Subject | Dutch | English |
gen. | Aanbeveling betreffende het voorkomen van arbeidsongevallen bij zeevarenden | Recommendation concerning the Prevention of Occupational Accidents to Seafarers |
law, insur., mater.sc. | aangifte van een arbeidsongeval | notification of an accident at work |
law, insur., mater.sc. | aangifte van een arbeidsongeval | declaration of an accident at work |
stat., lab.law. | aantal aangegeven arbeidsongevallen | reporting level of accidents |
stat., lab.law. | aantal aangegeven arbeidsongevallen | reporting level |
gen. | arbeidsongeval en ongeval op de weg naar en van het werk | accident at work and accident sustained on the journey to or from work |
lab.law. | arbeidsongeval met afwezigheid | accident at work with work absence |
stat., lab.law. | arbeidsongeval met meer dan drie dagen afwezigheid | non-fatal accident with more than 3 days'absence |
stat., lab.law. | arbeidsongeval met meer dan drie dagen afwezigheid | accident with more than 3 days'absence |
stat., lab.law. | arbeidsongeval met één tot drie dagen afwezigheid | non-fatal accident from 1 to 3 days'absence |
stat., lab.law. | arbeidsongeval met één tot drie dagen afwezigheid | accident from 1 to 3 days'absence |
stat., lab.law. | arbeidsongeval zonder afwezigheid | accident at work without work absence |
lab.law. | beroepsziekte of arbeidsongeval | lost time injury or disease |
gen. | bescherming tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten | prevention of occupational accidents and diseases |
med. | de bescherming tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten | prevention of occupational accidents and diseases |
stat., lab.law. | deel uitmakend van Europese statistieken van arbeidsongevallen | groups included in ESAW data |
stat., lab.law. | Europese Statistiek inzake Arbeidsongevallen | European Statistics on Accidents at Work |
social.sc., lab.law. | Fonds voor arbeidsongevallen | Occupational Accidents Fund |
sociol., lab.law. | fonds voor arbeidsongevallen | Accidents at Work Fund |
social.sc., lab.law. | Fonds voor arbeidsongevallen | Industrial Accidents Fund |
med. | formulier van aangifte van een arbeidsongeval | accident notification form |
stat., lab.law. | frequentieverhouding van arbeidsongevallen | lost time injury frequency rate |
stat. | gemiddeld aantal verloren werkdagen bij arbeidsongeval | all persons duration rate |
social.sc., lab.law. | nationaal bureau voor arbeidsongevallen en beroepsziekten | National Office for Accidents at Work and Occupational Diseases |
polit. | niet-arbeidsongeval | non-industrial accident |
sec.sys., lab.law. | pensioen bij arbeidsongeval | pension for accident at work |
lab.law. | persoon die door een arbeidsongeval wordt getroffen | person who sustains an accident at work |
social.sc. | prestatie bij arbeidsongevallen | benefit in respect of accidents at work |
sociol. | prestaties bij arbeidsongeval | benefits in respect of accidents at work |
sec.sys., lab.law. | prestaties by arbeidsongevallen | benefits in respect of accidents at work |
lab.law. | rente bij arbeidsongeval | pension for accident at work |
sec.sys., lab.law. | rente bij arbeidsongevallen | pension for accident at work |
lab.law. | schadeloosstelling bij een arbeidsongeval | compensation for an accident at work |
insur., lab.law. | schadeloosstelling bij een arbeidsongeval | workmen's compensation |
gen. | schadeloosstelling voor arbeidsongevallen of beroepsziekten | compensation for accidents when on duty or occupational diseases |
lab.law. | selectief programma ter bestrijding van arbeidsongevallen | selective programme to combat work accidents |
health., lab.law. | slachtoffer van een arbeidsongeval | industrial accident victim |
health. | slachtoffer van een arbeidsongeval | injured worker |
mater.sc. | tracergas %RF Ir.M.Van der Steen,Nationale Vereniging tot Voorkoming van Arbeidsongevallen,1997 | tracer gas |
insur. | uitkering bij bevalling,arbeidsongevallen en beroepsziekten | indemnification for maternity,industrial accidents and professional illnesses |
econ. | uitkeringen wegens arbeidsongevallen | compensation for industrial injuries |
social.sc. | Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten | Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury |
unions., transp., nautic. | Verdrag betreffende het voorkomen van arbeidsongevallen bij zeevarenden | Convention concerning the Prevention of Occupational Accidents to Seafarers |
insur., lab.law. | vergoeding voor een arbeidsongeval | workmen's compensation |
insur. | verklaring betreffende het recht op verstrekkingen van de arbeidsongevallen-en beroepsziekteverzekering | certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases |
insur. | verklaring betreffende het recht op verstrekkingen van de arbeidsongevallen-en beroepsziekteverzekering | E123 form |
insur., lab.law. | verzekering tegen arbeidsongevallen | insurance against accident at work |
insur., lab.law. | verzekering tegen arbeidsongevallen | industrial injuries insurance |
gen. | Werkgroep Arbeidsongevallen in de ijzer- en staalindustrie | Working Party on Industrial Accidents in the Iron and Steel Industry |
gen. | Werkgroep Films tot voorkoming van arbeidsongevallen | working party on Accident Prevention Films |
law, social.sc. | wet betreffende de verstrekking van bijzondere vergoedingen voor arbeidsongevallen in de vorm van een eenmalige uitkering | Act on lump-sum compensation paid under employment accident insurance |