Terms for subject Politics containing dist

Dutch	English
advocaat die bij een balie is ingeschreven	a lawyer entitled to practise before a court of a Member State
conflictsituatie die te wijten is aan een stimulus	stimulus-conflict situation
de punten bepalen die instructie behoeven	determine the points which call for measures of inquiry
grond die in het verzoekschrift in hogere voorziening niet is aangevoerd	plea in law not raised in the appeal
handelingen van het Europees Parlement die beogen rechtsgevolgen ten aanzien van derden te hebben	acts of the European Parliament intended to produce legal effects vis-à-vis third parties
hebben te dien einde als hun gevolmachtigden aangewezen	to this end have designated as their Plenipotentiaries
instantie die tot afgifte van de verklaringen bevoegd is	institution authorised to furnish the certification
kosten die nodeloos of vexatoir zijn veroorzaakt	unreasonable or vexatious costs
kosten die nodeloos of vexatoir zijn veroorzaakt	costs unreasonably or vexatiously caused
lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt	Member State which holds the Presidency of the Council
minimumprijs die de producent wordt gegarandeerd	guaranteed price
minimumprijs die de producent wordt gegarandeerd	guaranteed minimum producer price
objectieve gegevens die voor rechterlijke toetsing vatbaar zijn	objective elements which are amenable to judicial review
partij die afstand doet van instantie	party who discontinues or withdraws from proceedings
procedurevoorschriften die van toepassing zijn bij de nationale rechterlijke instantie	rules of procedure of the national court or tribunal
termijn die ingaat op het ogenblik waarop een gebeurtenis of een handeling plaatsvindt	period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place
verwerende partij die regelmatig in het geding is geroepen	defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served
zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt	probability of the alleged claim (fumus boni juris)
zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt	prima facie case (fumus boni juris)
zaak die op hetzelfde onderwerp betrekking heeft	cases concerning the same subject-matter
zaak die tot de kennisneming van een kamer behoort of daaraan is toegewezen	case coming before a Chamber
zitting van de Raad in een formatie die eenmaal per halfjaar bijeenkomt	meetings of Council configurations meeting once every six months