeerd | double amputee |
account. | dubbel gebruik van het eigen vermogen | double gearing of capital |
chem. | dubbel gedestilleerd water | double distilled water |
chem. | dubbel gedestilleerd water | double-distilled water |
chem. | dubbel gedestilleerd water | doubly distilled water |
chem. | dubbel gedestilleerd water | bi-distilled water |
construct. | dubbel gekromde boogdam | double curvature arch dam |
chem. | dubbel gelaste overlapnaad | overlap fillet weld |
industr., construct. | dubbel geperste steen | repressed brick |
gen. | dubbel gerolde slang | double doughnut |
fin. | dubbel gewaarborgde obligatie | double-barreled bond |
agric., construct. | dubbel gewas | double crop |
agric. | dubbel gezaaide plant | double drop |
industr. | dubbel glas | acoustic double-glazed window |
industr., construct., met. | dubbel glas | double glazing unit |
tech., industr., construct. | dubbel golfkarton | single wall corrugated fibreboard |
tech., industr., construct. | dubbel golfkarton | single wall corrugated board |
tech., industr., construct. | dubbel golfkarton | double faced corrugated fibreboard |
earth.sc. | dubbel-hexagonaal dicht gestapelde allotrope modificatie | dhcp-allotrope |
earth.sc. | dubbel-hexagonaal dicht gestapelde allotrope vorm | double-hexagonal close packed allotrope |
earth.sc. | dubbel-hexagonaal dicht gestapelde allotrope vorm | dhcp-allotrope |
agric., construct. | dubbel hoofdsysteem | double-main system |
law | dubbel huwelijk | bigamy |
coal. | dubbel inbraakgat | double cut |
industr., construct. | dubbel kettingbreisel | simplex fabric |
gen. | dubbel kontakt | twin contact |
gen. | dubbel-kruis-touw | double crossed cord |
mater.sc. | dubbel lassen met middenscheiding | double sealing with single cut |
med. | dubbel leven | duplicated ego |
math. | dubbel-logaritmisch papier | double logarithmic chart |
math. | dubbel-logaritmische grafiek | double logarithmic chart |
law | dubbel mandaat | plurality of offices |
law | dubbel mandaat | dual mandate |
agric. | dubbel melkapparaat | bucket milker with two sets of milk cluster |
life.sc. | dubbel nul van de natuur | nature's double zero |
gen. | dubbel ondezoek | principle of "double examination" |
industr., construct. | dubbel opsteken | doubling-up |
industr., construct. | dubbel piqué | overnit |
industr., construct. | dubbel piqué | interib |
industr., construct. | dubbel piqué | double piqué |
construct. | dubbel raam | butting frames |
construct. | dubbel raam | joining frames |
agric., industr. | dubbel ringen | double banding |
chem. | dubbel-roerwerk | double motion agitator mixer |
industr., construct. | dubbel ruche | cut ruche |
industr., construct. | dubbel satijnlint | double satin ribbon |
tech., mater.sc. | dubbel steekproefsysteem | double sampling |
law | dubbel stemrecht | double voting right |
agric. | dubbel superfosfaat | double superphosphate |
law | dubbel systeem van rechterlijke controle | two-tier system of judicial review |
stat., mater.sc. | dubbel tarief | two-rate tariff |
mater.sc., el. | dubbel tarief | day/night tariff |
mater.sc., el. | dubbel tarief | two-rate time-of-day tariff |
mater.sc., el. | dubbel tarief | 2 rate time-of-day tariff |
tech., el. | dubbel-tarief kwh-meter | two rate meter |
tech., el. | dubbel-tarief kwh-meter | 2 rate meter |
construct. | dubbel venster | joining frames |
construct. | dubbel venster | butting frames |
gen. | dubbel verbreek kontakt | double-break contact |
commer., met. | dubbel vergunningsstelsel | system of dual licensing |
math. | dubbel vermengen | double confounding |
math. | dubbel verwarren | double confounding |
gen. | dubbel weefsel | double cloth |
gen. | dubbel werk | duplication |
gen. | dubbel werk kontakt | double-make contact |
construct. | dubbel werkende heimachine | double acting hammer |
earth.sc. | dubbel wigvormig profiel | double-wedge aerofoil |
med. | dubbel Y chromosoom | double Y chromosome |
gen. | dubbel-zaagtandschema | double saw-tooth system |
industr., construct. | dubbel zwikken | double lasting |
fin., econ. | dubbele aanduidingen | dual display |
med. | dubbele aanleg van de ureter | ureteral duplication |
earth.sc., el. | dubbele aansluitstrook | tag block |
gen. | dubbele activiteit | holding two jobs |
chem., el. | dubbele afdichting met afblaasmogelijkheid | double block and bleed system |
fin. | dubbele aftrek van kosten | double deduction of expenses |
med. | dubbele amputatie | double amputation |
nat.sc., health., anim.husb. | dubbele antilichaamsandwich ELISA | double antibody sandwich ELISA |
social.sc., lab.law. | dubbele arbeidsmarkt | dual labour market |
gen. | dubbele arm | duplex jib |
med. | dubbele arthrodese | double arthrodesis |
med. | dubbele athetose | double athetosis |
agric. | dubbele bak | doublespan frame |
med. | dubbele balloncatheter | double inflator catheter |
agric. | dubbele band | parallel belt |
agric. | dubbele band | fluted belt |
industr., construct., mech.eng. | dubbele bandenpers | twin tyre press |
construct. | dubbele basculebrug | hinged lift bridge |
construct. | dubbele basculebrug | double bascule bridge |
med. | dubbele beademingsbalg | double respiration bellows |
industr., construct., met. | dubbele beglazing | double pane unit |
industr. | dubbele beglazing | acoustic double-glazed window |
industr., construct., met. | dubbele beglazing | double glazing unit |
industr., construct., chem. | dubbele beglazing bestaande uit 100%-glas | all-glass double-glazing unit |
industr., construct., chem. | dubbele beglazing bestaande uit 100%-glas | all-glass double-glazed unit |
construct. | dubbele bekledingslaag | double layer lining |
econ. | dubbele belasting | double taxation |
tax. | dubbele belastingheffing | oppressive double taxation |
tax. | dubbele belastingheffing | double taxation |
tax. | dubbele belastingheffing op maatschappijen | corporate double taxation |
law | dubbele bescherming | cumulative protection |
chem. | dubbele binding | double bond |
fin. | dubbele bodem | w-type bottom |
fin. | dubbele-bodemconfiguratie | double bottom configuration |
agric. | dubbele bodemtank | double bottom tank |
min.prod. | dubbele-bodemtank | double bottom tank |
agric. | dubbele Brabantploeg | reversible brabant plough |
agric. | dubbele Brabantploeg | Belgian plow |
nat.sc., chem. | dubbele breking | double refraction |
nat.sc. | dubbele breking | birefringence |
antenn. | dubbele bundelbuis f met H F wisselwerking tussen de bundels, elektronengolfbuis f | electron wave tube |
med. | dubbele canule | double cannula |
agric. | dubbele cellenschijf | double cell wheel |
industr., construct., met. | dubbele chanfrein | mitre bevel both sides |
agric. | dubbele ciderpers | double-acting cider press |
econ. | dubbele compensatie | double compensation |
fin. | dubbele conditionaliteit | cross-conditionality |
earth.sc., construct. | dubbele contractie | supercontraction |
agric. | dubbele copulatie | whip grafting |
agric. | dubbele copulatie | tongue grafting |
med. | dubbele crossing over | double crossing-over |
life.sc. | dubbele cumulatieve neerslagkromme | double mass curve |
med. | dubbele curette | double spoon |
construct. | dubbele decimeter | drawing rule |
agric. | dubbele dekking | double service |
agric. | dubbele dekking | double mating |
coal. | dubbele detonatie | double detonation |
industr., construct. | dubbele deur | double-door |
construct. | dubbele deur | double door, single doors hung folding |
health. | dubbele diagnose | dual diagnosis |
agric., chem. | dubbele diffusie-methode | double-diffusion treatment |
med. | dubbele diffusietechniek | Ouchterlony test |
econ., fin. | dubbele dip | double-dip recession |
agric. | dubbele dissel | whippletrees |
agric. | dubbele dissel | swingle-trees |
life.sc., anim.husb. | dubbele drachtigheid | twinning |
life.sc., anim.husb. | dubbele drachtigheid | twin pregnancy |
life.sc., tech. | dubbele drijver | double float |
agric. | dubbele drinkbak | double water bowl drinker |
agric. | dubbele drinkbak | double side drinker |
econ., tax. | dubbele economische belasting | economic double taxation of dividends |
construct. | dubbele eengezinshuizen | semi-detached houses |
antenn. | dubbele eindpentode f | double output pentode |
health., anim.husb. | dubbele emulsie | double emulsion |
agric. | dubbele enting | double working |
agric. | dubbele enting | intergrafting |
agric. | dubbele enting | top grafting |
agric. | dubbele enting | double grafting |
gen. | dubbele facturering, dubbel factureren | re-invoicing |
gen. | dubbele facturering, dubbel factureren | double invoicing |
chem. | dubbele felsnaad | double reverse bend |
chem. | dubbele felsnaad | double edge |
gen. | dubbele film condensator | dual dielectric capacitor |
gen. | dubbele film condensator | difilm capacitor |
environ. | dubbele filtratie | double filtration |
agric., mech.eng. | dubbele filtratie | polishing filtration |
earth.sc. | dubbele focalisatie | double focussing |
med. | dubbele formatie | double formation |
med. | dubbele fractuur | double fracture |
med. | dubbele galblaas | diplodeformity of gall bladder |
fin. | dubbele gevouwen naad | double flat seam |
gen. | dubbele gewone meerderheid | simple dual majority |
med. | dubbele glucosetolerantieproef | double glucose tolerance test |
gen. | dubbele goedkeuring | double approval |
gen. | dubbele golfkarton | twin flute |
gen. | dubbele golfkarton | B-A flute |
agric. | dubbele Guyot-snoei | "Quarante" pruning |
tax. | dubbele heffing | double taxation |
health., nat.sc. | dubbele helix | duplex |
health., nat.sc. | dubbele helix | double helix |
min.prod., tech. | dubbele huid | inner skins |
agric. | dubbele huidplanken | furring |
agric. | dubbele huidplanken | doubling |
agric. | dubbele huidplaten | furring |
agric. | dubbele huidplaten | doubling |
med. | dubbele hybride | double hybrid |
health. | dubbele immunodiffusie | immunodoublediffusion |
health., anim.husb. | dubbele immunodiffusietest | double immunodiffusion test |
med. | dubbele infectie | double infection |
nat.sc., agric. | dubbele inseminatie | double insemination |
industr., construct. | dubbele inslag | double pick |
agric. | dubbele isolatie | double insulation |
nat.sc., agric. | dubbele jaarring | double ring |
nat.sc., agric. | dubbele jaarring | double growth ring |
law | dubbele juridische grondslag | dual legal basis |
nat.sc., transp. | dubbele kammotor | double-sided sandwich motor |
nat.sc., transp. | dubbele kammotor | double-sided linear induction motor |
nat.sc., transp. | dubbele kammotor | double-sided LIM |
fin. | dubbele koers | two-way quote |
agric. | dubbele kooi | double cage |
agric. | dubbele kopkas | lean-to glasshouse |
industr., construct., chem. | dubbele-kroes methode | double-crucible process |
med. | dubbele kromming van Béniqué | Béniqué curvature |
nat.sc., agric. | dubbele kruising | double-cross |
nat.sc., agric. | dubbele kruising | 4-way cross |
industr., construct. | dubbele kruissteek | double cross stitch |
chem. | dubbele kwartsplaten | biquartz |
mater.sc. | dubbele ladder | step ladder |
fin. | dubbele lastenaftrek | double deduction of expenses |
fin. | dubbele limiet | two limits |
med. | dubbele lip | double lip |
mater.sc. | dubbele L-lasnaad | double-L-seal |
mater.sc. | dubbele L-lasnaad | double-L-band |
mater.sc. | dubbele L-seal | double-L-seal |
mater.sc. | dubbele L-seal | double-L-band |
med. | dubbele luxatie | double luxation (luxatio duplex sive totalis) |
chem., el. | dubbele main | balancing main |
fin. | dubbele marginalisatie | double marginalisation |
fin. | dubbele markt | two-tier market |
gen. | dubbele meerderheid | dual majority |
gen. | dubbele meerderheid | double majority |
life.sc. | dubbele meting | double observation |
life.sc. | dubbele meting | double measurement |
med. | dubbele mictie | double miction |
earth.sc. | dubbele modusomzetting | double mode conversion |
construct. | dubbele moer | coupling nut, screw shackle, tension sleeve (wartelmoer) |
tech., chem. | dubbele montage | dual application |
coal. | dubbele mortier | double mortar |
earth.sc., el. | dubbele motor | twin motor unit |
fin. | dubbele muntstandaard | bimetallism |
fin. | dubbele muntvoet | bimetallism |
construct. | dubbele muren van vooraf aan een zijde bepleisterde gipsplaten | double walls of plasterboard precoated on one side |
industr., construct. | dubbele naad | double stitching |
econ. | dubbele nationaliteit | dual nationality |
comp., MS | dubbele negatie-operator | double bang (A double negation operator (!!), used to force a Boolean return value) |
chem., el. | dubbele nippel | long nipple |
chem., el. | dubbele nippel | barrel nipple |
fin., IT | dubbele notarissleutel | notarizing key pair |
law, econ., fin. | "dubbele nul"-overeenkomst | zero for zero agreement |
law, econ., fin. | "dubbele nul"-overeenkomst | double zero agreement |
gen. | "dubbele nul"-overeenkomst | double profit agreement |
construct. | dubbele of vleugeldeur | door with two leafs |
fin. | dubbele omrekening | double conversion |
tax. | dubbele onderdrukking | oppressive double taxation |
chem. | dubbele ontleding | double decomposition |
med. | dubbele ooghaak van Imre | Imre double eye-hook |
construct. | dubbele oppervlakbehandeling | double surface dressing |
earth.sc., el. | dubbele optische overgang | opticaloptical transition |
earth.sc., el. | dubbele optische overgang | double-optical transition |
med. | dubbele overkruising | double crossing-over |
earth.sc., el. | dubbele overlappende verbinding | double-lapped joint |
chem., el. | dubbele pelouzeklok | double-drum type tar extractor |
med. | dubbele polsslag | dicrotism |
industr., construct., met. | dubbele portievoeding | double-gob process |
industr., construct., met. | dubbele portievoeding | double-gob feeding |
industr., construct., met. | dubbele portievoeding | double gobbing |
health. | dubbele praktijk | double-surgery case |
comp., MS | dubbele precisie | double-precision (Characteristic of a number stored in twice the amount (two words; typically 8 bytes) of computer memory that is required for storing a less precise (single-precision) number. Commonly handled by a computer in floating-point form) |
comp., MS | dubbele precisie | double-precision (Characteristic of a number stored in twice the amount (two words; typically 8 bytes) of computer memory that is required for storing a less precise (single-precision) number. Commonly handled by a computer in floating-point form) |
law | dubbele precontentieuze procedure | duplication of the procedure before action |
fin. | dubbele premie | double option |
law | dubbele premie-affaire | double option bargain |
fin. | dubbele prijsaanduiding | dual display |
fin. | dubbele prijsaanduiding in euro en in nationale munt | dual display in euro and in national denominations |
fin., econ. | dubbele prijsaanduidingen | dual display |
work.fl., IT | dubbele punt | relation sign |
work.fl. | dubbele punt | colon |
comp., MS | dubbele punthaak | chevron (The double angle bracket denoting an overflow button control) |
med. | dubbele pupil | diplocoria |
med. | dubbele pupil | dicoria |
math. | dubbele ratio schatter | double-ratio estimator |
CNC | dubbele regelaar | duplex controller |
CNC | dubbele regeling | duplex control |
industr., construct., mech.eng. | dubbele schaafbank | double thicknesser |
industr., construct., mech.eng. | dubbele schaafbank | double-surface planer |
industr., construct., mech.eng. | dubbele schaafbank | double surfacer |
industr., construct., mech.eng. | dubbele schaafbank | double planer |
tech. | dubbele schaal | double scale |
agric. | dubbele schijveneg | double section disk harrow |
mater.sc. | dubbele schuifladder | extension step ladder |
gen. | dubbele sleutel | double majority |
fin., IT | dubbele sleutel voor sleutelvercijfering | key enciphering key pair |
environ. | dubbele slibruimer | twin longitudinal scraper |
environ. | dubbele slibschuiver | twin-scraper |
chem., met. | dubbele sluis | air lock |
construct. | dubbele sluiting | double interlocking (dakpan) |
agric. | dubbele spleetgriffeling | double cleft graft |
agric. | dubbele spuitdop | twin-spray nozzle |
fin. | dubbele standaard | bimetallism |
stat., food.ind. | dubbele steekproef | double sampling |
industr., construct., met. | dubbele steile facet | mitre bevel both sides |
earth.sc., el. | dubbele stekker | hermaphrodite connector |
industr., construct., chem. | dubbele stempel | twin plunger |
earth.sc., mech.eng. | dubbele stijgleiding | double suction riser |
crim.law. | dubbele strafbaarheid | dual criminality |
crim.law. | dubbele strafbaarheid | double criminality |
gen. | dubbele strafbaarheid | liability to punishment for an offence which is punishable by the laws of two states |
law | dubbele strafbaarheid van het feit | double criminality of the act |
gen. | dubbele streepje | double-indent |
avia. | dubbele stuurinstallatie | dual controls |
avia. | dubbele stuurzuil | dual-control columns |
construct. | dubbele tand | double tenon, twin tenons |
agric. | dubbele tandemmelkstal | double-sided parlour |
agric. | dubbele tandemmelkstal | double tandem milking parlour |
fin. | dubbele tarifering | double charging |
construct. | dubbele T-balk | I-beam |
med. | dubbele thoracotomie | double thoracotomy |
social.sc. | dubbele tong | diglossia |
agric. | dubbele tonijn/haak | barbless double tunny hook |
med. | dubbele toon | double cardiac sound |
med. | dubbele-toonhoest | brassy cough |
med. | dubbele-toonhoest | bitonal cough |
fin. | dubbele-topconfiguratie | double top configuration |
fin. | dubbele topformatie | double top |
nat.sc., agric. | dubbele topscheut | double leader |
med. | dubbele tracheacanule | double tracheal cannula |
med. | dubbele trachea-canule van Durham | Durham cannula |
nat.sc., agric. | dubbele tros | secondary cluster |
gen. | dubbele tweestand doorloopmelkstal | 4-stall 2-unit tandem parlour |
earth.sc., el. | dubbele uitschakeling | dual cut-out |
agric. | dubbele uitstroomopening | double sacking-up spouts |
agric. | dubbele uitstroomopening | two-way bagging attachment |
agric. | dubbele uitstroomopening | double bagging spouts |
med. | dubbele urethra | double urethra |
agric. | dubbele ventilator | twin fan |
agric. | dubbele ventilator | dual blower |
gen. | dubbele-versplijtingsspoor | double fission track |
mun.plan., earth.sc. | dubbele vloer | false floor |
agric. | dubbele voederbak | double sided manger |
agric. | dubbele voederbak | double feeding manger |
gen. | dubbele voeding | duplicate supply |
agric. | dubbele voerbak | double sided manger |
agric. | dubbele voerbak | double feeding manger |
agric. | dubbele voerbak | double sided automatic pig feeder |
insur. | dubbele voorwaarde van evenredigheidsregel | two conditions of average |
industr., construct., chem. | dubbele-vorkkaliber | double-fork gauge |
industr., construct., met. | dubbele vorm | double-cavity mould |
construct. | dubbele wand | double wall |
health. | dubbele wanden | double walls |
gen. | "dubbele winst"-overeenkomst | zero for zero agreement |
gen. | "dubbele winst"-overeenkomst | double zero agreement |
gen. | "dubbele winst"-overeenkomst | double profit agreement |
fin., econ. | dubbele wisselkoers | two-tier exchange rate |
fin. | dubbele wissel-of valutamarkt | two-tier foreign exchange market |
fin. | dubbele wissel-of valutamarkt | dual exchange |
mun.plan., construct. | dubbele woning | twin-house |
mun.plan., construct. | dubbele woning | semi-detached house |
fin. | dubbele woonplaats | dual residence |
industr., construct. | dubbele zool | double sole |
construct. | duiker met dubbele koker | twin box culvert |
construct. | duiker met dubbele koker | twin-celled culvert |
tax. | economische dubbele belasting | economic double taxation |
law | een dubbel huwelijk aangaan | bigamy |
construct. | eenlaagse bestrijking met dubbele begrinding | single surface dressing with double chipping |
agric. | effect van de dubbele omrekeningskoers | effect of the double rate |
med. | eindstandige dubbele binding | terminal double bond |
met. | elektrode met dubbele draad | twinned electrode |
environ. | gealterneerde dubbele filtratie | alternating double filtration |
chem. | geconjugeerde dubbele bindingen | conjugated double bonds |
insur. | gemengde verzekering met dubbele uitkering bij leven | double endowment assurance |
agric. | genetisch dubbel | double |
gen. | gesloten dubbele tweestands doorloopmelkstal | 4-stall 2-unit chute parlour |
health. | geïnduceerde dubbele drachtigheid | induced twinning |
econ. | goederen voor dubbel gebruik | dual-use good |
mun.plan. | haak voor venster met dubbel glaswerk | hook for double windows |
agric. | haspel met dubbele werking | double-acting reel |
nat.sc., agric. | het leiden in dubbel gordijn | double curtain training |
nat.sc., agric. | het leiden volgens dubbel etagesnoer | two-level flat cane training |
industr., construct. | hoogtoerige snelnaaimachine met dubbele stiksteek | ultra-high speed lockstitch sewing machine with drop feed |
industr., construct. | horloge met dubbele kast | hunter |
industr., construct. | horloge met dubbele kast | hunter watch |
fin. | in dubbele munteenheid gelibelleerde obligatie | dual currency bond |
fin. | in dubbele munteenheid gelibelleerde swap | dual-currency swap |
tax. | internationale conventie ter vermijding van dubbele belastingheffing | international convention for avoidance of double taxation |
tax. | juridische dubbele belasting | juridical double taxation |
energ.ind. | ketel met een dubbele functie | boiler with a dual function |
mater.sc. | kist met dubbele klampen | double-battened wood box |
chem., el. | klepafsluiter met dubbele zitting | screw-down stop valve with double seat |
gen. | kokend-waterreactor met dubbele kringloop en gedwongen circulatie | dual cycle forced circulation boiling water reactor |
chem. | koolstof-koolstof dubbele binding | carbon-carbon double bond |
industr., construct. | kozijn met dubbele sponning | special door frame |
health. | kunstmatige dubbele drachtigheid | induced twinning |
chem. | laminator of schuim met dubbele transportband | continuous laminator ICI |
met. | losklophamer met dubbele klos | rapping hammer |
chem. | menger met dubbele kegelvormige bladen | double cone impeller |
phys.sc. | methode met dubbele bolfuncties | double spherical harmonics method |
phys.sc. | methode met dubbele bolfuncties | Yvon's method |
econ. | methode van de dubbele deflatie | double deflation method |
fin. | methode van dubbel boekhouden | double entry method |
fin. | methode van dubbel boekhouden | double-entry accounting |
fin. | methode van dubbel boekhouden | accounts kept by the double entry method |
tech. | niet-dynamometrische dubbele tribometer | non-dynamometric twin tribometer |
econ. | nutteloos dubbel werk | unnecessary duplication |
construct. | ondoorschijnend gedeelte buiten: thermische isolatie,binnen:vlasvezelpanelen,b)dubbele beglazing | walls: opaque parts or double glazing |
industr., construct., chem. | organisch gekitte dubbele beglazingseenheid | organic-seal double-glazing unit |
industr., construct., chem. | organisch gekitte dubbele beglazingseenheid | organic-seal double-glazed unit |
industr., construct., met. | oven met dubbel gewelf | double-crown furnace |
industr., construct., met. | oven met dubbele koep | double-crown furnace |
fin., polit., met. | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie, waarbij een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie naar de Europese Gemeenschap | Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community |
tax. | overeenkomst over dubbele belastingsheffing | double-taxation agreement |
law | overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting | double taxation agreement |
fin. | periode van dubbele circulatie | period of dual circulation |
law | personen met dubbele nationaliteit | holder of dual nationality |
industr., construct. | platine met dubbele rand | double-edge plate |
mater.sc., mech.eng. | platte zak met dubbele langsnaad | with two side seams |
mater.sc., mech.eng. | platte zak met dubbele langsnaad | double-seam flat bag |
nat.sc. | principe van dubbele controle | double-checking principle |
math. | proefopzet met dubbele wisseling van volgorde | double reversal design |
tax. | Protocol tot wijziging van het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises |
earth.sc. | pyrometer met dubbele straling | dual-radiation pyrometer |
chem. | raket met dubbele kruitlading | dual thrust rocket |
earth.sc. | recombinatie met dubbele aanslag | recombination with double excitation |
fin. | rekening met dubbele ondertekening | double signature account |
chem. | ruimtevakwerk met dubbele gespannen huid | stressed double skin space grid |
chem. | ruimtevakwerk met dubbele gespannen huid | stressed double layer space grid |
environ. | schip met dubbele bodem | double bottom ship |
environ. | schip met dubbele romp | twin-hull craft Oil tank vessels provided with a double-hull to meet the regulatory safety requirements in oil transportation. Requirements include minimum values for depths and breadth of double bottoms. Also called double-hull tank vessel |
environ. | schip met dubbele romp | twin-hull craft |
cust., transp., mil., grnd.forc. | schotten van een dubbele wand | partitions of a double wall |
agric., mech.eng. | sproeier met dubbele spuitdop | two-nozzle sprinkler |
agric., mech.eng. | sproeier met dubbele spuitdop | twin-head sprinkler |
agric. | spuitstok met dubbele spuitkop | lance with twin-nozzle head |
agric. | spuitstok met dubbele spuitkop | lance with U-shaped head |
cust., fin. | stelsel van dubbele controle | double checking system |
commer. | stelsel van dubbele controle | double-checking system |
earth.sc. | sterk dubbel brekende vezel | high birefringence fibre |
avia. | synchronoscoop met dubbele tachometer | dual tachometer and synchronoscope |
chem. | systeem met dubbele gepakte kolommen | system with packed twin columns |
chem., mech.eng. | systeem met dubbele verdunning | double-dilution system |
fin. | systeem van dubbele handtekening | system of double signature |
stat. | tabel met dubbele ingang | two-way table |
stat. | tabel met dubbele ingang | two way classification table |
stat. | tabel met dubbele ingang | 2-way table |
mun.plan., industr., construct. | tapijt met dubbele achterkant | secondary backed carpet |
econ. | technologie voor dubbel gebruik | dual-use technology |
nat.sc., agric. | teelt in dubbel gordijn | double curtain training |
chem. | tegen elkaar indraaiend dubbel roerwerk | double motion agitator mixer |
fin. | tegenwaarde bij dubbele prijsaanduiding | counter-value in a dual display |
environ. | tracer analysetoestel met dubbele filter | dual-trap tracer analyser |
nat.sc., agric. | traliewerk met dubbele dwarsbalk | trellis with double traverse |
environ. | verbranding met dubbele brandstof | co-incineration |
tax. | Verdag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises |
tax. | Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises |
law, tax. | Verdrag betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot het Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Convention on the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises |
tax. | verdrag inzake dubbele belastingheffing | double taxation treaty |
tax. | verdrag inzake dubbele belastingheffing | double taxation agreement |
law, fin., tax. | Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises |
law, fin., tax. | Verdrag ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen | Arbitration Convention |
tax. | verdrag ter voorkoming van dubbele belasting | double taxation convention |
law | verdrag tot het vermijden van dubbele belasting | double taxation agreement |
tax. | Verdrag tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Verenigde Staten ter vermijding van dubbele belasting en voorkoming van belastingvlucht ten aanzien van de inkomsten- en vermogenbelasting en enkele andere belastingen | Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes |
comp., MS | Versnellen, dubbel | Speed Up, Double (A filter effect in Windows Movie Maker) |
comp., MS | verwijdering van dubbele items | duplicate removal (A type of grouping that removes documents with duplicate or near-duplicate content from search results) |
industr., construct. | voorblad met dubbele neus | vamp with double cap |
construct. | voorhamer met dubbele baan | double faced sledge hammer |
gen. | vrachtwagen met dubbele cabine | mini-bus |
comp., MS | werklast met dubbele piek | double-peak contour (A contour that contains two high points in the curve) |
life.sc. | windmeter met dubbele dwarsvaan | bivane |