Dutch | English |
aan het begin van de dracht | during early gestation |
aanduidingen aan de randen van de kaart | marginal data |
absolute topografie van een drukvlak | constant pressure chart |
ACS,landen in Afrika,het Caribische gebied en de Stille Oceaan-Overeenkomst van Lomé | ACP,countries of Africa,the Caribbean and the Pacific-Lomé Convention |
Adviesgroep ethische implicaties van de biotechnologie | Group of Advisors on the Ethical Implications of Biotechnology |
afgeschermd gebied van de maan | shielded zone of the moon |
afgeschermde zijde van de maan | shielded side of the moon |
afhankelijkheid van de visserijmogelijkheden in de wateren | dependence on access to waters |
afsluiten van een met water gevuld kanaalgedeelte | ponding |
afstand van de verstrooiing ten gevolge van regen | rain scatter distance |
afwijking ten opzichte van de gradientwind | inclination of the wind |
afwijking van de rechte lijn | error of alinement |
afwijking van de rechte lijn | error of alignment |
afwijking van de totale ozonwaarden | total ozone deviation |
afwijking van het chromatide-type | aberration of the chromatid type |
albedo van de aarde | albedo of the Earth |
albedo van de aarde | albedo of the planet Earth |
albedo van de aarde | Earth's albedo |
albedo van de planeet | planet's albedo |
analyse van het stroomgebied | method of watershed analysis |
analyseren van sporen om daarin chemische elementen te vinden | multi-element analysis of traces |
Arabische landen,Lid-Staten van de Arabische Liga | Arabian countries,Member States of the Arab League |
as van de kijker | ring axis |
as van de kijker | axis of the telescope |
as van de trog | axis of the trough |
as van de waterloop | axis of channel |
as van een hogedrukgebied | axis of anticyclone |
as van een hogedrukgebied | high axis |
as van een hogedrukgebied | anticyclonic axis |
as van het rivierbed | streambed axis |
as van het rivierbed | axis of streambed |
aslijn van de rivier | stream axis |
aslijn van de rivier | axis of stream |
aslijn van de rivier | axis of channel |
automatische index van de verticale rand | automatic vertical-circle indexing |
automatische index van de verticale rand | automatic vertical index |
baan van de aarde | orbit of the earth |
baan van de storm | storm path |
baan van de storm | storm lane |
baanbepaling van een tropische cycloon | hurricane tracking |
balans van de kortgolvige straling | balance of solar radiation |
begeven van de geologische afsluiting | failure of the geological barrier |
begin van een kanaal | head of a canal |
belang van de Gemeenschap | Community interest |
benaderde vorm van een functie | fitting a function |
benaderde vorm van een functie | approximate form of a function |
Bengaals Comité voor Vooruitgang van het Platteland | Bangladesh Rural Advancement Committee |
bepaling van de baan | determination of orbit |
bergingscoëfficiënt van een artesische watervoerende laag | storage coefficient of an artesian aquifer |
beschrifting,losstaand van de achtergrond | background removal for lettering |
bestanddeel van de atmosfeer | atmospheric constituent |
beweging van het oppervlaktewater | movement of surface waters |
beweging van stoffen van het ene zeegebied naar het andere | movement of substances from one sea area to another |
bewegingspatroon van de watermassa | dynamics of water masses |
bezwijken door vloeien van de grond | flow failure |
bijdrage van de hemelachtergrondruis tot de antenneruistemperatuur | sky contribution to antenna noise temperature |
bijdrage van de hemelachtergrondruis tot de antenneruistemperatuur | sky contribution to aerial noise temperature |
binnentreden van het vloedwater | entering of flood |
blad van een wigploeg | V-blade |
bladindeling van een kaartenserie | sheet lines |
bladindeling van een kaartenserie | sheet line system |
blauw van de hemel | blue of the sky |
blootkomen van de ondergrond | denudation |
bodem van het dal | valley bottom |
bovenloop van een rivier | headwater |
bovenloop van een rivier | upper waters of a river |
bovenloop van een rivier | headwaters |
bovenloop van een rivier | head waters of a river |
bovenstroomse lip van de kap | entrance lip of hood |
breedte-lengte verhouding van een meander | meander ratio |
breken van het bovenste gedeelte vd kalkkorst | skinning |
breuk ten gevolge van een defect | fault rupture |
bron van een onweersradiosignaal | source of an atmospheric |
buiging van de vizierlijn | flexure of a telescope |
capaciteit van de oceaan als put | ocean sink capacity |
capaciteit van de wind | capacity of the wind |
capillair geleidingsvermogen van de bodem | capillarity of the soil |
capillariteit van de bodem | capillarity of the soil |
centrering van een instrument | centring of an instrument |
centrum voor berichtenuitwisseling van het halfrond | hemisphere exchange centre |
centrum voor de coordinatie van het Europees onderzoek naar stratosferisch ozon | coordination Unit for European Research on stratospheric ozone |
chemische samenstelling van de neerslag | chemical composition of precipitation |
circulatiesysteem van de oceaan | ocean circulation |
contourlijn van het stuwbekken | flowage line |
correctie van de rivier | regularization of the river |
coördinaten van de kaarthoeken | sheet corner coordinates |
dak van het reservoir | reservoir top |
dak van het reservoir | aquifer top |
daling van het grondwaterpeil | drawdown |
daling van het piëzometrisch oppervlak | decline of the piezometric surface |
de dragers van die kennis, vernieuwingen en gebruiken | the holders of such knowledge, innovations and practices |
De Gevolmachtigde Minister van Aruba | Minister Plenipotentiary for Aruba |
De Gevolmachtigde Minister van de Nederlandse Antillen in Nederland | Minister Plenipotentiary for the Netherlands Antilles |
debiet van een artesische bron | artesian discharge |
definitieverzameling van een functie | domain of definition |
degradatie van de bodem | soil deterioration |
degradatie van de bodem | soil degeneration |
degradatie van de bodem | soil degradation |
degradatie van de bodem | soil damage |
dempen van de deining | abatement of swell |
depressie van de horizon | dip of the horizon |
dichtheid van een rots | compactness of the ground |
dichtheid van een terrein | compactness of the ground |
dimensie van een grootheid | dimension of a quantity |
dimensies van de aarde | dimensions of the earth |
dislocatie van het gesteente | dislocation of rocks |
dislocatie van het gesteente | breaking up of rocks |
D-laag van de ionosfeer | ionosphere D-layer |
D-laag van de ionosfeer | D layer |
DOM,departementen overzee van Lid-Staten van de Gemeenschap | DOM,overseas departments of Member States of the Community |
doorlatendheid van de bodem | soil permeability |
doorlatingscoëfficiënt van de atmosfeer | atmospheric transmission factor for unit distance |
doorlatingscoëfficiënt van de atmosfeer | coefficient of atmospheric transmission |
doorlatingscoëfficiënt van de atmosfeer | atmospheric transmittivity |
doorlatingscoëfficiënt van de atmosfeer | atmospheric transmission factor |
draagkracht van de bodem | soil-bearing capacity |
draagvermogen van de bodem | soil-bearing capacity |
drempelwaarde van de erosieveroorzakende windsnelheid bij bodemdeeltjes verkerend onder schokeffect | minimal-impact threshold velocity |
droogheid van de bodem | ground dryness |
droogheid van de bodem | soil dryness |
droogheid van de bodem | ground drought |
druk van de zonnestraling | solar radiation pressure |
druk van de zonnestraling | solar pressure |
dubbel nul van de natuur | nature's double zero |
efficiency van watergebruik op de boerderij | farm water use efficiency |
eigenspectrum van de bodem | floor response spectrum |
eigenspectrum van de vloer | floor response spectrum |
erosie van het opnieuw bedekte terrein | erosion of the overburden |
excentriciteit van de alhidade | eccentricity of alidade |
excentriciteit van de rand | eccentricity of graduated circle |
excentriciteit van de vizierlijn | eccentricity of collimation axis |
fase van de draaggolf | phase of the carrier wave |
fase van de draaggolf | carrier phase |
fijnbewegingsschroef van de alhidade | vertical tangent screw |
fijnbewegingsschroef van de alhidade | vertical drive |
fijnstructuur van de atmosfeer | fine structure of the atmosphere |
filter ter verkrijging van de gemiddelde waarde | averaging filter |
fluctuatie van het piëzometrisch oppervlak | fluctuation of the piezometric surface |
fout van de as | axis error |
front van de windbaan | front of the fetch |
fysica van de atmosfeer | atmospheric physics |
gebco:algemene bathymetrische kaarten van de oceanen | General Bathymetric Chart of the Oceans |
gebied van de centrale | site area |
gebied van de D-laag in de ionosfeer | ionosphere D-region |
gebied van de D-laag in de ionosfeer | D region |
gebied van de F-laag in de ionosfeer | ionosphere F-region |
gebied van de F-laag in de ionosfeer | F region |
gebruik van een reservoir voor één doel | single-purpose reservoir operation |
gebruik van radioisotopen in de sedimentologie | use of radioisotopes in sedimentology |
geleide centrering volgens het principe van Küntzel-Hildebrand | forced-centering-arm-suspension of theodolites, devised by Küntzel and Hildebrand |
gemiddeld exponentieel model van de atmosfeer | averaged exponential model atmosphere |
gemiddeld niveau van het aardoppervlak | average level of the ground |
gemiddelde fout van eenheid één | standard error of unit weight |
gemiddelde fout van eenheid één | mean square error of unit weight |
geothermische exploratie van een massief | geothermal exploration of a massif |
gereduceerde lengte van de geodetische lijn | reduced length of the geodetic line |
gevoeligheid van het niveau | sensitivity of a bubble |
gevoeligheid van het niveau | sensibility of a level |
Gevolmachtigd Minister van de Nederlandse Antillen | Minister Plenipotentiary for the Netherlands Antilles |
geïoniseerde gebieden van de atmosfeer | ionized regions of the atmosphere |
geïoniseerde gebieden van de atmosfeer | ionised regions of the atmosphere |
grafische bepaling van een snelliuspunt | graphical resection |
grafische vereffening van een snelliuspunt | resection by inverted triangles of error |
grens van de eeuwige sneeuw | firn line |
grens van de eeuwige sneeuw | old snow line |
grens van de eeuwige sneeuw | firn limit |
grond ophogen door het doen bezinken van slib | warp |
grondvraagstukken van de geodesie | direct and inverse position computation |
grootschalige kaart van een mijn,vervaardigd voor specifieke doeleinden | large scale map of mine |
grootteverdeling van de regendruppels | raindrop size distribution |
helling van de collector | collector angle |
helling van een front | slope of a front |
helling van een isobarisch vlak | slope of an isobaric surface |
hellingshoek van de collector | collector tilt angle |
hellingshoek van de collector | tilt angle |
hellingshoek van de collector | collector inclination |
hellingshoek van de collector | collector angle |
het aanvragen van een bouwvergunning | assessment of project |
het bepalen van de partiële afgeleide waarnemingen naar de onbekenden | partial derivatives of the observations in respect of the unknowns |
het bovengronds uitzetten van ondergrondse polygonen | underground traverse set out in the surface |
het ontsnappen van stoffen | substance output |
het van boven komende water | upland water |
het van boven komende water | river water |
hoekcoördinaten van het kaartblad | sheet corner values |
hoekcoördinaten van het kaartblad | sheet corner coordinates |
hoekpunt van een concessie | corner point of a mining field |
hoeksnelheid van de aarde | Earth rate |
hoogste punt van het getijde | tidal limit |
hoogte van de zon boven de kim | solar altitude |
hoogte van een verkenmerk ten opzichte van een vlak | the height of a benchmark referred to a datum |
hoogte van een verkenmerk ten opzichte van een vlak | the elevation of a benchmark referred to a datum |
hoogte van het instrument | height of instrument |
hoogte van het richtpunt | target height |
hoogtemeter door middel van aflezing van de luchtdruk | surveying altimeter |
horizontale weergave van een schacht | main level plan |
houder van een diploma | holder of a certificate |
houder van een diploma | certificated |
ijsvorming ten gevolge van verdamping van brandstof | fuel ice |
ijsvorming ten gevolge van verdamping van brandstof | fuel evaporation ice |
indexfout van de verticale rand | error of vertical collimation |
ineenstorting van een vortex | vortex breakdown |
inenting van de grond | soil inoculation |
inkomende straling aan de rand van de atmosfeer | extra-terrestrial radiation |
instorten van het terrein | surface collapse |
internationale conventie van de meter | International Meter Convention |
interne kringloop van het water | internal water circulation |
intra-EGEUR 12,Lid-Staten van de Gemeenschap | intra-EC EUR 12,Member States of the Community |
intrekken van een concessie | to measure out |
inval van een luchtsoort | outbreak of air |
inval van een luchtsoort | invasion of air |
inventaris van het bodemgebruik | soil occupation inventory |
inzakken van het terrein | surface collapse |
kaart van de maan | lunar map |
kaart van het bodemgebruik | land-cover map |
kaartnoorden in de projectie van Lambert | grid North |
karakter van de luchtdrukverandering | characteristic of the pressure tendency |
karakter van de luchtdrukverandering | barometric characteristic |
keerzijde van het deksel | inversion lid |
kentering van het getij | turn of the tide |
kentering van het getij | change of tide |
kinetiek van de celcyclus | cell cycle kinetics |
kleinschalige overzichtskaart van een mijnbouwgebied | map of mining boundaries |
kompas met een schijf van was | compass with wax circle |
kromming van de verticaal | curvature of the vertical |
kromming van de verticaal | curvature of the plumb line |
kromtemaat van een oppervlak | curvature of a surface |
kruipen van de bodem | creep erosion |
kruipen van de bodem | creep |
kuil ten behoeve van grondonderzoek en bodemonderzoek | soil pit |
kunstmatige chimaera van een zoogdier | mammal artificial chimera |
landmeetkunde ten behoeve van de wegenbouw | road surveying |
leeftijd van het getij | age of tide |
levensduur van het ozon | ozone residence time |
levensduur van het ozon | ozone lifetime |
lijn van de minste weerstand | line of least resistance |
lijn van de minste weerstand | burden |
maandgemiddelden van de totale bêta-activiteit in radioactieve neerslag | monthly averages of total beta activity in radioactive fallout |
maatregelen ter bestrijding van overstromingen | flood abatement |
maatregelen ter bevordering van het bodembehoud | supporting soil conservation practices |
markeren van een ondergronds opgemeten punt | to mark a surveying point |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | field maximum |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | moisture retention capacity |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | retention storage capacity |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | water capacity |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | specific retention |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | normal moisture capacity |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | field moisture capacity |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | field carrying capacity |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | field capillary capacity |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | field capillary saturation |
maximaal vochtigheidsgehalte van de grond | capillary capacity |
meetlat ter bepaling van de afstand | subtense bar |
meetmethode van het kwelverlies in een afgesloten kanaalgedeelte | tapoon |
meetmethode van het kwelverlies in een afgesloten kanaalgedeelte | ponding method |
metafaseachtig stadium van de mitose | metaphase-like stage of mitosis |
methode gebaseerd op de verhouding van maximale tot gemiddelde waarde | peak-to-mean ratio technique |
methode van de corresponderende hoogten | method of corresponding altitudes |
meting van de absolute gravitatie | measurement of absolute gravity |
meting van de precisie | measures of precision |
middelpunt van een niveauverdeling | bubble centre |
middenstand van het getij | half-tide level |
middenstand van het getij | mean tide level |
middenstand van het getij | Mean Tide level |
minimale grootte van een concessie | minimal size of a mining concession |
monitor van de ruimte-omgeving | space environmental monitor |
natteboltemperatuur ten opzichte van ijs | thermodynamic ice-bulb temperature |
net van de driehoeksmeting | trigonometrical network |
niet-coderende deel van het DNA-molecuul | non-coding part of the DNA molecule |
normaal van een vlak | surface normal |
normaal van een vlak | normal to a surface |
Nota over de ontwikkeling van de Waddenzee:Nota Waddenzee | Policy Document on Development of the Waddenzee |
onbepaalde oplossing van de normaalvergelijkingen | indeterminate solution of the normal equations |
onderafdeling van een soort | subspecies |
onderwaterlip van de hevelkap | downstream lip of hood |
onderzijde van het plafond | inversion lid |
onderzoek naar de toestand van de bodem | soil inventory |
onderzoek naar de toestand van de bodem | inventory of soil condition |
onderzoek van de poolzeeen | marine polar research |
onderzoek van hete velden in de ondergrond | prospection of underground hot zones |
ondoorzichtigheid van de atmosfeer | opaqueness of the atmosphere |
ondoorzichtigheid van de atmosfeer | atmospheric opacity |
onregelmatigheid van de kust | indentation of the coast line |
ontwikkelingsstadium van het embryo | stage of embryonic development |
ontwikkelingsstadium van het embryo | stage in embryonic development |
ontwikkelingsstadium van het embryo | embryonic stage |
oog van de storm | eye of the storm |
oog van een cycloon | storm eye |
oog van een cycloon | quiet rainless centre |
oog van een cycloon | eye of the storm |
oorsprong van een aardbeving | source mechanism |
oorsprong van een ruitenstelsel | grid origin |
op grote schaal voorkomende endemische en epidemische ziekten van de mens | major endemic diseases and epidemics |
oplevering van een gebouw | final inspection of a building |
oplevering van een gebouw | approval of a building |
oplossen van de mist | fog dissipation |
oplossen van de mist | fog dispersal |
oplossen van de mist | fog clearance |
opmeting met behulp van een boussole | survey by magnetic compass |
opmeting met behulp van een boussole | compass survey |
opmeting van een mijn | to measure out a mine |
opnamecapaciteit van de oceaan | ocean sink capacity |
opstelling van de instrumenten | instrument exposure |
opstelling van de instrumenten | exposure of instruments |
opwaartse straling van de aarde | upward terrestrial radiation |
opwaiing van het water | raising of the water level by the action of wind |
opwarming van de aarde t.g.v.de toename van het kooldioxidegehalte in de atmosfeer... | hothouse effect |
opwarming van de aarde t.g.v.de toename van het kooldioxidegehalte in de atmosfeer... | greenhouse effect |
oriëntering van de horizontale rand | position of the zero |
oriëntering van de horizontale rand | orientation angle |
oriëntering van de kaart | map orientation |
overbrengen van de oriëntering | carrying forward of bearing |
overbrengen van de oriëntering | carrying forward of azimuth |
Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels | Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds |
Overeenkomst inzake de bescherming van de populaties van Europese vleermuizen | Bat Agreement |
Overeenkomst inzake de bescherming van de populaties van Europese vleermuizen | Agreement on the Conservation of Bats in Europe |
Overeenkomst inzake de bescherming van de populaties van Europese vleermuizen | Agreement on the Conservation of Populations of European Bats |
Overeenkomst tot instelling van de Europese Conferentie inzake Moleculaire Biologie | Agreement establishing the European Molecular Biology Conference |
Overeenkomst tot oprichting van het Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie | Agreement establishing the European Molecular Biology Laboratory |
oversteek van een dal | valley crossing |
oversteken van een stroom | river crossing |
oververzadiging ten opzichte van water | supersaturation with respect to water |
overzichtskaart met de landmeetkundige grondslag van een mijn | review map of the surveying system |
overzichtskaart van een mijn | overall map of a mine |
oxidatieve efficiëntie van de atmosfeer | oxidative efficiency of the atmosphere |
papier ten behoeve van de kaartvervaardiging | map paper |
Paspoortunie van de Noordse Landen | Passport Union of Nordic States |
penetratie van de vorst | frost penetration |
periode van schommeling van het piëzometrisch oppervlak | cycle of the piezometric surface fluctuation |
Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee | European Plant Protection Organisation |
Plantenbeschermingsorganisatie voor Europa en het gebied van de Middellandse Zee | European and Mediterranean Plant Protection Organisation |
plooiingsepisode van de tropopauze | tropopause folding event |
positie van het vaartuig | geographical position of the vessel |
potentiaal ten gevolge van hydrostatische druk | potential due to hydrostatic pressure |
potentiaal van een vectorveld | potential of a vector field |
procentuele frequentie van een gegeven hoogwaterstand | percentage frequency of a given flood |
produktieplanpkaart van een mijn | production map of a mine |
prospectie van de diepere lagen | underground prospection |
Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity |
punten van een opvulnet | supplementary first order point |
radius van de overgangsboog | radius of the vertical curve |
reciproke van de gewichten | weight reciprocal |
reciproke van de gewichten | reciprocal of the weights |
reconstructie van een bekend punt | recovery of a survey control station |
reductievlak van een hydrografische kaart | chart datum |
referentiebeving van de aarde | design basis ground motions |
referentiebeving van de aarde | design basis vibratory ground motion |
referentiebeweging van de aarde | reference ground motion |
refractiviteit van de lage atmosfeer | refractivity of the lower atmosphere |
regeneratie van een depressie | regeneration of a depression |
regularisering van de aarde | regularization of the earth |
rendement van het opvangproces | scavenging efficiency |
rendement van het reinigingsproces | scavenging efficiency |
richten van antennes in de ruimte | pointing of antennae in orbit |
richting van de gelaagdheid | lay of the strata |
richting van de zwaartekracht | plumb line direction |
richtlijn van het niveau | level axis |
richtlijn van het niveau | bubble axis |
richtpunt in het midden van een basisbaak | centre auxiliary target |
samenstelling van de grond | composition of soil |
satelliet voor de technologie van de aardse hulpbronnen | earth resources technology satellite |
satelliet voor de technologie van de aardse hulpbronnen | Earth resources technology satellite |
schaal van de kaart | map scale |
schaal voor de toestand van de zee | state of sea scale |
schatting van de watervoorraad | water resources appraisal |
schijnbare afplatting van het hemelgewelf | shape of the sky |
schijnbare afplatting van het hemelgewelf | apparent form of the sky |
schijnbare diameter van de zonneschijf | sun's angular diameter |
schijnbare schijf van de zon | apparent disk of the sun |
schommeling van de totale hoeveelheid ozon | total ozone oscillation |
schommeling van de totale hoeveelheid ozon | total ozone amount oscillation |
schommelingen van de zonneactiviteit | variable solar activity |
schommelingen van de zonneactiviteit | solar variability |
schrijvend apparaat voor het meten van de vochtigheid | hygrograph |
sequentie van een gen | sequence of a gene |
snelheid langs de rand van een deeltje | edge velocity |
Specifiek programma ten behoeve van het behoud van de wetlands in het Middellandse-Zeegebied | Specific programme for the conservation of Mediterranean wetlands |
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van biotechnologie 1990-1994 | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 |
specifieke opbrengst van een put | specific capacity of a well |
stalen toren van het type Bilby | steel tower |
stalen toren van het type Bilby | Bilby steel tower |
stand van de zon | solar angle |
Statuut van het Koninkrijk der Nederlanden | Charter for the Kingdom of the Netherlands |
steilheid van de golf | wave steepness |
sterkte van het kenmerk | frequency of characteristic |
sterreperiode van een omwenteling | sidereal period of revolution |
sterreperiode van een rotatie | sidereal period of rotation |
straal van de kromming van de meridiaan | radius of curvature in the meridian |
stromingssysteem van de wereldzee | ocean circulation |
structuur van de bovenlaag van de grond na omwerken door ploegen | soil tilth |
studie van de basissedimentatie | base sedimentation survey |
studie van de sedimentatie in een stuwgebied | reservoir sedimentation survey |
subsysteem voor observatie van de zonne-omgeving | solar environment monitor subsystem |
systeem van stromingen in de oceaan | ocean current system |
systematische afdrift van de looddraad | superimposed swinging to the main swinging of a plummet |
tabel voor de indexcorrectie van de barometer | barometric correction table |
tableau voor de montage van luchtopnamen | photo-index map |
techniek van de ouderdomsbepaling | dating technique |
telling van de kolonies | plate count |
theorie van de gewogen kwellengte volgens Lane | Lane's weighted creep theory |
theorie van het polair front | polar front theory |
thermische verontreiniging van de rivieren | thermal pollution of rivers |
toestand van de bodem | state of ground |
toestand van de zee | sea disturbance |
toestel voor het meten van de kerfslagwaarde | impact hardness tester |
TOM,gebieden overzee van de Lid-Staten van de Gemeenschap | TOM,overseas territories of Member States of the Community |
top van een golf | crest of a wave |
top van een golf | crest of a swell |
traagheid van de inspeelbel | laziness of the bubble |
traagheid van de inspeelbel | hysteresis of the bubble |
tracé van een kanaalas in het natuurlijke terrein | natural surface line |
trekkende soorten waarvan de mate en aard van de bescherming niet gunstig is | migratory species the conservation status of which is unfavourable |
trekpen voor het tekenen van krommen | contour pen |
trekrichting en snelheid van een wolk | direction and speed of movement of a cloud |
triangulatienetwerk van het "Rijk" | triangulation network of the "Reich" |
turbulente komponent van de windsnelheid | gustiness component |
uitbakening van een boog | plotting of a curve |
uitbakening van een cirkelboog | setting out of circular curves |
uitbakening van een cirkelboog | layout of circular curves |
uitdroging van de bodem | soil desiccation |
uitingsvorm van de eigenschappen | expression of the characteristics |
uitlaat aan het eind van een kanaal | tail escape |
uitloging van de bodem | leaching |
uitsterven van de golven | decay of waves |
uitstraling van de aarde | terrestrial radiation |
uitstroomlip van de hevelkap | lower lip of hood |
uitstroomlip van de hevelkap | exit lip of hood |
uitstroomlip van de hevelkap | downstream lip of hood |
uitstulping van de aarde | earth's bulge |
uitzetten van een cirkelboog | staking out of arc of circle |
uitzetten van een cirkelboog | setting out of arc of circle |
van de wind af | downwind |
variatie van de declinatie | variation of the magnetic field of the earth |
variatie van de zwaartekracht | variation of gravity |
vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton | benchmark in form of a pipe |
vastlegging van een meetpunt | monumentation USA |
vastlegging van een meetpunt | marking of a survey point |
vastlegging van een trigonometrisch punt | marking of a trigonometric point |
veralgemeende ontplooiing van een genotype | genotype norm of reaction |
verandering van de topografie | topographical change |
verandering van de verticaal | perturbation of the vertical |
verandering van de verticaal | disturbance of the plumb line |
verdamping van het land | land evaporation |
Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten | Bonn Convention |
vereffening van de voorwaardevergelijkingen | adjustment of condition equations |
vereffening van de voorwaardevergelijkingen met onbekenden | adjustment of condition equations with unknowns |
vereffening van de waarnemingsvergelijkingen | adjustment of observation equations |
vereffening van de waarnemingsvergelijkingen met voorwaardevergelijkingen | adjustment of observation equations with condition equations |
vergelijking van het statisch evenwicht | equation of static equilibrium |
verharding van de bodem | soil hardening |
verjonging van het reliëf | relief rejuvenation |
verlegging van een bekend punt | relocation of a control station |
verloop van de celcyclus | cell cycle kinetics |
vermogen van het zonlicht | sunlight power |
versterken van de getijbeweging | increase of tidal action |
verstrooiing ten gevolge van regen | rain scatter |
verticale afmeting van een wolk | vertical extent of a cloud |
verticale as van een lagedrukgebied | low-pressure axis |
verticale as van een lagedrukgebied | low axis |
verticale as van een lagedrukgebied | axis of depression |
vervaardigen van een geologische dwarsdoorsnede | geological survey map |
vervorming van een netwerk | network deformation |
verwachting op basis van de waarnemingen op een station | single station forecast |
verwachting op basis van de waarnemingen op een station | single observer forecast |
verzuren van de grond | soil acidification |
verzwakking van de zonnestraling | attenuation of solar radiation |
viscositeit van een colloïdale oplossing | viscosity of colloidal solution |
vloer van het reservoir | bottom of the reservoir |
vloer van het reservoir | bottom of the acquifier |
voetpunt van een loodlijn | foot of a perpendicular |
vooraf met kennis van zaken te geven instemming | advance informed agreement |
voorbehandeling van het metaaloppervlak | pretreatment |
vrijhang van het lood | free-hanging plummet position |
vrucht van de passiebloem | passion flower (Passiflora edulis) |
waarde van het producerend vermogen van de grond | productive value |
waarde van één schroefomwenteling van de micrometer | value of one micrometer screw revolution |
waardevermeerdering van de grond | increase in land value |
waterpeil benedenstrooms van de uitlaat | tailwater |
waterpeil bovenstrooms van de uitlaat | headwater |
waterstand van de zee | sea level |
weer op het ogenblik van waarneming | present weather |
weer op het ogenblik van waarneming | current weather |
weersverwachtingstechniek op basis van waarnemingen op een station | single station forecasting |
weersverwachtingstechniek op basis van waarnemingen op een station | single observer forecasting |
werkelijke straal van de aarde | true-earth radius |
wijziging van een verwachting | forecast amendment |
wolken van de bovenste etage | high-level cloud |
wolken van de bovenste etage | high cloud |
wolken van de middelste etage | medium-level cloud |
wolken van de middelste etage | middle cloud |
wolken van de middelste etage | medium cloud |
wolken van de onderste etage | low-level cloud |
wolken van de onderste etage | low cloud |
zeeg van de meetband | sag of tape |
zetting van de bodem | subsidence of ground |
zetting van de bodem | soil settling |
zich opvullen van een depressie | filling of a low |
zich opvullen van een depressie | filling of a depression |
zichtbare hoogte van een boom | visible tree height |
zoet water geschikt voor het leven van vissen | water capable of supporting freshwater fish |
zuurgraad van de grond | soil acidity |