Terms for subject United Nations containing Verdrag

Dutch	English
Internationaal Verdrag tot bestrijding en bestraffing van het misdrijf apartheid	International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
niet in een verdrag opgenomen mechanisme	extra-conventional mechanism
niet op een verdrag gebaseerd mechanisme	extra-conventional mechanism
Protocol inzake de voorkoming, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad	Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime
Protocol inzake de voorkoming, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad	Palermo Protocol
Verdrag betreffende bepalingen ter regeling van arbeidsvoorwaarden overheidscontracten	Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts
Verdrag betreffende de aanduiding van het gewicht op grote stukken vervoerd per schip	Marking of Weight Packages Transported by Vessels Convention, 1929
Verdrag betreffende de aanduiding van het gewicht op grote stukken vervoerd per schip	Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels
Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen	Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
Verdrag betreffende de schadeloosstelling voor ongevallen, overkomen in verband met de dienstbetrekking	Convention concerning Workmen's Compensation for Accidents
Verdrag betreffende de sociale gevolgen van nieuwe laad- en losmethoden in de havens	Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks
Verdrag inzake de sluikhandel over zee, ter uitvoering van artikel 17 van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen	Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen	Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Verdrag inzake de veiligheid van VN-personeel en geassocieerd personeel	Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
Verdrag ter bestrijding van de handel in personen en van de exploitatie van prostitutie door anderen	Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
Verdrag tussen de Staten die deelnemen in de "Multinational Stand-by High Readiness Brigade for UN Operations" inzake de rechtspositie van hun strijdkrachten	Agreement among the States participating in the Multinational Stand-by High Readiness Brigade for UN Operations regarding the status of their forces
VN-Verdrag ter voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, onder wie diplomatieke agenten	Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents