| Dutch | English |
| Afdeling voor externe betrekkingen, handels- en ontwikkelingsbeleid | Section for External Relations, Trade and Development Policy |
| betrekking tussen overheid en burger | citizen-authority relations |
| betrekking van de Europese Unie | EU relations |
| betrekkingen binnen de EU | intra-EU relations |
| betrekkingen om elkaar op industrieel gebied actief aan te vullen | relations of dynamic complementarity in the industrial field |
| betrekkingen tussen BRD en DDR | relations between the two German States |
| bilaterale betrekking | bilateral relations |
| Concurrentiebeleid,coördinatie,internationale zaken,betrekkingen met de andere instellingen | Competition policy, coordination, international affairs and relations with the other institutions |
| culturele betrekking | cultural relations |
| de totstandbrenging van nauwe economische betrekkingen | to establish close economic relations |
| diplomatieke betrekking | diplomatic relations |
| Directoraat-Generaal voor de Buitenlandse Economische Betrekkingen | Directorate-General for Foreign Economic Relations |
| Directoraat-Generaal voor de Buitenlandse Economische Betrekkingen | Directorate General for Foreign Economic relations |
| doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen de Lid-Staten en openbare bedrijven | transparency of financial relations between Member States and public undertakings |
| economische betrekking | economic relations |
| eerste betrekking | first job |
| Groenboek - De toekomstige betrekkingen tussen de EU en de landen en gebieden overzee | Green paper - Future relations between the EU and the overseas countries and territories |
| interinstitutionele betrekking | interinstitutional relations |
| interinstitutionele betrekkingen | interinstitutional relations EU (EU) |
| intermenselijke betrekkingen | human relations |
| internationale betrekking | international relations |
| internationale economische betrekkingen | international economic relationship |
| interparlementaire betrekking | interparliamentary relations |
| investeringsmaatregel die betrekking heeft op de handel in goederen | trade-related investment measure |
| met betrekking tot de openbare bedrijven | in the case of public undertakings |
| monetaire betrekkingen | monetary relations |
| multilaterale betrekking | multilateral relations |
| nettotoewijzingenof-intrekkingendie betrekking hebben op de beschouwde periode | net allocations or withdrawals during the period in question |
| opvatting met betrekking tot het economisch stelsel | concept of economic system |
| programma met betrekking tot deelname | programme to encourage participation |
| rangschikking der tabellen die betrekking hebben op de financiële transacties | arrangement of the tables relating to financial transactions |
| saldo der stromen met betrekking tot de vorderingen | balance of the flows concerning claims in the form of SDRs |
| sociale en intermenselijke betrekking | social and interpersonal relationship |
| stabiele en evenwichtige economische betrekkingen | stable and balanced economic relations |
| stromen die in het bijzonder betrekking hebben op inkomen,kapitaal en financiële transacties | flows affecting income,capital and financial transactions |
| transacties met betrekking tot prestaties en tegenprestaties | transactions involving future commitments |
| volledige betrekking | full-time employment |
| Werkgroep "Politiek/institutioneel/ontwikkeling/externe economische betrekkingen" | Working Party on Politics, Institutional Affairs, Development and External Economic Relations |
