Terms containing aanspraken

Subject	Dutch	English
agric.	aanspraak op een quotum	quota entitlement
insur.	aanspraak op prestaties	entitlement to benefits
law	aanspraak op verlening van een Europees octrooi	entitled to the grant of a European patent
insur., transp.	aanspraken van derden die slachtoffer zijn van een ongeval	claims by third parties who have been victims of an accident
fin.	aanspraken vaststellen	to establish entitlements to be collected
gen.	de Gemeenschap kan geen aanspraak maken op enige vergoeding	the Community may not claim any compensation
account.	financiële aanspraken	financial claims
patents.	gezamenlijke aanspraak	joint entitlement
law	grond waarop aanspraak is gebaseerd	basis of claim
law	instemmen met gezamenlijke aanspraak	to agree to joint entitlement
gov., sociol.	kind waarvoor aanspraak op toekenning van een toelage kan worden gemaakt	child generating entitlement to an allowance
law, econ.	onvervulde aanspraak	outstanding claim
law, hobby	rechtmatige aanspraakvan gehandicaptenop vakantiemogelijkheden	legitimate right to go on holidays
gen.	reglementaire aanspraak	entitlement under the Regulations
ed.	scholier die op dit onderwijs "rechtens" geen aanspraak kan maken	non-entitled pupil
environ.	soort aanspraak	type of claim A class or category of interests or remedies recognized in law or equity that create in the holder a right to the interest or its proceeds, typically taking the form of money, property or privilege
environ.	soort aanspraak	type of claim
gen.	Verdrag betreffende het instellen van een internationaal stelsel van behoud van aanspraken en verkregen rechten, voortvloeiende uit de ouderdoms- en invaliditeits- en de weduwen- en wezenverzekering	Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance
account.	vooruitbetaalde premies en voorzieningen voor openstaande aanspraken	prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims
account.	voorzieningen voor openstaande aanspraken	reserves for outstanding claims
environ.	wettelijke aanspraak	legally protected right
law	zijn aanspraak doen gelden	to enforce one's claims to...
law	zijn aanspraak doen gelden	to assert one's claims to...