Terms for subject Agriculture containing bij

Dutch	English
aankoopprijs bij verplichte distillatie	buying-in price for wine/wine deliveries
aanspanning bij het dekken	mating hobbles
aanspanning bij het springen	mating hobbles
aanvullende behandeling bij koeling	supplement to refrigeration
aanvullende behandeling bij koeling	adjunct to refrigeration
afsnijdsels die ontstaan bij het trancheren en uitsnijden van vlees	fresh trimmings resulting from the cutting-up of meat
afval die bij het versnijden of het uitbenen is verkregen	scraps left over from cutting or boning
afval verkregen bij de winning van maïszetmeel	residue of the maize starch industry
afval verkregen bij de winning van maïszetmeel	maize starch residue
afvalhout bij vellen van bomen	lop and top
afvalhout bij vellen van bomen	lap wood
afvalhout bij vellen van bomen	lap
afvalhout bij vellen van bomen	trim
afvalhout bij vellen van bomen	browst
afworp van waterbommen bij bosbrand	water bombing
bacteriële verwelkingsziekte bij tomaten	bacterial wilt in tomatoes
basisheffing bij de invoer	basic import levy, basic levy on imports
behandeling bij lage temperatuur	cold treatment
bescherming van dieren bij het slachten of doden	protection of animals at the time of slaughter or killing
bij centrale luchttoevoer kan vermindering van de silohoogte niet worden overwogen	in radial air flow systems reduced filling heights are not feasible
bij gebruik van hooibouwwerktuigen vermindert de benodigde arbeid	hay making machines lessen labour requirements
bij het beheer van de GMO betrokken instantie	party involved in management of the COM
bij porties	in portions
bij porties	in dish
bij schouwing volledig helder ei	egg which is absolutely clear when candled
bij stukjes	in portions
bij stukjes	in dish
bij toetreding vastgestelde overgangsregeling	transitional measures for accession
bij wijze van proef de sloep te water brengen	lifeboat drill
bijhouden van de afstamming	recording pedigrees
bijzondere prijs bij invoer	special import price
blackspot bij citrusvruchten	Black spot:citrus (Guignardia citricarpa, Phoma citricarpa, Phyllosticta citricarpa, Phyllostictina citricarpa)
Conferentie van gevolmachtigden van de Staten die partij zijn bij dit Verdrag	Conference of Plenipotentaries of the States Parties to the Convention
controleregeling bij invoer	system of import control
courante olijfolie verkregen bij de eerste persing	semi-fine olive oil
courante olijfolie verkregen bij de eerste persing	ordinary virgin olive oil
courante olijfolie verkregen bij eerste persing	semi-fine virgin olive oil
courante olijfolie verkregen bij eerste persing	ordinary virgin olive oil
dekaarde bijvullen	to fill up holes in casing
droogcapaciteit van 1 ton graan per uur bij een vochtonttrekking van 4 percent	drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal
economische activiteiten, zowel in de toelevingsbedrijven voor de landbouw als bij de verwerking van afzet	economic activities upstream and downstream of farming
extra olijfolie verkregen bij de eerste persing	extra virgin olive oil
gedrag bij afwisselend bevriezen en ontdooien	freeze-thaw resistance
gedrag bij contact met de lucht	behaviour in air
gedrag bij lage temperatuur	behaviour in cold
gegunde basisrestitutie bij uitvoer	tendered rate of basic export refund
gewicht bij het inbedrijfzijn	weight in working order
gewicht bij het inbedrijfzijn	service weight
Groep der vakverenigingen van de Europese Economische Gemeenschap aangesloten bij het internationaal verbond der vakverenigingen van de voedings-en genotmiddelenbedrijven	Tobacco and Hotel Industry Trade Unions in the EEC CISL
Groep der vakverenigingen van de Europese Economische Gemeenschap aangesloten bij het internationaal verbond der vakverenigingen van de voedings-en genotmiddelenbedrijven	Group of Food
halffijne olijfolie verkregen bij eerste persing	semi-fine virgin olive oil
halffijne olijfolie verkregen bij eerste persing	ordinary virgin olive oil
heffen achteraf bij tekorten	to make good any deficits after they have occurred
hulpmiddel bij bebossing	means for forest establishment
hulpmiddel bij het bakken	bakery improver
indeling van een vaarting bij een vlootsegment	allocation of a vessel to a fleet segment
inhoud van het bij de stronk gestapelde hout	stump scale
innen achteraf bij tekort	to make good any deficits after they have occurred
klimarbeider bij kabeluitsleep door de lucht	rig-up man
klimarbeider bij kabeluitsleep door de lucht	rigger
klimarbeider bij kabeluitsleep door de lucht	high climber
klimarbeider bij kabeluitsleep door de lucht	climber
klimarbeider bij kabeluitsleep door de lucht	high rigger
krommen van armen van statische stabiliteit bij constante hellingshoek	cross curves
lagenmethode bij reservoirgebruik	layer method of reservoir operation
Landelijke Service bij Regelingen	National Service for the Implementation of Regulations
medewerkers bij bosbrandbescherming	planned co-operator
medewerkers bij bosbrandbescherming	fire co-operator
medewerkers bij de bosbrandcontrole	planned co-operator
medewerkers bij de bosbrandcontrole	fire co-operator
middel bij bosaanleg	means for forest establishment
natte doorsnede bij volledige afvoer	area flowing full
nauwkeurigheid bij het strooien	accuracy of spreading
Nederlandse Bond van Belanghebbenden bij de Handel in Oliën,Vetten en Oliezaden	Oils, Fats and Oilseeds Brokers'Association
olie verkregen bij eerst persing voor verlichting	virgin olive oil used for lamp oil
olijfolie verkregen bij de eerste persing	virgin olive oil
olijfolie verkregen bij de eerste persing voor verlichting	lampante virgin olive oil
onderzoek naar het caloriegebruik bij de rat	feeding study in rat
onkruidbestrijding bij het zaaien	sowing and weed control treatment in one single operation
onkruidbestrijding bij het zaaien	sowing and herbicide application
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten	Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
overwaaien bij het spuiten	spray drift
overwaaien bij het spuiten	drift
periode van de watergift bij de beregening	irrigation period in sprinkler irrigation
pesticiden-resistentie bij ongedierte	pesticide resistance
pesticiden-resistentie bij ongedierte	pest resistance to pesticides
pesticiden-resistentie bij ongedierte	pest resistance
precisie bij het strooien	accuracy of spreading
premie bij aankoop van een mannelijk fokdier	premium for the purchase of male animal
premie bij geboorte kalveren	premium for calving
prijs bij uitvoer	export price
prijs die bij invoer in de Gemeenschap wordt toegepast	price on importation into the Community
procedure bij aanhouding	boarding procedure
protocol bij de visserijovereenkomst	protocol to the fisheries agreement
pulphout gezaagd en gestapeld bij de stronk	stumpwood
restitutie bij uitvoer	export refunds and other export amounts
roken bij hoge temperatuur	hot-smoking
scheepsreparatie bij een scheepsreparatiebedrijf	shipyard repair
snoeihout verkregen bij het uitdunnen van bossen	wood obtained from forest thinning operations
stikstofbinding bij niet-leguminosen	nitrogen fixation in non-leguminous plants
tankvliegtuig met apparatuur voor bijvullen van uit een wateroppervlak	skimmer
te behouden bestrijdingslijn bij bosbrandbestrijding	hold line
te behouden bestrijdingslijn bij bosbrandbestrijding	held line
tekortkoming bij de infrastructuur	to lack in public amenities
toeslag bij interventie	intervention premium
tuin bij het huis	home-garden
tuintje bij het huis	home-garden
uitsleeptang of hulpstrop bevestigen bij kabeltransport	butt rigging
vaten die gebruikt worden bij het bereiden van wijn	winery containers
verlaging van de heffing bij invoer	reduction in the import levy
vertraging bij de warmteoverdracht	heat lag
vervorming van de dwarse of kopse doorsneden bij vierkant gezaagd hout	diamonding
verwelkingsziekte bij eik	oak wilt (Ceratocystis fagacearum)
visteelt bij de kust	fishfarming along the coast
voorbereidende werkzaamheden bij het ontginnen van een terrein	pioneering
vrije ruimte bij de roerpennen	rudder score
vrije ruimte bij de roerpennen	pintle score
vrijheid bij het ontplooien van het gedrag	freedom of behaviour
véraison, het kleuren bij de rijping	veraison
véraison, het kleuren bij de rijping	onset of ripening
werkbreedte bij het verspreiden van hopen	heap working width
werptijd bij geiten	lambing season
werptijd bij schapen	lambing season
zekerheidsmethode bij reservoirgebruik	insurance method of reservoir operation
zindelijke bij	cleaning bee
zuigen bij de koe	suckling on the cow
zwarte bij	black bee