Terms for subject Cultural studies containing Van't

Dutch	English
Aanbeveling betreffende de bescherming van historische objecten en hun rol in de hedendaagse samenleving	Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas
Aanbeveling inzake de bescherming op nationaal niveau van het cultureel en natuurlijk erfgoed	Recommendation concerning the Protection, at National Level, of the Cultural and Natural Heritage
Acties op het gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen	Action in the field of regional or minority languages and cultures
Barokorkest van de Europese Gemeenschap	Baroque Orchestra of the European Community
belichtingsomvang van de emulsie	range of correct exposure
belichtingsomvang van de emulsie	emulsion latitude
bescherming van het cultuurhistorisch bezit	protection of the national treasures
bestandheid tegen het klimaat van de tropen	resistance to tropical influence
breedte van een film	width of a film
breedte van een vaartuig	breadth of a vessel
camera voorzien van een zuigwand	camera possessing a vacuum back
campagne ter bevordering van de belangstelling voor boek en lectuur	awareness-raising campaign to promote books and reading
Communautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed	Community action programme in the field of cultural heritage
constante van een trapwig	step wedge having 0.3 log exposure increments
contrasten van het beeld	intensity of the image
contrastomvang van het onderwerp	subject brightness contrast
cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht	cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State
de belangen van jonge kunstenaars bevorderen	to further the interests of young artists
De bende van hiernaast	The Bunch down the Road
De Hoop van het vaderland	The Hope of the Nation
De smaak van water	The Taste of Water
De stem van de vermisten	The voice of those who are not here
de uitwisseling van kennis bevorderen op het gebied van de culturele verscheidenheid	to promote the exchange of knowledge in the realm of cultural diversity
dichtheid van een film	density of a film
diepte van het indringen	depth of penetration
duur van de lichtflits	flash duration
Een zaak van leven en dood	Silent Fear
Europees Jaar van de creativiteit en innovatie	European Year of Creativity and Innovation
Europees Jaar van de interculturele dialoog	European Year of Intercultural Dialogue
Europees Verdrag inzake de bescherming van het archeologisch erfgoed herzien	European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage Revised
Europese agenda voor cultuur in het licht van de mondialisering	European Agenda for culture in a globalizing world
Europese Overeenkomst inzake de bescherming van het archeologisch erfgoed	European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage
Europese Overeenkomst voor de bescherming van het audiovisueel erfgoed	European Convention for the protection of the Audiovisual Heritage
filmkopieerapparaat voor het vervaardigen van vergrote afdrukken	cinematographic enlarger
filmkopieerapparaat voor het vervaardigen van verkleinde afdrukken	cinematographic reducer
Het dak van de walvis	The Top of the Whale
Het Oude Testament in de Schilderkunst van de Gouden Eeuw	The Old Testament in the Paintings of the Golden Age
Het veld van eer	The field of honour
intensiteit van de lichtflits	flash intensity
Internationaal Filmbureau van de SpoorwegenBFC	International Railway Films Bureau BFC
Internationaal Handvest inzake de instandhouding en de restauratie van historische monumenten en plaatsen	International Charter on the Conservation and Restoration of Monuments and Sites
Kaderverdrag van de Raad van Europa over de waarde van cultureel erfgoed voor de samenleving	Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society
lengte van een film	length of a film
lichaam van een instrument	instrument body
literatuurprijs van de Europese Unie	European Union Prize for Literature
luminantie van het beeld	image brightness
machine voor het ontglanzen van gebruikte negatieven	machine for treating worn negatives
machine voor het reinigen en ontstoffen van negatieven	machine for cleaning and dusting negatives
machine voor het reiningen en ontglanzen van films	combined film cleaning and treatment machine
met de blaaslamp vervaardigd fancyartikel van glas	ornament of spun glass
Muziekcentrum van de Omroep	Broadcasting Music Centre
nasynchroniseren van een film	post-synchronisation of a film
normale breedte van een film	standard width of a film
objectief met een inrichting voor het instellen van het beeld	objective with a focussing device
op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat brengen	unlawfully removed from the territory of a Member State
opgave van het wereldcultuurbezit	world cultural heritage list
Overeenkomst inzake het behoud van het architectonische erfgoed van Europa	Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe
overgaan van het ene beeld naar het andere beeld	cross dissolve
papier voor het afdrukken van elektrocardiogrammen	paper for electrocardiographic photography
papier voor het afdrukken van oscillogrammen	paper for printing oscillograms
Programma ter bevordering van de ontwikkeling en de distributie van Europese audiovisuele werken	Programme to encourage the development and distribution of European audiovisual works
Programma voor steun op het gebied van het boek en het lezen, met inbegrip van vertalingen	Programme of support, including translation, in the field of books and reading
projectietoestel voor de vervaardiging van drukvormen en cliché's	projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders
Raad van Toezicht Rijksmuseum Paleis Het Loo	Supervisory Board of "Het Loo" Palace National Museum
raam of rek voor het verwijderen van films uit ontwikkelbaden	basket for removing film
reproduktiecamera voor het vervaardigen van cliché's of drukvormen langs fotografische weg	camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means
schrijver van een muziekwerk	composer
schrijver van een muziekwerk	author
spoelbak voor het spoelen van afdrukken	tank for washing negatives
stereoscopische waarneming van een fotopaar	stereoscopic pair
stereoscopische waarneming van een fotopaar	stereo pair
Stichting ter Bevordering van de Culturele Betrekkingen tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Volksrepubliek China	Foundation for the Promotion of Cultural Relations between the Kingdom of the Netherlands and the People's Republic of China
Stichting tot exploitatie van mechanische reproductierechten der auteurs	Mechanical Copyright Organization
systeem voor aanduiding van de tonen	system of notation
tafel voor het uitvoeren van filmtrucages	optical effects machine
ter attentie van	attn.
toestel voor het weergeven van muziek	music reproducer
Van de koele meren des doods	Hedwig or The Cool Lakes of Death
Van een andere orde	A Different Way
van een hechtlaag voorzien	sub
Verdrag betreffende de bescherming en de bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen	Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions
Verdrag inzake de bescherming van cultureel erfgoed onder water	Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage
Verdrag inzake de bescherming van het immaterieel cultureel erfgoed	Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage
verhuren en/of uitlenen van een beschermd werk	renting and/or letting out of a protected work
wegslaan van de inkt	absorption
zijde van de emulsielaag	emulsion-coated side